1. धीरे-धीरे कमरे के चारों ओर घूमना।

1. swirling slowly around the room.

2. धुआँ उसके चारों ओर घूम गया

2. the smoke was swirling around him

3. सर्दियों की शादी के लिए घूमते हुए बर्फ के टुकड़े।

3. swirling snowflakes for a winter wedding.

4. क्या आपको लगता है कि यह यहाँ कमरे में घूम रहा है?

4. do you feel it swirling around here in the room?

5. यह लगभग उसके चारों ओर घूमने वाली एक आग्नेयास्त्र की तरह था।

5. it was almost like a tempest of fire swirling around him.

6. आंतरिक और बाहरी घूर्णन प्रवाह के घूर्णन की दिशा समान है।

6. the rotation direction of inner and outer swirling flow is the same.

7. चर्च में वर्तमान घटनाओं के बारे में सभी प्रकार की अफवाहें अब घूम रही हैं:

7. All sorts of rumors are now swirling about current events in the Church:

8. ये विकल्प मेरे सिर में घूम रहे थे क्योंकि मेरा परिवार कल रात एक स्थानीय पिज़्ज़ेरिया छोड़ गया था।

8. These options were swirling in my head as my family left a local pizzeria last night.

9. आपके शब्द हवा के झोंके की तरह गुजर सकते हैं जो अपने रास्ते में कुछ पत्तों को घुमाता है।

9. his or her words can pass on by like a gust of air swirling some leaves along its way.

10. अद्यतन: टिप्पणियों में, शेल्बी ने कोरिया और जापान के बीच घूमने वाली रोशनी के बारे में पूछा।

10. UPDATE: In the comments, Shelby asked about those swirling lights between Korea and Japan.

11. आज की नासा मोदी की उपग्रह छवि सैंडबार के दक्षिण में एक अच्छा घूमता हुआ क्षेत्र दिखाती है।

11. today's nasa modis satellite picture shows a beautiful swirling stain south of la restinga.

12. 49 वर्षीय मार्गरेट स्टैब को अभी भी याद है कि जब उसका निदान किया गया था तो उसके सिर में घूमने वाले प्रश्न थे।

12. Margaret Staib, 49, still remembers the questions swirling in her head when she was diagnosed.

13. भले ही सब कुछ एक ही रंग में किया गया हो, फिर भी यह घूमने वाली गति का भ्रम देता है।

13. even though it is all done in the same color, it still gives the illusion of swirling movement.

14. अब अटकलें एक बार फिर घूम रही हैं: जर्मनी और उसके विशाल सोने के भंडार के साथ क्या हो रहा है?

14. Now speculation is swirling once again: What is going on with Germany and its massive gold reserves?

15. स्क्रीन पर, इन तूफानों को उनके घूमने वाले आकार और केंद्रीय छेद जैसे क्षेत्र से पहचाना जा सकता है, जिसे आंख कहा जाता है।

15. on screen, these storms are recognized by their swirling figure and hole-like center area, called the eye.

16. हालांकि, नया ग्राफिक पैटर्न एक घुमावदार (या "फुसफुसाते हुए") नीली रेखा थी, जिसका उपयोग "आत्मा" का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जाता था।

16. however, the new graphic motif was a swirling(or"swishing") blue line, that was used to represent"the spirit.

17. अब तक, यूएस नेशनल सिक्योरिटी एजेंसी (NSA) के चारों ओर घूमने वाली हर चीज एक ब्लैक होल में एक ब्लैक बॉक्स की ओर इशारा करती है।

17. By now, everything swirling around the US National Security Agency (NSA) points to a black box in a black hole.

18. घूमते हुए बादल, बरसती हुई बारिश और संभावित इंद्रधनुष आपकी तस्वीरों के वातावरण और गुणवत्ता को बढ़ा सकते हैं।

18. swirling clouds, drizzling rain, and possible rainbows can really improve the atmosphere and quality of your photos.

19. टुकड़े बनाने के लिए, ऑक्समैन और उनकी टीम ने एयरफ्लो का प्रतिनिधित्व करने के लिए घुमावदार पैटर्न बनाने के लिए कस्टम सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया।

19. to create the pieces, oxman and her team used bespoke software to create swirling patterns to represent the flow of air.

20. हालांकि यह ब्रह्मांड के अंधेरे में घूमते हुए एक शांतिपूर्ण गुलाब की तरह दिखता है, एनजीसी 3256 वास्तव में एक हिंसक दुर्घटना का स्थल है।

20. though it resembles a peaceful rose swirling in the darkness of the cosmos, ngc 3256 is actually the site of a violent clash.