1. एक ट्रक ने उसका रास्ता पार किया

1. a lorry swerved across her path

2. मैंने पहले भी बच्चों से बचने के लिए हर संभव कोशिश की है।

2. i have swerved to avoid children before.

3. हम चट्टान के किनारे पर चले गए

3. we swerved toward the edge of the precipice

4. जब आप उन्हें स्वाइप करते हैं तो वे भटक जाते हैं हाँ।

4. they swerved. yeah, they tend to do that when you're box sweepin''em.

5. वे यह कहकर सच्चाई से भटक गए कि पुनरुत्थान पहले ही हो चुका था।

5. They swerved from the truth by saying that the resurrection had already taken place.

6. DC-3 को घुमाने से ठीक पहले, आग का गोला पूर्णिमा के चंद्रमा जितना बड़ा या बड़ा था।

6. Just before he swerved the DC-3, the fireball was as big, or bigger, than a full moon.

7. वह प्रतिदिन सैकड़ों कहानियाँ सुनाता था; फिर भी वह अपने मौन व्रत से एक इंच भी विचलित नहीं हुए।

7. he told daily hundreds of stories; still he swerved not an inch from his vow of silence.

8. पहले तो बाइक बीच वाली गली में थी और कुछ सेकेंड के बाद वह सड़क की सबसे दाहिनी गली में जा घुसी।

8. at the start, the bike was in the middle lane and after a few seconds, he swerved into the rightmost lane of the road.

9. अपने सर्वोत्तम तर्क पर निर्णय लिया, और इससे कभी विचलित नहीं हुआ, कभी भी दो या तीन असंबद्ध लेकिन वैध तर्क लेने की गलती नहीं की।

9. he decided on his best line of reasoning, and never swerved from it, never made the mistake of taking two or three unconnected, though valid arguments.

10. मेरे फोन से एक पाठ संदेश ने बोस्निया में खुशी-खुशी मेरा स्वागत किया, लेकिन सौभाग्य से हम देश में प्रवेश कर गए और सीमा प्रहरियों से एक यात्रा की गारंटी देने के लिए कुछ समय के लिए बाहर निकल गए।

10. a text from my phone cheerily welcomed me to bosnia, but fortunately we swerved in and out of the country too briefly to warrant a visit from border guards.

11. परीक्षण 259 सेकंड में पूरा हुआ, जिसके दौरान क्रू मॉड्यूल के साथ क्रू एस्केप सिस्टम आसमान में उठ गया, लगभग 2.7 किमी की ऊंचाई तक पहुंच गया, फ्लेयर बे के ऊपर तेजी से घूमता हुआ और श्रीहरिकोटा से लगभग 2.9 किमी के बारे में अपने पैराशूट के नीचे वापस लैंड करने के लिए तैर गया।

11. the test was over in 259 seconds, during which the crew escape system along with crew module soared skyward, reached an altitude of nearly 2.7 km, swerved over the bay of bengal and floated back to earth under its parachutes about 2.9 km from sriharikota.

12. ऑटो घूम गया.

12. The auto swerved.

13. कार अचानक घूम गई.

13. The car swerved suddenly.

14. बिंगले से बचने के लिए वह घूम गया।

14. He swerved to avoid a bingle.

15. कार तिरछी दिशा में घूम गई।

15. The car swerved in a diagonal direction.

16. कार एक खतरनाक मोड़ पर घूम गई।

16. The car swerved around a crippling curve.

17. एक साइकिल सवार से झड़प से बचने के लिए वह कार की ओर मुड़ा।

17. He swerved to avoid a bingle with a cyclist.

18. टक्कर से बचने के लिए गाड़ी को घुमाया गया।

18. The barging car swerved to avoid a collision.

19. गड्ढे से बचने के लिए कार तेजी से मोड़ी।

19. The car swerved swiftly to avoid the pothole.

20. कार तेजी से सड़क से हट गई।

20. The car swerved off the road with swift momentum.