1. ਇੱਕ ਟਰੱਕ ਨੇ ਉਸਦਾ ਰਸਤਾ ਪਾਰ ਕੀਤਾ

1. a lorry swerved across her path

2. ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।

2. i have swerved to avoid children before.

3. ਅਸੀਂ ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ

3. we swerved toward the edge of the precipice

4. ਉਹ ਭਟਕ ਗਏ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

4. they swerved. yeah, they tend to do that when you're box sweepin''em.

5. ਉਹ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਸੱਚਾਈ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਗਏ ਕਿ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

5. They swerved from the truth by saying that the resurrection had already taken place.

6. ਉਸ ਨੇ DC-3 ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ, ਅੱਗ ਦਾ ਗੋਲਾ ਪੂਰੇ ਚੰਦਰਮਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ, ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਸੀ।

6. Just before he swerved the DC-3, the fireball was as big, or bigger, than a full moon.

7. ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੈਂਕੜੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਸੀ; ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਆਪਣੀ ਚੁੱਪ ਦੀ ਕਸਮ ਤੋਂ ਇਕ ਇੰਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਟਿਆ।

7. he told daily hundreds of stories; still he swerved not an inch from his vow of silence.

8. ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਸਾਈਕਲ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਸੜਕ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸੱਜੇ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ।

8. at the start, the bike was in the middle lane and after a few seconds, he swerved into the rightmost lane of the road.

9. ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰਕ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਭਟਕਿਆ ਨਹੀਂ, ਕਦੇ ਵੀ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਅਸਹਿ ਪਰ ਜਾਇਜ਼ ਦਲੀਲਾਂ ਲੈਣ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

9. he decided on his best line of reasoning, and never swerved from it, never made the mistake of taking two or three unconnected, though valid arguments.

10. ਮੇਰੇ ਫੋਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਬੋਸਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸਰਹੱਦੀ ਗਾਰਡਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ।

10. a text from my phone cheerily welcomed me to bosnia, but fortunately we swerved in and out of the country too briefly to warrant a visit from border guards.

11. ਇਹ ਟੈਸਟ 259 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮਾਡਿਊਲ ਦੇ ਨਾਲ ਕ੍ਰੂ ਏਕੇਪ ਸਿਸਟਮ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਠਿਆ, ਲਗਭਗ 2.7 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ, ਫਲੇਅਰ ਬੇ ਉੱਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਹਰੀਕੋਟਾ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 2.9 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਸ਼ੂਟ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

11. the test was over in 259 seconds, during which the crew escape system along with crew module soared skyward, reached an altitude of nearly 2.7 km, swerved over the bay of bengal and floated back to earth under its parachutes about 2.9 km from sriharikota.

12. ਆਟੋ ਪਲਟ ਗਿਆ।

12. The auto swerved.

13. ਕਾਰ ਅਚਾਨਕ ਪਲਟ ਗਈ।

13. The car swerved suddenly.

14. ਉਸ ਨੇ ਝਗੜਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਉਲਟਾ ਕੀਤਾ।

14. He swerved to avoid a bingle.

15. ਕਾਰ ਇੱਕ ਤਿਰਛੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਗਈ।

15. The car swerved in a diagonal direction.

16. ਕਾਰ ਬੇਕਾਬੂ ਮੋੜ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਗਈ।

16. The car swerved around a crippling curve.

17. ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਉਲਟ ਗਿਆ।

17. He swerved to avoid a bingle with a cyclist.

18. ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕਾਰ ਪਲਟ ਗਈ।

18. The barging car swerved to avoid a collision.

19. ਟੋਏ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕਾਰ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਗਈ।

19. The car swerved swiftly to avoid the pothole.

20. ਕਾਰ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਸੜਕ ਤੋਂ ਉਲਟ ਗਈ।

20. The car swerved off the road with swift momentum.