1. وہ اس سے دعا کرتے ہیں، اور شکر ادا کرتے ہیں۔

1. They supplicate to Him, and give thanks.

2. plutocracy ساتھیوں بننے کے لئے منت کی

2. the plutocracy supplicated to be made peers

3. اس نے کہا، "جب تم التجا کرتے ہو تو کیا وہ تمہاری سنتے ہیں؟

3. he said,"do they hear you when you supplicate?

4. آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا کہ جب تم درخواست کرتے ہو تو کیا وہ تمہاری بات سنتے ہیں؟

4. he asked,‘do they hear you when you supplicate?

5. "دعا" کا مطلب ہے "عاجزی سے دعا کرنا"۔

5. to supplicate” means“ to make a humble entreaty.”.

6. یہوواہ سے التجا کریں کہ "تمہارا ایمان کمزور نہ ہو۔"

6. supplicate jehovah that“ your faith may not give out.”.

7. جب آپ کے دل میں پریشانی بڑھ جائے تو خدا سے دعا کریں۔

7. when‘ distresses multiply in your heart,' supplicate god.

8. آج بھیک نہ مانگو! یقیناً ہماری طرف سے آپ کی مدد نہیں کی جائے گی۔

8. supplicate not this day! assuredly ye will not be helped by us.

9. پھر اس نے اپنے آقا سے التجا کی اور کہا: یہ گنہگار لوگ ہیں۔

9. then he supplicated to his lord saying:'these are sinful people.

10. خدا سے بھیک مانگنا اور اس کا شکریہ ادا کرنا یہوواہ سے بھیک مانگنے کا کیا مطلب ہے؟

10. supplicate god and thank him what does it mean to supplicate jehovah?

11. "ہم اپنی حکومت اور اس کے ثالثوں سے درخواست کرتے ہیں کہ وہ کرسمس سے پہلے ہمیں گھر لے آئیں۔

11. “We supplicate our government and its mediators to bring us home before Christmas.

12. دشمن سے ملنے میں دیر نہ کریں اور اللہ سے دعا کریں کہ وہ آپ کو سلامتی عطا فرمائے۔

12. do not long for encountering the enemy and supplicate to allah to grant you security.

13. جب تک ہم ان کی ہوس کو سزا کے ساتھ نہ پکڑ لیں، دیکھو! وہ التجا کرتے ہیں.

13. till when we grasp their luxurious ones with the punishment, behold! they supplicate.

14. جب لوگوں کو تکلیف پہنچتی ہے تو وہ اپنے رب کی طرف متوجہ ہو کر بھیک مانگتے ہیں۔

14. when distress befalls people, they supplicate their lord, turning to him in penitence.

15. عاجزی اور چپکے سے اپنے رب سے التجا کرو۔ نافرمانوں کو پسند نہیں کرتے۔

15. supplicate to your lord with humility and in secret. he does not love the transgressors.

16. اپنے رب سے التجا کرو، دعاؤں کے ساتھ اور چپکے چپکے۔ درحقیقت وہ نافرمانوں کو پسند نہیں کرتا۔

16. supplicate your lord, beseechingly and secretly. indeed, he does not like the transgressors.

17. پھر ایک اور آدمی کھڑا ہوا اور کہنے لگا: اللہ سے دعا کرو کہ مجھے ان میں سے کر دے۔

17. then another man stood up and said: supplicate before allah that he should make me one among them.

18. ہم خود سے کہتے ہیں کہ میز پر بیٹھنے کے لیے دعا کرنا اس کے قابل ہے اور یہ سب سے بڑا جھوٹ ہے۔

18. We tell ourselves that it is worth it to supplicate to get a seat at the table—and this is the biggest lie of all.

19. اور جو لوگ آگ میں ہیں وہ جہنم کے محافظوں سے کہیں گے: اپنے رب سے دعا کرو کہ وہ ہمیں عذاب کے دن روشن کر دے!

19. and those in the fire will say unto the keepers of hell: supplicate your lord that he may lighten for us a day of the torment!

20. اور جو لوگ آگ میں ہوں گے وہ جہنم کے محافظوں سے کہیں گے: اپنے رب سے دعا کرو کہ وہ ہمیں عذاب کے دن روشن کر دے۔

20. and those in the fire will say unto the keepers of hell: supplicate your lord that he may lighten for us a day of the torment.