1. তোর মা খুব খারাপ ছিল।

1. your mom was very sulky.

2. তুমি কি এত বিষণ্ণ হতে পারো না?

2. can you not be so sulky?

3. আজ তোমার মেজাজ খারাপ কেন?

3. why are you sulky today?

4. কিন্তু আপনার মেজাজ খারাপ হওয়া উচিত নয়।

4. but you should never be sulky.

5. কিন্তু তোমার মেজাজ আর খারাপ নেই?

5. but are you not sulky anymore?

6. বৃদ্ধ লোকটি ক্রুদ্ধ ও বদমেজাজী হয়ে উঠল

6. the old man grew sulky and grouchy

7. হতাশা তাকে খারাপ মেজাজে রাখে

7. disappointment was making her sulky

8. তাই আমাকে ভুল বুঝবেন না এবং বিরক্ত করবেন না।

8. so don't get the wrong idea and get sulky.

9. আমি তোমাকে বলেছিলাম, তোমাকে দেখতে একটা বদমাশ শিশুর মতো লাগছে।

9. i told you, you just look like a sulky baby.

10. যদি সে খারাপ মেজাজে থাকে বা যদি সে লাজুক হয়,

10. whether he was sulky, or whether he was bashful,

11. লোকে ভুল ধারণা পায় যে সে কিছু লুকাচ্ছে।

11. he looks sulky so people get the wrong idea that he's hiding something.

12. বিরক্তিকর ডিলারদের বিষয়টি লাইভ ডিলার ব্যাকারেটের সাথে আরও জাগ্রত হয় তবে আমি অনলাইনে কখনও বিরক্তিকর লাইভ ডিলারের সাথে দেখা করিনি।

12. The issue of annoying dealers is further awakened with live dealer baccarat but I have never met a sulky live dealer online.