1. റോസയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ ത്വരണം ഏകാധിപത്യ ശക്തിയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങളെ നിഗൂഢമായി അനുകരിക്കുന്നു: 1 അത് വിഷയങ്ങളുടെ ഇച്ഛകളിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു;

1. to rosa, this acceleration eerily mimics the criteria of a totalitarian power: 1 it exerts pressure on the wills and actions of subjects;

2. ഫ്രീലാൻസ് എഡിറ്റിംഗും പ്രൂഫ് റീഡിംഗും നല്ല മണിക്കൂർ വേതനം മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റുന്ന വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് വായിക്കാനുള്ള അവസരവും നൽകുന്നു.

2. freelance editing and proofreading not only pays a good hourly wage, it also gives you the chance to read about probably attention-grabbing subjects too.

3. ഫ്രീലാൻസ് എഡിറ്റിംഗും പ്രൂഫ് റീഡിംഗും മാന്യമായ ഒരു മണിക്കൂർ വേതനം മാത്രമല്ല, രസകരമായ വിഷയങ്ങൾ പഠിക്കാനുള്ള അവസരവും നൽകുന്നു.

3. freelance editing and proofreading not only pays a decent hourly wage, it also gives you the opportunity to study about potentially exciting subjects too.

4. കുട്ടികൾ അവരുടെ GCSE വിഷയങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം

4. children must select their GCSE subjects

5. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫാം അല്ലെങ്കിൽ ടൗൺ ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ - ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ രണ്ട് വിഷയങ്ങൾ.

5. For example, to do your own farm or town planning – the two most popular subjects.

6. സാമുവൽ ഓർക്കുന്നു: “ബുക്കിപ്പിങ്ങും ചെലവ് കണക്കെടുപ്പും തൽക്ഷണം എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളായി.

6. Samuel remembers: “Bookkeeping and cost accounting instantly became my favourite subjects.

7. നിങ്ങൾ അധിക വിഷയങ്ങളിൽ വിജയിക്കുകയോ ഒന്നോ അതിലധികമോ വിഷയങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഒരു പുതിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകില്ല; ഒരു സ്കോർ ഷീറ്റ് മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് നൽകൂ.

7. in case of your passing in additional subjects(s) or improvement of performance in one or more than one subject, no fresh certificate will be issued; you shall be issued only a marksheet.

8. ഈ സാഹചര്യം അർഗൻ ഓയിലിന്റെ നിർമ്മാതാക്കൾ കണക്കിലെടുക്കണം, കാരണം കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായ ശുദ്ധീകരണ പ്രക്രിയയ്ക്ക് നന്ദി, ഹൈപ്പർസെൻസിറ്റീവ് വിഷയങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമായേക്കാവുന്ന മിക്ക തന്മാത്രകളും ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും.

8. this circumstance must be taken into consideration by argan oil producers, since through a more effective purification process most of the potentially harmful molecules for hypersensitive subjects could be eliminated.

9. വിശ്വസ്തരായ പ്രജകൾ.

9. the loyal subjects.

10. നിയമം അനുസരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾ.

10. law- abiding subjects.

11. ബ്രോഷറിൽ ഈ തീമുകൾ ഉണ്ട്:

11. the booklet has these subjects:.

12. അറിവുള്ളതും സമ്മതമുള്ളതുമായ വിഷയങ്ങൾ.

12. informed and consenting subjects.

13. നിലവിലുള്ള വസ്തുക്കളുടെ ഉപവിഭാഗം

13. the subdivision of existing subjects

14. വിഷയങ്ങൾ," അവൾ അതിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു.

14. subjects,' and at this she clutched.

15. ഞങ്ങളുടെ 2,300 മതപരമായ വിഷയങ്ങളുടെ പട്ടിക

15. Our List of 2,300 Religious Subjects

16. നിങ്ങളുടെ വിഷയങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.

16. we've sifted through their subjects.

17. നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് കൂടുതൽ ടെസ്റ്റ് വിഷയങ്ങളൊന്നുമില്ല.

17. alas, i have run out of test subjects.

18. 22 ആൺ എലികളെയാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തത്.

18. The subjects chosen were 22 male rats.

19. ചരിത്രത്തിന്റെ വസ്തുക്കളേക്കാൾ വിഷയങ്ങൾ

19. Subjects rather than objects of history

20. എന്റെ സ്വന്തം പ്രജകൾ, ശത്രുവിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

20. My own subjects, working for the Enemy!