1. ദൈവം നിങ്ങളുടെ കോർഡിനേറ്ററായിരിക്കുമ്പോൾ, സമ്മർദ്ദമില്ല.

1. When god is your coordinator, there is no stress.

2. പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ രോഗനിർണ്ണയത്തിന് ശേഷം കൗൺസിലിംഗും സൈക്കോതെറാപ്പിയും സ്വീകരിക്കുകയായിരുന്നു

2. she was undergoing counselling and psychotherapy after being diagnosed with post-traumatic stress disorder

3. എന്റെ ഡുവോഡെനിറ്റിസ് സമ്മർദ്ദം മൂലമാണ്.

3. My duodenitis is triggered by stress.

4. കേൾക്കുന്നത് മനഃപൂർവമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

4. he stressed that listening is intentional.

5. സമ്മർദ്ദം കോർട്ടിസോളിന്റെ അളവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

5. stress also increases your levels of cortisol.

6. മാനസിക പിരിമുറുക്കം ഒഴിവാക്കാനും റെയ്കി ഏറെ നല്ലതാണ്.

6. reiki is so good for relieving stress as well.

7. സമ്മർദ്ദം അനുഭവിക്കുന്ന ജനങ്ങളിൽ ബീജസങ്കലനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം.

7. fertilization may be impaired in stressed populations.

8. സമ്മർദ്ദത്തെത്തുടർന്ന് ഉടനടി ഈ ന്യൂറോ ട്രാൻസ്മിറ്ററും ആവശ്യമാണ്.

8. This neurotransmitter is also necessary immediately following stress.

9. [6] [67] 20-ആം സെഞ്ച്വറി ഫോക്‌സിൽ നിന്നുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സമ്മർദ്ദം കാരണം പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷനും ഒരുപോലെ സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നു.

9. [6] [67] Post-production was equally stressful due to increasing pressure from 20th Century Fox.

10. ഈ സംഭവം അവളെ ആഴത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും അവൾ പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ (PTS) വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

10. reportedly, the incident left her deeply scarred and she even developed post-traumatic stress disorder(ptsd).

11. ന്യൂറസ്തീനിയ, സമ്മർദ്ദം, വിഷാദം എന്നിവയിൽ, നിങ്ങൾ 2 ഗുളികകൾ ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണ കഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഭക്ഷണത്തിന് അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്.

11. with neurasthenia, stress, depression, you need to take 2 tablets three times a day, half an hour after a meal.

12. ഈ വ്യക്തിയോടോ സാഹചര്യത്തിലോ എനിക്ക് വലിയ സമ്മർദമുണ്ടാക്കുന്ന ശക്തമായ പ്രതികരണമുണ്ടെന്ന് ഷിംഗിൾസ് എന്നെ കാണിക്കുന്നു.

12. Shingles shows me that I am having a strong reaction towards this person or situation that is causing me great stress.

13. ഗ്രീൻ ലാൻഡ്സ്കേപ്പുകൾ മനോഹരം മാത്രമല്ല, അവ നമ്മുടെ പാരാസിംപതിക് നാഡീവ്യവസ്ഥയെ സജീവമാക്കുകയും നമ്മുടെ സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. green landscapes aren't only beautiful, but also engage our parasympathetic nervous systems and lower our stress level.

14. ഇത് പാരാസിംപതിറ്റിക് നാഡീവ്യൂഹത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് ശരീരത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദകരമായ പോരാട്ടം അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലൈറ്റ് പ്രതികരണം ഒഴിവാക്കുന്നു.

14. it stimulates the parasympathetic nervous system, which, in turn, soothes the body's stressful fight or flight response.

15. സെൽ ബോഡിയിലെ ഒരു പ്രധാന ആന്റിഓക്‌സിഡന്റാണ് ഗ്ലൂട്ടത്തയോൺ, ഇത് ശരീരത്തിലെ ഓക്‌സിഡേറ്റീവ് സ്ട്രെസ്, വീക്കം എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദമാക്കുന്നു (17).

15. glutathione is a major antioxidant in the cell body, so it is effective at reducing oxidative stress and inflammation in the body(17).

16. സമ്മർദ്ദം നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും ക്രിപ്‌റ്റോണൈറ്റ് ആണ്, പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, അത് എങ്ങനെ നിർവീര്യമാക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പരമോന്നത ആനന്ദം മഹാശക്തികൾ മടങ്ങിവരും.

16. stress is the kryptonite of your desire and your pleasure, but calm, we know how to neutralize it so that your super powers of supreme pleasure return.

17. ബേബി-ബൂമർ രക്ഷിതാക്കളും ആദ്യ തലമുറയിലെ യുവാക്കളും ഫ്രീ വീലിംഗ് ബാല്യങ്ങൾ ഉള്ളവരായിരുന്നു, സുരക്ഷയെയും ക്ഷേമത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠയും കുറഞ്ഞ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്മർദ്ദവും ഉള്ളതിനാൽ പ്രത്യേകിച്ച് സമ്മർദ്ദം കുറവാണ്.

17. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

18. ബേബി ബൂമർമാരുടെയും ആദ്യ തലമുറയിലെ യുവാക്കളുടെയും രക്ഷിതാക്കൾ, സുരക്ഷിതത്വത്തെയും ക്ഷേമത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠയും കുറഞ്ഞ അക്കാദമിക സമ്മർദ്ദവും ഉള്ളതിനാൽ, ഫ്രീ വീലിംഗ് ബാല്യങ്ങൾ ഉള്ള ആദ്യ തലമുറയിലെ യുവാക്കൾക്ക് സമ്മർദം കുറവാണ്.

18. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

19. അതുപോലെ, സ്ട്രെസ് വർദ്ധിക്കുന്ന ഹോർമോണായ കോർട്ടിസോൾ, അലറുന്നതിന് കാരണമാകുമെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു, അതേസമയം അഡ്രീനൽ ഗ്രന്ഥിയെ അടിച്ചമർത്തുന്നത് (കോർട്ടിസോൾ പുറത്തുവിടുന്നു) അലറുന്നത് തടയുന്നു.

19. similarly, cortisol, the hormone that increases with stress, is known to trigger yawning, while removal of the adrenal gland(which releases cortisol) prevents yawing behavior.

20. 2004-ൽ, സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ കാറ്ററ്റോണിക് സിൻഡ്രോമിന്റെ രൂപീകരണം ഒരു ജനിതക പ്രതികരണമായി കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് ഒരു വേട്ടക്കാരനെ നേരിടുന്നതിന് മുമ്പ് മൃഗങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിലോ ജീവന് ഭീഷണിയായ സാഹചര്യങ്ങളിലോ സംഭവിക്കുന്നു.

20. in 2004, specialists began to consider the formation of catatonic syndrome as a genetic reaction that occurs in situations of stress or in life-threatening circumstances in animals before meeting with a predator.