1. তিনি জোর দিয়েছিলেন যে শোনা ইচ্ছাকৃত।

1. he stressed that listening is intentional.

2. মানসিক চাপও কর্টিসলের মাত্রা বাড়ায়।

2. stress also increases your levels of cortisol.

3. মানসিক চাপ দূর করার জন্যও রেকি খুব ভালো।

3. reiki is so good for relieving stress as well.

4. যখন ঈশ্বর আপনার সমন্বয়কারী, কোন চাপ নেই.

4. When god is your coordinator, there is no stress.

5. চাপযুক্ত জনসংখ্যায় নিষিক্তকরণ প্রভাবিত হতে পারে।

5. fertilization may be impaired in stressed populations.

6. এই নিউরোট্রান্সমিটার অবিলম্বে চাপ পরে প্রয়োজনীয়.

6. This neurotransmitter is also necessary immediately following stress.

7. [৬] [৬৭] 20th Century Fox-এর ক্রমবর্ধমান চাপের কারণে পোস্ট-প্রোডাকশন সমানভাবে চাপযুক্ত ছিল।

7. [6] [67] Post-production was equally stressful due to increasing pressure from 20th Century Fox.

8. পোস্ট-ট্রমাটিক স্ট্রেস ডিসঅর্ডারে ধরা পড়ার পরে কাউন্সেলিং এবং সাইকোথেরাপি পেয়েছিলেন

8. she was undergoing counselling and psychotherapy after being diagnosed with post-traumatic stress disorder

9. ঘটনাটি তাকে গভীরভাবে চিহ্নিত করবে এবং এমনকি সে পোস্ট-ট্রমাটিক স্ট্রেস ডিসঅর্ডার (পিটিএস) তৈরি করবে।

9. reportedly, the incident left her deeply scarred and she even developed post-traumatic stress disorder(ptsd).

10. নিউরাস্থেনিয়া, স্ট্রেস, হতাশার সাথে, আপনাকে খাবারের আধা ঘন্টা পরে দিনে তিনবার 2 টি ট্যাবলেট নিতে হবে।

10. with neurasthenia, stress, depression, you need to take 2 tablets three times a day, half an hour after a meal.

11. শিংলস আমাকে দেখায় যে এই ব্যক্তি বা পরিস্থিতির প্রতি আমার তীব্র প্রতিক্রিয়া হচ্ছে যা আমাকে খুব চাপ সৃষ্টি করছে।

11. Shingles shows me that I am having a strong reaction towards this person or situation that is causing me great stress.

12. সবুজ ল্যান্ডস্কেপগুলি কেবল সুন্দরই নয়, তারা আমাদের প্যারাসিমপ্যাথেটিক স্নায়ুতন্ত্রকে সক্রিয় করে এবং আমাদের চাপের মাত্রা কমিয়ে দেয়।

12. green landscapes aren't only beautiful, but also engage our parasympathetic nervous systems and lower our stress level.

13. এটি প্যারাসিমপ্যাথেটিক স্নায়ুতন্ত্রকে উদ্দীপিত করে, যা ফলস্বরূপ শরীরের চাপযুক্ত লড়াই বা ফ্লাইট প্রতিক্রিয়া থেকে মুক্তি দেয়।

13. it stimulates the parasympathetic nervous system, which, in turn, soothes the body's stressful fight or flight response.

14. Glutathione কোষের শরীরের একটি গুরুত্বপূর্ণ অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট, যা এটি শরীরের অক্সিডেটিভ স্ট্রেস এবং প্রদাহ কমাতে কার্যকর করে তোলে (17)।

14. glutathione is a major antioxidant in the cell body, so it is effective at reducing oxidative stress and inflammation in the body(17).

15. স্ট্রেস হল আপনার ইচ্ছা এবং আনন্দের ক্রিপ্টোনাইট, কিন্তু চিন্তা করবেন না, আমরা জানি কিভাবে এটিকে নিরপেক্ষ করতে হয় যাতে আপনার সর্বোচ্চ আনন্দ পরাশক্তি ফিরে আসে।

15. stress is the kryptonite of your desire and your pleasure, but calm, we know how to neutralize it so that your super powers of supreme pleasure return.

16. শিশু-বুমার পিতামাতা এবং প্রথম প্রজন্মের যুবক যারা শৈশব ফ্রি-হুইলিং করেছে তারা বিশেষ করে কম চাপে থাকে, নিরাপত্তা এবং সুস্থতা সম্পর্কে কম উদ্বেগ এবং কম একাডেমিক চাপ সহ।

16. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

17. শিশু বুমার এবং প্রথম প্রজন্মের যুবকদের পিতামাতারা যাদের শৈশব ফ্রি-হুইলিং ছিল তারা উল্লেখযোগ্যভাবে কম চাপে থাকে, নিরাপত্তা ও সুস্থতা সম্পর্কে কম উদ্বেগ এবং কম একাডেমিক চাপ সহ।

17. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

18. একইভাবে, কর্টিসল, হরমোন যা মানসিক চাপের সাথে বৃদ্ধি পায়, এটি হাই তোলার সূত্রপাত করতে পরিচিত, যখন অ্যাড্রিনাল গ্রন্থি (যা কর্টিসল নিঃসরণ করে) দমন করে হাই তোলা প্রতিরোধ করে।

18. similarly, cortisol, the hormone that increases with stress, is known to trigger yawning, while removal of the adrenal gland(which releases cortisol) prevents yawing behavior.

19. 2004 সালে, বিশেষজ্ঞরা ক্যাটাটোনিক সিন্ড্রোম গঠনকে একটি জেনেটিক প্রতিক্রিয়া হিসাবে বিবেচনা করতে শুরু করেছিলেন যা একটি শিকারীর মুখোমুখি হওয়ার আগে প্রাণীদের চাপের পরিস্থিতিতে বা জীবন-হুমকির পরিস্থিতিতে ঘটে।

19. in 2004, specialists began to consider the formation of catatonic syndrome as a genetic reaction that occurs in situations of stress or in life-threatening circumstances in animals before meeting with a predator.

20. যাইহোক, শিয়ার স্ট্রেস অন্যান্য বেশ কয়েকটি ভাসোঅ্যাকটিভ ফ্যাক্টরকেও সক্রিয় করতে পারে (যার মধ্যে কিছু রক্তনালী সংকোচনের কারণ হতে পারে) 30, তাই এটি অপরিহার্য যে শিয়ার স্ট্রেস উদ্দীপনা যে কোনও পথের ভাসোডিলেশন প্রতিফলিত করে 26।

20. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.