Squealer Meaning In Urdu

1. لیکن سکوئلر نے انہیں مشورہ دیا کہ وہ جلد بازی سے گریز کریں اور کامریڈ نپولین کی حکمت عملی پر بھروسہ کریں۔

1. but squealer counselled them to avoid rash actions and trust in comrade napoleon's strategy.

2. اوہ... چیخیں، مجھے لگتا ہے؟

2. uh… squealer, i think?

3. یہ نہیں... میرے خیال میں نچوڑ ہے؟

3. his na… squealer, i think?

4. آپ کا... اہ، سنیچ، مجھے لگتا ہے؟

4. his… uh, squealer, i think?

5. میرا بچہ تھوڑا سا تیز ہے۔

5. my baby is a little squealer

6. آپ نا... اوہ، ڈرپوک مجھے لگتا ہے؟

6. his na… uh, squealer, i think?

7. ان میں سب سے زیادہ مشہور ایک موٹا چھوٹا سور تھا جس کا نام Squealer تھا،

7. the best known among them was a small fat pig named squealer,

8. اسکوئیلر کو دوسروں کو ضروری وضاحتیں دینے کے لیے بھیجا گیا تھا۔

8. squealer was sent to make the necessary explanations to the others.

9. تمام احکامات اب Squealer یا دوسرے سوروں میں سے ایک کے ذریعے جاری کیے گئے تھے۔

9. all orders were now issued through squealer or one of the other pigs.

10. سکیلر اتنا بڑا تھا کہ وہ بمشکل اپنی آنکھوں سے دیکھ سکتا تھا۔

10. squealer was so fat that he could with difficulty see out of his eyes.

11. Squealer - وہ سور جو نپولین کا پروپیگنڈہ دوسرے جانوروں میں پھیلاتا ہے۔

11. Squealer - The pig who spreads Napoleon’s propaganda among the other animals.

12. اب، جب اسکوئیلر نے اس منظر کو اس قدر تصویری انداز میں بیان کیا، تو جانوروں کو ایسا لگا کہ وہ اسے یاد کر رہے ہیں۔

12. now when squealer described the scene so graphically, it seemed to the animals that they did remember it.

13. اب، جب اسکوئیلر نے اس منظر کو اس قدر تصویری انداز میں بیان کیا، تو جانوروں کو ایسا لگا کہ وہ اسے یاد کر رہے ہیں۔

13. now, when squealer described the scene so graphically, it seemed to the animals that they did remember if.

14. ایک اتوار کی صبح، ایک چیخنے والے نے اعلان کیا کہ مرغیاں، جو ابھی بچھانے کے لیے واپس آئی ہیں، انہیں اپنے انڈے دینا چاہیے۔

14. one sunday morning squealer announced that the hens, who had just come in to lay again, must surrender their eggs.

15. اکثر وہ اتوار کی صبح بھی نہیں آتا تھا، لیکن اس کے بجائے دوسرے سوروں میں سے ایک، عام طور پر چیخنے والے کے ذریعے اپنا آرڈر دیتا تھا۔"

15. frequently he did not even appear on sunday mornings, but issued his orders through one of the other pigs, usually squealer.”.

16. رات کو، تاہم، نپولین تھوڑا بہتر لگ رہا تھا، اور اگلی صبح سکوئلر انہیں بتانے کے قابل تھا کہ وہ ٹھیک ہو رہا ہے۔

16. by the evening, however, napoleon appeared to be somewhat better, and the following morning squealer was able to tell them that he was well on the way to recovery.

17. اسکوئیلر نے خدمت کی خوشی اور کام کے وقار کے بارے میں زبردست تقریریں کیں، لیکن دوسرے جانوروں نے باکسر کی طاقت اور اس کے "میں اور زیادہ محنت کروں گا" کے بے تکے رونے میں زیادہ حوصلہ افزائی کی۔

17. squealer made excellent speeches on the joy of service and the dignity of labour, but the other animals found more inspiration in boxer's strength and his never-failing cry of‘i will work harder!'.