Squealer Meaning In Bengali

1. কিন্তু স্কুইলার তাদের র‌্যাশ অ্যাকশন এড়াতে এবং কমরেড নেপোলিয়নের কৌশলে আস্থা রাখার পরামর্শ দেন।

1. but squealer counselled them to avoid rash actions and trust in comrade napoleon's strategy.

2. উহ... চিৎকার, আমি মনে করি?

2. uh… squealer, i think?

3. এটা না... চিৎকার কি মনে হয়?

3. his na… squealer, i think?

4. তোমার... ওহ, ছিনতাই, আমার ধারণা?

4. his… uh, squealer, i think?

5. আমার শিশুটি একটু চঞ্চল

5. my baby is a little squealer

6. তোমার না...উহ, আমি অনুমান করি?

6. his na… uh, squealer, i think?

7. এর মধ্যে সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিল স্কুইলার নামে একটি মোটা ছোট শূকর,

7. the best known among them was a small fat pig named squealer,

8. অন্যদের প্রয়োজনীয় ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য স্কুইলারকে পাঠানো হয়েছিল।

8. squealer was sent to make the necessary explanations to the others.

9. সমস্ত কমান্ড এখন Squealer বা অন্য শূকরগুলির একটির মাধ্যমে জারি করা হয়েছিল।

9. all orders were now issued through squealer or one of the other pigs.

10. স্কুইলার এত বড় ছিল যে সে তার চোখ দিয়ে খুব কমই দেখতে পেত।

10. squealer was so fat that he could with difficulty see out of his eyes.

11. স্কুইলার - শূকর যে নেপোলিয়নের প্রচার অন্যান্য প্রাণীদের মধ্যে ছড়িয়ে দেয়।

11. Squealer - The pig who spreads Napoleon’s propaganda among the other animals.

12. এখন, যখন স্কুইলার দৃশ্যটি এতটা গ্রাফিকভাবে বর্ণনা করলেন, তখন মনে হলো প্রাণীদের কাছে মনে হলো তারা এটা মনে রেখেছে।

12. now when squealer described the scene so graphically, it seemed to the animals that they did remember it.

13. এখন, যখন স্কুইলার দৃশ্যটি এত গ্রাফিকভাবে বর্ণনা করেছিলেন, তখন প্রাণীদের মনে হয়েছিল যে তারা তাকে মনে রেখেছে।

13. now, when squealer described the scene so graphically, it seemed to the animals that they did remember if.

14. এক রবিবার সকালে, একজন চিৎকার করে ঘোষণা করে যে মুরগিগুলি, যারা সবেমাত্র পাড়ার জন্য ফিরে এসেছে, তাদের অবশ্যই তাদের ডিম দিতে হবে।

14. one sunday morning squealer announced that the hens, who had just come in to lay again, must surrender their eggs.

15. প্রায়শই তিনি রবিবার সকালেও দেখাতেন না, কিন্তু পরিবর্তে অন্য শূকর, সাধারণত একটি চিৎকারের মাধ্যমে তার আদেশ দিতেন।"

15. frequently he did not even appear on sunday mornings, but issued his orders through one of the other pigs, usually squealer.”.

16. রাতে, তবে, নেপোলিয়নকে একটু ভালো লাগছিল, এবং পরের দিন সকালে স্কুইলার তাদের বলতে সক্ষম হন যে তিনি ঠিক হয়ে গেছেন।

16. by the evening, however, napoleon appeared to be somewhat better, and the following morning squealer was able to tell them that he was well on the way to recovery.

17. স্কুইলার সেবার আনন্দ এবং কাজের মর্যাদা সম্পর্কে দুর্দান্ত বক্তৃতা দিয়েছিলেন, তবে অন্যান্য প্রাণীরা বক্সারের শক্তি এবং "আমি আরও কঠোর পরিশ্রম করব!" তার অবিরাম কান্নার মধ্যে আরও অনুপ্রেরণা পেয়েছিল।

17. squealer made excellent speeches on the joy of service and the dignity of labour, but the other animals found more inspiration in boxer's strength and his never-failing cry of‘i will work harder!'.