1. সে তার জীবনও নষ্ট করেছে।

1. he also squandered his life.

2. তিনি তার 2 মিলিয়ন ডলারের সম্পদ উড়িয়ে দিয়েছেন।

2. he squandered his $2 million fortune.

3. কিন্তু তিন ও আউটে সুযোগ নষ্ট হয়।

3. but the opportunity was squandered with a three and out.

4. স্বীকার করেছেন যে তার দল অনেক সুযোগ নষ্ট করেছে।

4. he did acknowledge his team squandered many opportunities.

5. বাকি টাকা সম্ভবত জুয়া খেলায় নষ্ট হয়েছে।

5. the rest of the money was probably squandered through gambling.

6. কর পরিচালনার জন্য করদাতাদের £100 মিলিয়ন অর্থ অপচয় হয়েছে

6. £100m of taxpayers' money has been squandered on administering the tax

7. প্রিয় মারিও, তোমার ভালোবাসা বাঁচাতে গিয়ে আমি আমার যৌবন নষ্ট করেছি।

7. dear mario, i squandered my youth endeavoring to spare your sweetheart.

8. আপনি কি তাকে একটি ছোট ব্যবসা শুরু করার জন্য অর্থ দিয়েছেন যা সে নষ্ট করেছে?

8. did you give him some small business start-up money which he squandered?

9. আমার বাবার উপার্জন করা সমস্ত অর্থ আমি উজাড় করে দিয়েছি—আমার একজন ভালো মানুষ হওয়া উচিত!

9. I’ve squandered all the money my father earned—I should be a good person!

10. এক রাজার সন্তান ছিল যে 12 মাসে 10 কোটি টাকা নষ্ট করেছিল।

10. There was a child of a king who squandered 10 million rupees in 12 months.

11. আমি ক্লাউন খেলেছিলাম যখন সে তার অশ্লীল ক্ষুধায় একটি ভাগ্য নষ্ট করেছিল।

11. i played the buffoon while he squandered a fortune on his vulgar appetites.

12. "ইউরোপের খ্রিস্টান ঐতিহ্য ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে কারণ আমরা ইউরোপীয়রা এটিকে নষ্ট করেছি।

12. "Europe's Christian heritage is at risk because we Europeans have squandered it.

13. "ইউরোপের খ্রিস্টান উত্তরাধিকার বিপদে পড়েছে, কারণ আমরা ইউরোপীয়রা এটিকে নষ্ট করেছি।

13. "Europe’s Christian legacy is in danger, because we Europeans have squandered it.

14. আমি মদ্যপান, পাখি এবং দ্রুত গাড়িতে আমার প্রচুর অর্থ ব্যয় করেছি; বাকিটা নষ্ট করব।

14. i spent a lot of my money on booze, birds and fast cars- the rest i just squandered.

15. আমি মদ, পাখি এবং দ্রুত গাড়িতে প্রচুর অর্থ ব্যয় করেছি; বাকিটা আমি নষ্ট করব।"

15. i spent a lot of money on booze, birds and fast cars- the rest i just squandered."".

16. এর দ্বারা সাংবিধানিক আদালত এবং ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত একটি ঐতিহাসিক সুযোগ নষ্ট করেছে।

16. By this the Constitutional Court and the European Court of Human Rights squandered a historical chance.

17. কৌশলের একটি দ্রুত পরিবর্তন গ্রাহকদের মস্তিষ্ক পুনরায় সেট করবে এবং ব্যয় করা অর্থ এবং সময় নষ্ট হবে।

17. a hasty change in strategy would reset the customers brain and the spent money and time would have been squandered.

18. যে বিপর্যয় ক্যালিফোর্নিয়ার সম্পদ নষ্ট করেছে তা অনেকের বাজার দ্বারা নয়, কয়েকজনের নিয়ন্ত্রণে জন্মেছিল।

18. The disaster that squandered the wealth of California was born of regulation by the few, not by markets of the many.

19. যাইহোক, পূর্ব এশিয়ার মতো ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার কোনো ব্যবস্থা না থাকায় এই সুযোগটি নষ্ট করা হয়েছিল।

19. However, because there was no system of future planning such as exists in East Asia, this opportunity was squandered.

20. অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক উভয় অবস্থাই শক্তিশালী প্রবৃদ্ধির জন্য সহায়ক ছিল, কিন্তু সরকার এই সুযোগটি হাতছাড়া করেছে।

20. both internal and external conditions were conducive for high growth, but the government squandered the opportunity.