1. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

1. he also squandered his life.

2. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ 2 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

2. he squandered his $2 million fortune.

3. ਪਰ ਤਿੰਨ ਅਤੇ ਆਊਟ ਨਾਲ ਮੌਕਾ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ।

3. but the opportunity was squandered with a three and out.

4. ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੌਕੇ ਗੁਆ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

4. he did acknowledge his team squandered many opportunities.

5. ਬਾਕੀ ਦਾ ਪੈਸਾ ਸ਼ਾਇਦ ਜੂਏ ਵਿਚ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

5. the rest of the money was probably squandered through gambling.

6. ਟੈਕਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ £ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ

6. £100m of taxpayers' money has been squandered on administering the tax

7. ਪਿਆਰੇ ਮਾਰੀਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

7. dear mario, i squandered my youth endeavoring to spare your sweetheart.

8. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ ਜੋ ਉਸਨੇ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ ਸੀ?

8. did you give him some small business start-up money which he squandered?

9. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਕਮਾਇਆ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ - ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

9. I’ve squandered all the money my father earned—I should be a good person!

10. ਇੱਕ ਰਾਜੇ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ 10 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਉਜਾੜ ਦਿੱਤੇ।

10. There was a child of a king who squandered 10 million rupees in 12 months.

11. ਮੈਂ ਜੋਕਰ ਖੇਡਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਅਸ਼ਲੀਲ ਭੁੱਖ 'ਤੇ ਕਿਸਮਤ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤੀ.

11. i played the buffoon while he squandered a fortune on his vulgar appetites.

12. “ਯੂਰਪ ਦੀ ਈਸਾਈ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀਅਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

12. "Europe's Christian heritage is at risk because we Europeans have squandered it.

13. “ਯੂਰਪ ਦੀ ਈਸਾਈ ਵਿਰਾਸਤ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀਅਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

13. "Europe’s Christian legacy is in danger, because we Europeans have squandered it.

14. ਮੈਂ ਸ਼ਰਾਬ, ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ; ਮੈਂ ਬਾਕੀ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰਾਂਗਾ.

14. i spent a lot of my money on booze, birds and fast cars- the rest i just squandered.

15. ਮੈਂ ਸ਼ਰਾਬ, ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ; ਬਾਕੀ ਮੈਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।"

15. i spent a lot of money on booze, birds and fast cars- the rest i just squandered."".

16. ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।

16. By this the Constitutional Court and the European Court of Human Rights squandered a historical chance.

17. ਰਣਨੀਤੀ ਦੀ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਖਰਚਿਆ ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

17. a hasty change in strategy would reset the customers brain and the spent money and time would have been squandered.

18. ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਜਨਮ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯਮਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ।

18. The disaster that squandered the wealth of California was born of regulation by the few, not by markets of the many.

19. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਿਉਂਕਿ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

19. However, because there was no system of future planning such as exists in East Asia, this opportunity was squandered.

20. ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਦੋਵੇਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਸਨ, ਪਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।

20. both internal and external conditions were conducive for high growth, but the government squandered the opportunity.