1. दुख शब्द दिमाग में आता है।

1. the word squalor comes to mind.

2. वे दुख और बीमारी में रहते थे

2. they lived in squalor and disease

3. दुख का अचानक अंत हो गया।

3. the squalor has come to a brutal end.

4. यह गरीबी के खिलाफ और मूर्खता के खिलाफ है।

4. it's against squalor and against stupidity.

5. यह गरीबी के खिलाफ और मूर्खता के खिलाफ है।

5. it is against squalor and against stupidity.

6. देखो, मैं बहुत लंबे समय से दुख में जी रहा हूं।

6. listen, i have lived in squalor for way too long.

7. कुछ सैन्य विशेषज्ञ इस टैंक को "स्टील का बड़ा दुख" कहते हैं।

7. some military experts call this tank"huge steel squalor.".

8. लेकिन वे दुर्बलता और दुख की एक ही स्थिति में बने रहे।

8. but they remained in the same state of emaciation and squalor.

9. जब तक, निश्चित रूप से, कहानियां दुख और हिंसा के बारे में नहीं हैं।

9. unless, of course, the stories are about squalor and violence.

10. उस दुख की ओर भागो जिससे तुम निकले हो... और मैं तुम्हें जीने दूंगा।

10. run back to the squalor from which you rose… and i will let you live.

11. मुंबई अराजकता और आशा, ग्लैमर और दुख, आधुनिकता और परंपरा, पुरानी और नई का एक शानदार विरोधाभास है।

11. mumbai is a spectacular paradox of chaos and hope, glamor and squalor, modernity and tradition, old and new.

12. जब उसने इस जंगली द्वीप को पाया, तो उसे पहली बार खुशी हुई, बच निकली, उसने कहा, "अमीर का कुछ भी नहीं और गरीबों का दुख।"

12. when he found that wild island he became happy for the first time, escaping as he said«from the nullity of the rich and the squalor of the poor».

13. एक बार जब वीवीआईपी अपना निरीक्षण करने या अपना पहला पत्थर रखने या अपने मगरमच्छ के आंसू बहाने के बाद चला जाता है, तो सब कुछ एक बार फिर से सामान्य हो जाता है।

13. once the vvip disappears after making his inspection or laying his foundation stone or shedding his crocodile tears, everything goes back to normal squalor once again.

14. भारत: शहरी गरीबी रिपोर्ट, 2009, गंदगी, अपराध, बीमारी और तनाव के अनुसार, शहरों और कस्बों की अनुमानित 23.7% आबादी झुग्गियों में रहती है।

14. an estimated 23.7 per cent of the population in cities and towns lives in slums, according to‘india: urban poverty report, 2009', amid squalor, crime, disease and tension.

15. विक्टोरिया का नया पति एक शराबी और एक महिलावादी निकला, अक्सर अपने परिवार को बेसहारा छोड़ देता था क्योंकि उसने अपने और अपनी कई मालकिनों के लिए अपने श्रम के वित्तीय फल बचाए थे।

15. victoria's new husband proved to be an alcoholic and a womanizer, often leaving his family to live in squalor while he saved the financial fruits of his labor for himself and his many mistresses.

16. मैंने महसूस किया कि ज्यादातर लोग बेघर होने को किसी तरह की नशीली दवाओं से प्रेरित बेचैनी और आलसी दुख के रूप में सोचते हैं, लेकिन यह मेरे कपड़ों और पाठ्यपुस्तकों से भरे बैकपैक या मेरे जीपीए का प्रतिनिधित्व नहीं करता है।

16. i realized that most people thought of homelessness as some kind of lazy, drug-induced squalor and inconvenience, but that didn't represent my book bag full of clothes and schoolbooks, or my a+ grade point average.