1. ఓహ్, బురద ఎందుకు?

1. oh, why the spate of muddy?

2. పర్యాటకులపై వరుస దాడులు

2. a spate of attacks on holidaymakers

3. మలేషియాలో ఇటీవల వరుస కాల్పులు.

3. recent spate of shootings in malaysia.

4. కొత్త పరిశోధనల శ్రేణి దానిని మార్చగలదు.

4. a spate of new research may change that.

5. ప్రస్తుత డెంగ్యూ మహమ్మారి కారణంగా ప్రజలు మరణించారు.

5. people were dead in the current spate of dengue outbreak.

6. యునైటెడ్ స్టేట్స్ దాని పేరుకు అనేక ఆత్మహత్య-స్పేట్‌లను కూడా కలిగి ఉంది.

6. The United States also has several such suicide-spates to its name.

7. ఇ-కామర్స్ సైట్‌లపై సేవా నిరాకరణ దాడుల ఇటీవలి తరంగం

7. a recent spate of denial of services attacks against e-commerce sites

8. అతను తన హృదయానికి దగ్గరగా ఉన్న విషయాలపై కరపత్రాల హిమపాతాన్ని ప్రచురిస్తాడు

8. he published a spate of pamphlets on the subjects about which he felt strongly

9. క్రైసెస్ కుమార్తె అతనికి తిరిగి ఇవ్వబడింది; మరియు ఆకస్మిక మరణాల హిమపాతం ఆగిపోయింది.

9. chryses' daughter was duly returned to him; and the spate of sudden deaths ceased.

10. కానీ గత సంవత్సరం విచిత్రమైన మరియు భయానకమైన దృగ్విషయాల శ్రేణి జోక్‌ను చాలా అక్షరార్థం చేసింది.

10. but a spate of strange and scary phenomena last year makes the joke a bit too literal.

11. నగరంలో నిర్మించాలనుకునే పాలస్తీనియన్ల కోసం ఈ ప్రణాళిక బ్యూరోక్రాటిక్ అడ్డంకులను సృష్టిస్తుందని సమూహం పేర్కొంది.

11. The group added that the plan creates a spate of bureaucratic obstacles for Palestinians who wish to build in the city.

12. 2004 ప్రారంభం నుండి ముస్లింలు అధికంగా ఉన్న ప్రాంతాన్ని హింసాత్మకంగా కదిలించారు, ఇప్పటివరకు 7,000 మందికి పైగా మరణించారు.

12. a spate of violence has rocked the predominantly muslim region since early 2004, killing more than 7,000 people so far.

13. 2008 మరియు 2009 మధ్య జరిగిన హత్యల పరంపరకు ఆర్థిక పతనం మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో భారీగా ఉద్యోగాలు కోల్పోవడమే కారణమని కొందరు పేర్కొన్నారు.

13. the spate of killings between in 2008 and 2009 was attributed by some to the economic meltdown and massive job losses in the us.

14. 2011 మరియు 2012లో నాలుగు రాష్ట్రాల్లో 22 మందిలో మైకోబాక్టీరియల్ స్కిన్ ఇన్ఫెక్షన్‌ల శ్రేణి నిర్దిష్ట సిరా గుర్తులతో ముడిపడి ఉంది.

14. a spate of mycobacterial skin infections in 22 people across four states in 2011 and 2012 was tied to a few specific brands of ink.

15. ఈ చిక్కుముడి వ్యవహారంలో ప్రభుత్వ తీరుకు వ్యతిరేకంగా అనేక నిర్ణయాలతో బయటకు వస్తున్న ఎస్‌పిఐకి ఇటీవల కోర్టులు మేలు చేశాయి.

15. The courts have lately been good to SPI, coming out with a spate of decisions against the government’s conduct in this convoluted affair.

16. గత సంవత్సరం నుండి వారానికి రెండు సార్లు డ్రా చేయడం ప్రారంభించిన డ్రాలో మార్పుల వల్ల పెద్ద చెల్లింపులు వస్తున్నాయని కుహ్తే చెప్పారు.

16. kuhtey said the spate of big paydays has come about in part due to changes to the draw, which began taking place twice a week as of last year.

17. దాదాపు తక్షణమే మరమ్మతులు అవసరమైనందున ఇది రెండుసార్లు తెరవబడింది, ఆపై భద్రతా సమస్యల శ్రేణి కారణంగా ఒక సంవత్సరం తర్వాత కూల్చివేయబడింది.

17. it was inaugurated twice because it need repair work almost immediately, and was then demolished a year later after a spate of safety concerns.

18. వియత్నామీస్ అధికారులు మరొక సామాజిక కార్యకర్తకు సుదీర్ఘ జైలు శిక్ష విధించారు, భిన్నాభిప్రాయాలకు కఠినమైన జరిమానాలను కొనసాగించారు.

18. vietnamese authorities have sentenced yet another social activist to a lengthy prison term, continuing a spate of heavy-handed punishments against dissent.

19. ఫ్రాంచైజ్ 500® 20 సంవత్సరాల క్రితం ప్రారంభమైనప్పుడు, నేటి ఫ్రాంఛైజింగ్ స్టార్‌ల సంఖ్య కూడా లేరని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే కొన్ని సమాధానాలు ఆశ్చర్యకరంగా ఉండవచ్చు.

19. Some of the answers may be surprising, considering that when the Franchise 500® started 20 years ago, a spate of today's franchising stars didn't even exist.

20. ట్రిగ్గర్ హెచ్చరికలు వ్యక్తులు మానసికంగా సిద్ధమయ్యే అవకాశాన్ని ఇస్తాయా అనే ప్రశ్నపై, ఇటీవలి అనేక అధ్యయనాలు మనస్సు ఎలా పని చేస్తుందో కాదని సూచిస్తున్నాయి.

20. on the question of whether trigger warnings give people the chance to brace themselves emotionally, a spate of recent studies suggest that this simply isn't how the mind works.