1. ਮਿਸਟਰ ਜੁਆਨ, ਜੰਗ... ਖ਼ੂਨੀ ਅਤੇ ਰੂਹ-ਰਹਿਤ ਹੈ।

1. sir john. war is… bloody and soulless.

2. ਉਸ ਨੂੰ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸੁੰਦਰ ਪਰ ਬੇਵਕੂਫ ਮਿਲਿਆ

2. she found the apartment beautiful but soulless

3. ਰੂਹ ਰਹਿਤ NPCs (ਜ਼ੋਂਬੀਜ਼) ਦਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ?

3. what is the function of soulless(zombie) npcs?

4. ਇਸ ਨੂੰ 'ਰੂਹ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ 'ਰੂਹ ਰਹਿਤ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

4. this was called“souling” and the children were called“soulless”.

5. ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਰਹਿਤ ਕੰਪਿਊਟਰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਣਾਂਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ?

5. How does a soulless computer determine that the coefficient is too high?

6. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਨਿਊ ਮੂਨ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਬੇਆਰਾਮ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।

6. As he states in New Moon, he sees himself and his kind as soulless monsters.

7. ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੇਘਰ, ਬੇਘਰ ਭਟਕਣ ਵਾਲਾ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਪੰਛੀ ਹਾਂ।

7. i am soulless, a drifter without a home, a solitary bird in a flight to nowhere.

8. ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ - ਰੱਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੋ - ਬੇਰਹਿਮ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਇੰਨੇ ਬੇਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਹੋ! "

8. Because then you are – thank God – not brutal enough for the soulless hunters! “

9. ਮੈਂ ਬੇਜਾਨ, ਬੇਘਰ ਭਟਕਣ ਵਾਲਾ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾਣ ਲਈ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਪੰਛੀ ਸੀ।

9. i was soulless, a drifter without a home, a solitary bird in a flight to nowhere.

10. ਪਰ ਲਿਊ ਲਈ, 156 ਦਾ ਬੇਰਹਿਮ ਦਿਲ ਉਸਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਖਾਲੀਪਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

10. But for Liu, 156′s soulless heart can do nothing to fill the emptiness of his bed.

11. ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਮਾਨਵੀ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿਮਾਗਹੀਣ, ਆਤਮਾਹੀਣ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

11. it dehumanises people and makes them the equivalent of dumb and soulless, machines.

12. ਨਤੀਜਾ ਜੋ ਇਹ ਬੇਰਹਿਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

12. the result of that these soulless computer programs can cause is, as they say, obvious.

13. ਗੜਬੜ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਰੂਹ-ਰਹਿਤ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

13. the result of what mess these soulless computer programs can cause is, as they say, obvious.

14. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਪਿਛਲਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

14. if you have read my previous article about the soulless person, you should not overestimate that chance.

15. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਪਿਛਲਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

15. if you have read my previous article about the soulless person, you should not overestimate that chance.

16. ਹਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਲਈ, ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਰੂਹ ਰਹਿਤ ਅਰਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੇਂਦਰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪੱਬ (ਉੱਪਰ ਤਸਵੀਰ) ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. for five days of the year each summer, the somewhat soulless exhibition centre in earls court is transformed into a giant pub(pictured above).

17. ਇਸ ਰੂਹ-ਰਹਿਤ ਅਰਥ-ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਦੀ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੂਹ ਰਹਿਤ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

17. this soulless economy has no place in india, although the inhabitants of this land of paradoxes may be, indeed are, guilty of many soulless acts.

18. ਹੁਣ ਉਹ ਅੱਗ ਦਾ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਉਤਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਉਸੇ ਠੰਡੇ, ਬੇਵਕੂਫ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਚੀਕ ਰਹੇ ਹਾਂ।

18. they are now a fire-breathing menace descending upon us all, hoping to transform the world into the same cold, soulless place we have screamed about for centuries.

19. ਮਿਲਟਨ ਕੀਨਜ਼ ਦੇ 'ਨਿਊ ਟਾਊਨ' ਨੂੰ ਬੇਹੋਸ਼ ਅਤੇ ਨਿਰਲੇਪ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਮੈਰਾਥਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।

19. the“new town” of milton keynes has a reputation for being a soulless, uninspiring place, but anyone who tackles this marathon will come away with a very different view.

20. ਕੰਕਰੀਟ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਉਲਟ, ਰਿਟਜ਼-ਕਾਰਲਟਨ ਦੁਬਈ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਕਲਾਸਿਕ ਲਗਜ਼ਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਓਏਸਿਸ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. unlike the soulless futuristic structures of concrete and glass, the ritz-carlton dubai is an oasis of beauty, peace and the right classic luxury, which has a special soulfulness.