1. ശത്രു പ്രദേശത്തേക്ക് റെയ്ഡുകൾ

1. sorties into enemy territory

2. അവൻ ഒരു ദിവസം അഞ്ചോ ആറോ യാത്രകൾ നടത്തി.

2. did five or six sorties per day.

3. 396 തരംഗങ്ങൾ/ദൗത്യങ്ങൾക്കായി ചെറിയ ബോട്ടുകൾ നടത്തുക

3. Have underway small boats for 396 sorties/missions

4. ഈ പ്ലാൻ 68 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 77 ഫലപ്രദമായ സോർട്ടീസുകൾക്ക് കാരണമായി.

4. The plan resulted in 77 effective sorties in less than 68 hours.

5. മൊത്തത്തിൽ, നമ്പർ 115 സ്ക്വാഡ്രൺ യുദ്ധസമയത്ത് ഏകദേശം 1,000 വിമാനങ്ങൾ പറത്തി.

5. altogether 115 squadron flew about 1,000 sorties throughout the war.

6. അതായത്, ഈ വിദഗ്‌ധരുടെ ഔട്ടിംഗുകളും വഴക്കുകളും ചെറുതായിരിക്കാം.

6. that is, both the sorties and fights of these experts were probably less.

7. വളർന്നുവരുന്ന ബംഗ്ലാദേശി കാപ്പിലറി ഫോഴ്‌സ് പാകിസ്ഥാൻ സൈനിക താവളങ്ങളിൽ റെയ്ഡ് നടത്തി.

7. the nascent bangladeshairforce flew sorties against pakistani military bases.

8. ഫ്രഞ്ച് പോരാളികൾക്ക് ഒരു ദിവസം അഞ്ച് തവണയും റഷ്യൻ പോരാളികൾക്ക് മൂന്ന് തവണയും പറക്കാൻ കഴിയും.

8. French fighters can fly five sorties a day, and Russian fighters can fly three.

9. ഫ്രഞ്ച് പോരാളികൾക്ക് പ്രതിദിനം അഞ്ച് തവണയും റഷ്യൻ പോരാളികൾക്ക് മൂന്ന് തവണയും മത്സരങ്ങൾ നടത്താനാകും.

9. french fighters can fly five sorties a day, and russian fighters can fly three.

10. സൂര്യനിൽ അത്തരം 2-3 സോർട്ടികൾ മാത്രം, നിങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ മനോഹരമായ സുന്ദരമായ മുടിയുണ്ട്.

10. Only 2-3 such sorties in the sun, and you have beautiful blonde hair without damage.

11. ആയിരക്കണക്കിന് തിരച്ചിലുകൾക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങളുടെ ധീരരായ ഹെലികോപ്റ്റർ ജീവനക്കാർക്ക് തീ അണയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

11. after thousands of sorties, our brave helicopter crews successfully extinguished the fire.

12. 47 സോർട്ടികൾ റെക്കോർഡ് 383 പരിശീലന ആയുധങ്ങൾ പുറത്തിറക്കി എന്നതാണ് കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന വസ്തുത.

12. More astounding was the fact that 47 of the sorties released a record 383 training weapons.

13. അലക്സാണ്ടർ മുൻനിര ക്ലബ്ബുകൾ 1943 സെപ്റ്റംബറിൽ 310 തുടക്കങ്ങൾ നടത്തി, 33, 14 എണ്ണം വിജയിച്ചു - ഗ്രൂപ്പിൽ.

13. alexander clubs to top september 1943 made 310 sorties, scored 33 victories, 14 of them- in the group.

14. 1942 മെയ് 19 വരെ റെജിമെന്റ് 1,087 വിമാനങ്ങൾ പറത്തുകയും 148 വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ നടത്തുകയും 36 വിമാനങ്ങൾ വെടിവെച്ച് വീഴ്ത്തുകയും ചെയ്തു.

14. the regiment until may 19, 1942 made 1,087 sorties, conducted 148 air battles and shot down 36 aircraft.

15. മെയ്-ജൂൺ മാസങ്ങളിൽ ഗോവ ടെസ്റ്റ് ഫെസിലിറ്റിയിൽ 60 സോർട്ടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായി lca-n ഡവലപ്‌മെന്റ് ടീമിലെ പ്രധാന അംഗങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

15. key members of the lca-n development team say they have flown 60 sorties in may-june at the goa test facility.

16. പി-39-ലെ റിമൂവിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെ നിമിഷം വരെ, അദ്ദേഹം 186 തുടക്കങ്ങൾ നടത്തി, അതിൽ 11 സിംഗിൾസും ഒരു ഗ്രൂപ്പ് വിജയവും നേടി.

16. until the moment of abduction shelf for re on p-39 made 186 sorties, which won 11 individual and one group win.

17. താംബരം എയർബേസിൽ നിന്നുള്ള ഐഎഎഫ് ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ തിങ്കളാഴ്ച വൈകുന്നേരം ആറ് തവണ പറക്കുകയും 22 പേരെ ഒഴിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

17. iaf helicopters from the air force station at tambaram carried out six sorties and evacuated 22 persons on monday night.

18. യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, പൈലറ്റുമാർ 208 വിമാനങ്ങൾ പറത്തി, 44 വ്യോമാക്രമണങ്ങളിലും ഡസൻ കണക്കിന് ആക്രമണങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു.

18. since the beginning of the war, pilots flew 208 sorties, participated in 44 aerial battles and dozens of assault strikes.

19. യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, പൈലറ്റ് 208 വിമാനങ്ങൾ പറത്തി, 44 വ്യോമാക്രമണങ്ങളിലും ഡസൻ കണക്കിന് ആക്രമണ ആക്രമണങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു.

19. from the beginning of the war, the pilot made 208 sorties, participated in 44 air battles and in dozens of assault strikes.

20. തന്റെ കൊൽക്കത്ത പ്രസംഗത്തിൽ, ജെ. ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ 800 ഡക്കോട്ട സ്റ്റാർട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ സാധിച്ചത് ഒരു അത്ഭുതത്തിൽ കുറവല്ലെന്നും സിൻഹ പറഞ്ഞു.

20. in his kolkata speech, gen. sinha said that it was nothing less than a miracle to do as many as 800 dakotas sorties at such short notice.