1. દુશ્મન પ્રદેશમાં દરોડા

1. sorties into enemy territory

2. તેણે દિવસમાં પાંચ કે છ પ્રવાસો કર્યા.

2. did five or six sorties per day.

3. 396 સૉર્ટીઝ/મિશન માટે નાની નૌકાઓ ચાલી રહી છે

3. Have underway small boats for 396 sorties/missions

4. આ યોજના 68 કલાકથી ઓછા સમયમાં 77 અસરકારક સોર્ટીઝમાં પરિણમી.

4. The plan resulted in 77 effective sorties in less than 68 hours.

5. કુલ મળીને, નંબર 115 સ્ક્વોડ્રને યુદ્ધ દરમિયાન લગભગ 1,000 સોર્ટીઝ ઉડાવી હતી.

5. altogether 115 squadron flew about 1,000 sorties throughout the war.

6. એટલે કે, આ નિષ્ણાતોની સહેલગાહ અને ઝઘડા કદાચ નજીવા હતા.

6. that is, both the sorties and fights of these experts were probably less.

7. બાંગ્લાદેશી કેપિલરી ફોર્સે પાકિસ્તાની લશ્કરી મથકો પર દરોડા પાડ્યા હતા.

7. the nascent bangladeshairforce flew sorties against pakistani military bases.

8. ફ્રેન્ચ લડવૈયાઓ દિવસમાં પાંચ સોર્ટી ઉડી શકે છે, અને રશિયન લડવૈયાઓ ત્રણ ઉડી શકે છે.

8. French fighters can fly five sorties a day, and Russian fighters can fly three.

9. ફ્રેન્ચ લડવૈયાઓ દરરોજ પાંચ સોર્ટી કરી શકે છે અને રશિયન લડવૈયાઓ ત્રણ પ્રદર્શન કરી શકે છે.

9. french fighters can fly five sorties a day, and russian fighters can fly three.

10. સૂર્યમાં ફક્ત 2-3 આવા સોર્ટીઝ, અને તમારી પાસે નુકસાન વિના સુંદર સોનેરી વાળ છે.

10. Only 2-3 such sorties in the sun, and you have beautiful blonde hair without damage.

11. હજારો ઉડાન પછી, અમારા બહાદુર હેલિકોપ્ટર ક્રૂએ આગને કાબુમાં લીધી.

11. after thousands of sorties, our brave helicopter crews successfully extinguished the fire.

12. વધુ આશ્ચર્યજનક હકીકત એ હતી કે 47 સોર્ટીઝે રેકોર્ડ 383 તાલીમ શસ્ત્રો બહાર પાડ્યા હતા.

12. More astounding was the fact that 47 of the sorties released a record 383 training weapons.

13. એલેક્ઝાન્ડર ટોપ ક્લબોએ સપ્ટેમ્બર 1943 માં 310 શરૂઆત કરી, 33 જીત્યા, તેમાંથી 14 - જૂથમાં.

13. alexander clubs to top september 1943 made 310 sorties, scored 33 victories, 14 of them- in the group.

14. 19 મે, 1942 સુધી રેજિમેન્ટે 1,087 ઉડાન ભરી, 148 હવાઈ લડાઈઓ લડી અને 36 વિમાનોને તોડી પાડ્યા.

14. the regiment until may 19, 1942 made 1,087 sorties, conducted 148 air battles and shot down 36 aircraft.

15. એલસીએ-એન ડેવલપમેન્ટ ટીમના મુખ્ય સભ્યોએ જણાવ્યું હતું કે તેઓએ મે-જૂનમાં ગોવા ટેસ્ટ ફેસિલિટી ખાતે 60 સૉર્ટીઝ પૂર્ણ કર્યા હતા.

15. key members of the lca-n development team say they have flown 60 sorties in may-june at the goa test facility.

16. p-39 માં રિમૂવલ પ્લેટફોર્મની ક્ષણ સુધી, તેણે 186 શરૂઆત કરી, જેમાંથી તેણે 11 સિંગલ્સ અને એક ગ્રૂપમાં વિજય મેળવ્યો.

16. until the moment of abduction shelf for re on p-39 made 186 sorties, which won 11 individual and one group win.

17. સોમવારે સાંજે તાંબરમ એરબેઝ પરથી IAF હેલિકોપ્ટરે છ ઉડાન ભરી અને 22 લોકોને બહાર કાઢ્યા.

17. iaf helicopters from the air force station at tambaram carried out six sorties and evacuated 22 persons on monday night.

18. યુદ્ધની શરૂઆતથી, પાઇલોટ્સે 208 સૉર્ટીઝ ઉડાવી છે, 44 હવાઈ લડાઇમાં અને ડઝનેક હુમલાઓમાં ભાગ લીધો છે.

18. since the beginning of the war, pilots flew 208 sorties, participated in 44 aerial battles and dozens of assault strikes.

19. યુદ્ધની શરૂઆતથી, પાઇલટે 208 સૉર્ટીઝ ઉડાવી, 44 હવાઈ લડાઇમાં ભાગ લીધો અને ડઝનેક હુમલાના હુમલામાં ભાગ લીધો.

19. from the beginning of the war, the pilot made 208 sorties, participated in 44 air battles and in dozens of assault strikes.

20. તેમના કોલકાતા ભાષણમાં, જનરલ. સિન્હાએ કહ્યું કે આટલા ઓછા સમયમાં 800 ડાકોટા સ્ટાર્ટ બનાવવું કોઈ ચમત્કારથી ઓછું નથી.

20. in his kolkata speech, gen. sinha said that it was nothing less than a miracle to do as many as 800 dakotas sorties at such short notice.