1. शत्रूच्या प्रदेशात हल्ले

1. sorties into enemy territory

2. त्याने दिवसातून पाच किंवा सहा फेऱ्या केल्या.

2. did five or six sorties per day.

3. 396 सोर्टीज/मोहिमेसाठी लहान बोटी सुरू आहेत

3. Have underway small boats for 396 sorties/missions

4. योजनेचा परिणाम 68 तासांपेक्षा कमी कालावधीत 77 प्रभावी सोर्टी झाला.

4. The plan resulted in 77 effective sorties in less than 68 hours.

5. एकूण, 115 क्रमांकाच्या स्क्वाड्रनने युद्धादरम्यान सुमारे 1,000 उड्डाण केले.

5. altogether 115 squadron flew about 1,000 sorties throughout the war.

6. म्हणजेच, या तज्ञांचे आऊटिंग आणि मारामारी किरकोळ होती.

6. that is, both the sorties and fights of these experts were probably less.

7. बांगलादेशी केपिलरी फोर्सने पाकिस्तानी लष्करी तळांवर छापे टाकले.

7. the nascent bangladeshairforce flew sorties against pakistani military bases.

8. फ्रेंच लढवय्ये दिवसाला पाच उड्डाण करू शकतात आणि रशियन सैनिक तीन उड्डाण करू शकतात.

8. French fighters can fly five sorties a day, and Russian fighters can fly three.

9. फ्रेंच सैनिक दररोज पाच सोर्टी करू शकतात आणि रशियन सैनिक तीन कामगिरी करू शकतात.

9. french fighters can fly five sorties a day, and russian fighters can fly three.

10. सूर्यप्रकाशात फक्त 2-3 अशा सॉर्टी आहेत आणि तुमचे केस खराब न होता सुंदर सोनेरी आहेत.

10. Only 2-3 such sorties in the sun, and you have beautiful blonde hair without damage.

11. हजारो माऱ्यांनंतर आमच्या धाडसी हेलिकॉप्टर कर्मचाऱ्यांनी आग विझवण्यात यश मिळविले.

11. after thousands of sorties, our brave helicopter crews successfully extinguished the fire.

12. आणखी आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे 47 सोर्टीजने विक्रमी 383 प्रशिक्षण शस्त्रे सोडली.

12. More astounding was the fact that 47 of the sorties released a record 383 training weapons.

13. अलेक्झांडर टॉप क्लबने सप्टेंबर 1943 मध्ये 310 सुरुवात केली, 33 जिंकले, त्यापैकी 14 - गटात.

13. alexander clubs to top september 1943 made 310 sorties, scored 33 victories, 14 of them- in the group.

14. 19 मे 1942 पर्यंत रेजिमेंटने 1,087 उड्डाण केले, 148 हवाई लढाया केल्या आणि 36 विमाने पाडली.

14. the regiment until may 19, 1942 made 1,087 sorties, conducted 148 air battles and shot down 36 aircraft.

15. एलसीए-एन डेव्हलपमेंट टीमच्या प्रमुख सदस्यांनी सांगितले की त्यांनी मे-जूनमध्ये गोव्याच्या चाचणी सुविधेमध्ये 60 सोर्टी पूर्ण केल्या.

15. key members of the lca-n development team say they have flown 60 sorties in may-june at the goa test facility.

16. p-39 मध्ये रिमूव्हल प्लॅटफॉर्मच्या क्षणापर्यंत, त्याने 186 सुरुवात केली, त्यापैकी त्याने 11 एकेरी आणि एक गट विजय मिळवला.

16. until the moment of abduction shelf for re on p-39 made 186 sorties, which won 11 individual and one group win.

17. तांबरम एअरबेसवरून आयएएफ हेलिकॉप्टरने सोमवारी संध्याकाळी सहा उड्डाण केले आणि 22 लोकांना बाहेर काढले.

17. iaf helicopters from the air force station at tambaram carried out six sorties and evacuated 22 persons on monday night.

18. युद्धाच्या सुरुवातीपासून, वैमानिकांनी 208 उड्डाण केले आहेत, 44 हवाई लढाया आणि डझनभर हल्ले केले आहेत.

18. since the beginning of the war, pilots flew 208 sorties, participated in 44 aerial battles and dozens of assault strikes.

19. युद्धाच्या सुरुवातीपासून, पायलटने 208 उड्डाण केले, 44 हवाई लढाया आणि डझनभर आक्रमण हल्ल्यांमध्ये भाग घेतला.

19. from the beginning of the war, the pilot made 208 sorties, participated in 44 air battles and in dozens of assault strikes.

20. त्यांच्या कोलकाता भाषणात, जनरल. सिन्हा म्हणाले की इतक्या कमी वेळेत 800 डकोटा स्टार्ट करणे हा चमत्कारापेक्षा कमी नाही.

20. in his kolkata speech, gen. sinha said that it was nothing less than a miracle to do as many as 800 dakotas sorties at such short notice.