1. कार्डियाक ट्रोपोनिन्ससाठी रक्त तपासणी सामान्यतः वेदना सुरू झाल्यानंतर बारा तासांनंतर केली जाते.

1. a blood test is generally performed for cardiac troponins twelve hours after onset of the pain.

2. पुवाळलेल्या प्रक्रियेत इओसिनोफिल्समध्ये घट, सेप्सिस, जळजळ सुरू झाल्यावर, जड धातूच्या विषबाधामध्ये.

2. eosinophils decrease in purulent processes, sepsis, at the very beginning of the onset of inflammation, in case of poisoning with heavy metals.

3. हा विकार प्रोग्रेसिव्ह सेरेबेलर ऍट्रोफी, पेरिफेरल न्यूरोपॅथी, अंदाजे 50% रुग्णांमध्ये ऑक्युलोमोटर ऍप्रॅक्सिया आणि 10 ते 20 वर्षांच्या दरम्यान सुरू झालेल्या α-फेटोप्रोटीनची पातळी द्वारे दर्शविले जाते.

3. this disorder is characterized by progressive cerebellar atrophy, peripheral neuropathy, oculomotor apraxia in ∼50% of the patients and elevated α-fetoprotein levels with an age of onset between 10 and 20 years.

4. यौवनाची सुरुवात

4. the onset of puberty

5. टेटनीची सुरुवात त्याला जाणवली.

5. He felt the onset of tetany.

6. मनोविकृतीची सुरुवात, स्मृतिभ्रंश.

6. the onset of psychosis, dementia.

7. उशीरा सुरू होणारा लिम्फेडेमा (लिम्फेडेमा ट्रेड).

7. late-onset lymphedema(lymphedema trade).

8. ब्रुसेई रोडेसिएन्स - मानवांमध्ये तीव्र, जलद-प्रारंभ झालेल्या ट्रायपॅनोसोमियासिसचे कारण बनते.

8. brucei rhodesiense- causes fast onset acute trypanosomiasis in humans.

9. तीव्र ग्लोमेरुलोनेफ्रायटिस हा रोग सुरू झाल्यानंतर आठ आणि दहा दिवसांनी देखील प्रकट होऊ शकतो.

9. acute glomerulonephritis can manifest itself after eight, and even ten days from the onset of the disease.

10. सुरुवातीच्या काही तासांत दिसल्यास, रेटिनल चिन्हे अद्याप उपस्थित नसू शकतात आणि निदानाची पुष्टी करण्यासाठी फ्लोरोसीन अँजिओग्राफी आवश्यक असू शकते.

10. if you are seen within the first few hours of onset, the retinal signs may not yet be present, and a fluorescein angiogram may be required to confirm the diagnosis.

11. हा विकार प्रोग्रेसिव्ह सेरेबेलर ऍट्रोफी, पेरिफेरल न्यूरोपॅथी, अंदाजे 50% रुग्णांमध्ये ऑक्युलोमोटर ऍप्रॅक्सिया आणि 10 ते 20 वर्षांच्या दरम्यान सुरू झालेल्या α-फेटोप्रोटीनची पातळी द्वारे दर्शविले जाते.

11. this disorder is characterized by progressive cerebellar atrophy, peripheral neuropathy, oculomotor apraxia in ∼50% of the patients and elevated α-fetoprotein levels with an age of onset between 10 and 20 years.

12. ब्रीफ सायकोटिक डिसऑर्डर हा अल्पायुषी आजार आहे ज्यामध्ये मनोविकार लक्षणांची अचानक सुरुवात होते ज्यामध्ये भ्रम, भ्रम, अव्यवस्थित बोलणे किंवा वर्तन किंवा कॅटॅटोनिक वर्तन (स्थिर राहणे किंवा बराच वेळ बसणे) यांचा समावेश असू शकतो.

12. brief psychotic disorder is a short-term illness in which there is a sudden onset of psychotic symptoms that may include delusions, hallucinations, disorganized speech or behavior, or catatonic(being motionless or sitting still for long hours) behavior.

13. हिवाळ्याची सुरुवात

13. the onset of winter

14. वृद्धत्वाची सुरुवात

14. the onset of senility

15. जलद सुरुवात लिंग डिसफोरिया.

15. rapid onset gender dysphoria.

16. संधिवात प्रतिबंध लवकर सुरू होते.

16. preventing onset of arthritis starts early.

17. दोन बहिणी आणि एक भाऊ लवकर सुरू झाले.

17. two sisters and one brother had early onset.

18. ILC2 फक्त रोग सुरू होण्याआधीच मदत करते

18. ILC2 only helps before the onset of the disease

19. निराशेची सुरुवात हा मोठा विजेता आहे

19. the onset of hopelessness is the great defeater

20. परंतु हे सर्व आपल्या युगाच्या सुरुवातीच्या आधी घडले.

20. but all this happened before the onset of our era.