1. कार्डियक ट्रोपोनिन के लिए रक्त परीक्षण आमतौर पर दर्द की शुरुआत के बारह घंटे बाद किया जाता है।

1. a blood test is generally performed for cardiac troponins twelve hours after onset of the pain.

2. प्युलुलेंट प्रक्रियाओं में ईोसिनोफिल में कमी, सेप्सिस, सूजन की शुरुआत में, भारी धातु विषाक्तता में।

2. eosinophils decrease in purulent processes, sepsis, at the very beginning of the onset of inflammation, in case of poisoning with heavy metals.

3. यह विकार लगभग 50% रोगियों में प्रगतिशील अनुमस्तिष्क शोष, परिधीय न्यूरोपैथी, ओकुलोमोटर अप्राक्सिया और 10 से 20 वर्ष के बीच की शुरुआत की उम्र के साथ उन्नत α-भ्रूणप्रोटीन स्तर की विशेषता है।

3. this disorder is characterized by progressive cerebellar atrophy, peripheral neuropathy, oculomotor apraxia in ∼50% of the patients and elevated α-fetoprotein levels with an age of onset between 10 and 20 years.

4. यौवन की शुरुआत

4. the onset of puberty

5. उसे टेटनी की शुरुआत महसूस हुई।

5. He felt the onset of tetany.

6. मनोविकृति, मनोभ्रंश की शुरुआत।

6. the onset of psychosis, dementia.

7. देर से शुरू होने वाली लिम्फेडेमा (लिम्पेडेमा व्यापार)।

7. late-onset lymphedema(lymphedema trade).

8. ब्रूसी रोड्सिएन्स - मनुष्यों में तीव्र, तेजी से शुरू होने वाले ट्रिपैनोसोमियासिस का कारण बनता है।

8. brucei rhodesiense- causes fast onset acute trypanosomiasis in humans.

9. तीव्र ग्लोमेरुलोनेफ्राइटिस रोग की शुरुआत के आठ और दस दिन बाद भी प्रकट हो सकता है।

9. acute glomerulonephritis can manifest itself after eight, and even ten days from the onset of the disease.

10. यदि शुरुआत के पहले कुछ घंटों के भीतर देखा जाता है, तो रेटिनल संकेत अभी तक मौजूद नहीं हो सकते हैं और निदान की पुष्टि के लिए फ्लोरेसिन एंजियोग्राफी की आवश्यकता हो सकती है।

10. if you are seen within the first few hours of onset, the retinal signs may not yet be present, and a fluorescein angiogram may be required to confirm the diagnosis.

11. यह विकार लगभग 50% रोगियों में प्रगतिशील अनुमस्तिष्क शोष, परिधीय न्यूरोपैथी, ओकुलोमोटर अप्राक्सिया और 10 से 20 वर्ष के बीच की शुरुआत की उम्र के साथ उन्नत α-भ्रूणप्रोटीन स्तर की विशेषता है।

11. this disorder is characterized by progressive cerebellar atrophy, peripheral neuropathy, oculomotor apraxia in ∼50% of the patients and elevated α-fetoprotein levels with an age of onset between 10 and 20 years.

12. संक्षिप्त मानसिक विकार एक अल्पकालिक बीमारी है जो मनोवैज्ञानिक लक्षणों की अचानक शुरुआत की विशेषता है जिसमें भ्रम, मतिभ्रम, अव्यवस्थित भाषण या व्यवहार, या कैटेटोनिक व्यवहार (अभी भी या लंबे समय तक बैठे रहना) शामिल हो सकते हैं।

12. brief psychotic disorder is a short-term illness in which there is a sudden onset of psychotic symptoms that may include delusions, hallucinations, disorganized speech or behavior, or catatonic(being motionless or sitting still for long hours) behavior.

13. सर्दी की शुरुआत

13. the onset of winter

14. बुढ़ापा की शुरुआत

14. the onset of senility

15. तेजी से शुरुआत लिंग डिस्फोरिया।

15. rapid onset gender dysphoria.

16. गठिया की शुरुआत को रोकना जल्दी शुरू होता है।

16. preventing onset of arthritis starts early.

17. दो बहनों और एक भाई ने जल्दी शुरुआत की।

17. two sisters and one brother had early onset.

18. ILC2 केवल रोग की शुरुआत से पहले मदद करता है

18. ILC2 only helps before the onset of the disease

19. निराशा की शुरुआत बड़ी विजेता होती है

19. the onset of hopelessness is the great defeater

20. लेकिन यह सब हमारे युग की शुरुआत से पहले हुआ।

20. but all this happened before the onset of our era.