1. दुश्मन के इलाके में छापेमारी

1. sorties into enemy territory

2. वह एक दिन में पाँच या छह चक्कर लगाता था।

2. did five or six sorties per day.

3. 396 सॉर्टी/मिशन के लिए छोटी नावों को चलाना है

3. Have underway small boats for 396 sorties/missions

4. इस योजना के परिणामस्वरूप 68 घंटे से भी कम समय में 77 प्रभावी उड़ानें भरी गईं।

4. The plan resulted in 77 effective sorties in less than 68 hours.

5. कुल मिलाकर, नं. 115 स्क्वाड्रन ने युद्ध के दौरान लगभग 1,000 उड़ानें भरीं।

5. altogether 115 squadron flew about 1,000 sorties throughout the war.

6. यानी इन विशेषज्ञों की आउटिंग और लड़ाई-झगड़े कम ही थे।

6. that is, both the sorties and fights of these experts were probably less.

7. नवेली बांग्लादेशी कैपिलरी फोर्स ने पाकिस्तानी सैन्य ठिकानों पर छापेमारी की।

7. the nascent bangladeshairforce flew sorties against pakistani military bases.

8. फ्रांसीसी लड़ाके एक दिन में पाँच उड़ानें भर सकते हैं, और रूसी लड़ाकू तीन उड़ सकते हैं।

8. French fighters can fly five sorties a day, and Russian fighters can fly three.

9. फ्रांसीसी लड़ाकू प्रति दिन पांच उड़ानें भर सकते हैं और रूसी लड़ाकू तीन प्रदर्शन कर सकते हैं।

9. french fighters can fly five sorties a day, and russian fighters can fly three.

10. धूप में केवल 2-3 ऐसी उड़ानें, और आपके पास बिना किसी नुकसान के सुंदर सुनहरे बाल हैं।

10. Only 2-3 such sorties in the sun, and you have beautiful blonde hair without damage.

11. हजारों उड़ानों के बाद, हमारे बहादुर हेलीकॉप्टर चालक दल आग पर काबू पाने में कामयाब रहे।

11. after thousands of sorties, our brave helicopter crews successfully extinguished the fire.

12. अधिक आश्चर्यजनक तथ्य यह था कि 47 सॉर्टियों ने रिकॉर्ड 383 प्रशिक्षण हथियार जारी किए।

12. More astounding was the fact that 47 of the sorties released a record 383 training weapons.

13. सिकंदर के शीर्ष क्लबों ने सितंबर 1943 में 310 शुरुआत की, 33 जीते, उनमें से 14 - समूह में।

13. alexander clubs to top september 1943 made 310 sorties, scored 33 victories, 14 of them- in the group.

14. 19 मई 1942 तक रेजिमेंट ने 1,087 उड़ानें भरीं, 148 हवाई लड़ाई लड़ी और 36 विमानों को मार गिराया।

14. the regiment until may 19, 1942 made 1,087 sorties, conducted 148 air battles and shot down 36 aircraft.

15. एलसीए-एन विकास दल के प्रमुख सदस्यों ने कहा कि उन्होंने गोवा परीक्षण सुविधा में मई-जून में 60 उड़ानें पूरी कीं।

15. key members of the lca-n development team say they have flown 60 sorties in may-june at the goa test facility.

16. पी -39 में फिर से हटाने के मंच के क्षण तक, उन्होंने 186 शुरुआत की, जिसमें से उन्होंने 11 एकल और एक समूह की जीत हासिल की।

16. until the moment of abduction shelf for re on p-39 made 186 sorties, which won 11 individual and one group win.

17. तांबरम एयरबेस से IAF के हेलीकॉप्टरों ने सोमवार शाम छह उड़ानें भरीं और 22 लोगों को निकाला।

17. iaf helicopters from the air force station at tambaram carried out six sorties and evacuated 22 persons on monday night.

18. युद्ध की शुरुआत के बाद से, पायलटों ने 208 उड़ानें भरी हैं, 44 हवाई लड़ाइयों और दर्जनों हमलों में भाग लिया है।

18. since the beginning of the war, pilots flew 208 sorties, participated in 44 aerial battles and dozens of assault strikes.

19. युद्ध की शुरुआत के बाद से, पायलट ने 208 उड़ानें भरीं, 44 हवाई लड़ाइयों और दर्जनों हमले हमलों में भाग लिया।

19. from the beginning of the war, the pilot made 208 sorties, participated in 44 air battles and in dozens of assault strikes.

20. अपने कोलकाता भाषण में, जनरल। सिन्हा ने कहा कि इतने कम समय में 800 डकोटा शुरू करना किसी चमत्कार से कम नहीं है।

20. in his kolkata speech, gen. sinha said that it was nothing less than a miracle to do as many as 800 dakotas sorties at such short notice.