1. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈನ್ ಕುಡಿದು ಚೆಲ್ಲಿದೆ

1. I drank a lot of wine and got sloshed

2. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಕುಡಿದುಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

2. once we got here, all of us got sloshed.

3. ದೋಣಿಯಲ್ಲಿನ ನೀರು ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಿತ್ತು

3. water in the boat sloshed about under our feet

4. ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ತೀರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿದೆ

4. I sloshed along the shore listening to Mozart on my headphones

5. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಲಂಡನ್‌ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ 390,000 ಗ್ಯಾಲನ್‌ಗಳಷ್ಟು ಬಿಯರ್‌ ಇತ್ತು.

5. in total, there were 390,000 gallons of beer sloshing through the streets of london.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್‌ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತೈಲವು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ತಿರುವುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಳಿಮುಖವಾಗಬಹುದು, ತೈಲದ ಪಂಪ್ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

6. often though, oil in the sump can slosh during hard cornering, starving the oil pump.

7. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಅವಳು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12.30 ಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಡಿದು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು.

7. a man who was sitting nearby told the sun:“she turned up on the plane totally sloshed at 12:30 p.m.

8. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ, ಗೊಂದಲದ ಮಾನವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು?

8. If that’s the case, how can we continue sloshing around in depressing, disturbing human perspectives?

9. ಹೌದು, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಭಾಗದಿಂದ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಸ್ಲಾಶ್ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇತರ ಕರಾವಳಿಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ.

9. Yes, there will be a tidal slosh from the Arctic side, but this will be no greater than our warnings for other coasts.

10. ಸಂಶೋಧಕರು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾಶ್‌ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇತರ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. the researchers carried out a further analysis in which the slosh data were pooled with data from two other similar studies.

11. ಸಂಶೋಧಕರು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾಶ್‌ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇತರ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. the researchers carried out a further analysis in which the slosh data were pooled with data from two other similar studies.

12. ಒಂದು ವೇಳೆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕರುಳು ನೋವು ಮತ್ತು ಊತದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ನೀವು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ.

12. see a doctor if: your turbulent gut is accompanied by pain and swelling, especially if you hear sloshing when you press on your belly.

13. ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಡೇಟಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ವಯಸ್ಸು, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡವು ಹೃತ್ಕರ್ಣದ ಕಂಪನದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸುಮಾರು 50% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ.

13. analysis of the slosh data- after adjusting for age, gender, and education- showed that job strain was linked to an almost 50 percent raised risk of a-fib.

14. ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಹೌದು, ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.

14. in the real world, yes, it's ok to have a drink once in awhile, but now you're old enough to know that getting sloshed with coworkers doesn't make you more popular.

15. ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 5.5 ನಂತರದ ಆಘಾತಕ್ಕಿಂತ 5.5 ದೋಷದ ಛಿದ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಶಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಧಾನವಾದ ನೆಲದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

15. not a lot of people know this, but a 5.5 fault rupture is a lot more damaging then a 5,5 aftershock, as the energy is released a lot faster, and then is followed by slow sloshing ground motion.

16. ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 5.5 ನಂತರದ ಆಘಾತಕ್ಕಿಂತ 5.5 ದೋಷದ ಛಿದ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಶಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಧಾನವಾದ ನೆಲದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

16. not a lot of people know this, but a 5.5 fault rupture is a lot more damaging then a 5,5 aftershock, as the energy is released a lot faster, and then is followed by slow sloshing ground motion.

17. ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕರುಳುಗಳ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಸ್ನಾಯುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕರುಳಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೃಷ್ಠದ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ.

17. this is pretty much exactly what is going on with the stomach, except the muscles lining the walls of your stomach and intestines are doing the sloshing as they push the contents of your stomach and intestines towards your derriere.

18. ಬೌಲ್‌ನ ಎವರ್ಟೆಡ್ ರಿಮ್ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲೋಶಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

18. The everted rim of the bowl prevented the soup from sloshing.