1. તેઓ એક ડિટેક્ટીવ પાછળ છોડી જાય છે.

1. they leave behind a sleuth.

2. મૂછોવાળા બેલ્જિયન ડિટેક્ટીવ હર્ક્યુલ પોઇરોટ

2. the moustachioed Belgian sleuth Hercule Poirot

3. સંશોધન, મારા મિત્રોની થોડી મદદ સાથે.

3. sleuthing, with a little help from my friends.

4. ઇન્ટરનેટ પર થોડું સંશોધન કરવાનો આ સમય છે.

4. now it's time to do a bit of internet sleuthing.

5. તેઓ MI5 ને કલાપ્રેમી સ્લીથ્સના સમૂહ જેવો બનાવે છે

5. they make MI5 look like a bunch of amateur sleuths

6. ડિટેક્ટીવ અથવા સ્પાય ઇમોજી સ્કીન ટોન મોડિફાયરને સપોર્ટ કરે છે.

6. the sleuth or spy emoji supports skin tone modifiers.

7. તો sleuths, કોણ છે જૂઠ અને કોણ છે સત્ય?

7. so sleuths, which are the lies, and which is the truth?

8. ગુપ્તચર કૂતરાઓએ મંગળવારે અમને તેમના મૃત્યુની જાણ કરી હતી.

8. we were told about his death by intelligence sleuths on tuesday.

9. જોની પરિસ્થિતિ પાછળનું સત્ય ઘણી તપાસ પછી જ જાણવા મળે છે

9. the truth behind Joe's predicament is uncovered only after much sleuthing

10. પ્રથમ પગલું એ ખોરાકના લેબલ્સ પર છુપાયેલી ખાંડને શોધવાનું છે, જેમાં કેટલાક સંશોધનો થઈ શકે છે:

10. the first step is to spot hidden sugar on food labels, which can take some sleuthing:.

11. બીજો વળાંક ત્યારે આવ્યો જ્યારે સ્ટીવ અને મેં ફ્રેર્સ 54 ઓશન રેસરની ડિલિવરી લીધી જેનું નામ અમે સ્લ્યુથ રાખ્યું.

11. The second turning point came when Steve and I took delivery of a Frers 54 ocean racer we named Sleuth.

12. તમારા અલ્મા મેટરમાં હાજર રહેલા કર્મચારીઓનું સંશોધન કરો અને આઇસબ્રેકર તરીકે કામ કરી શકે તેવી સમાનતાઓ શોધો.

12. do some sleuthing of employees who attended your alma mater and look for commonalities that can serve as icebreakers.

13. પરંતુ તે વિદેશની મુલાકાતેથી પાછો આવ્યો તે પછી પણ તેણે જાસૂસોને પોતાનો પરિચય આપ્યો ન હતો કે તે હજી દિલ્હીમાં નથી,

13. but even after returning from his visit abroad, he did not turn up before the sleuths saying he was still not in delhi,

14. આવકવેરા અધિકારીઓએ બેંગલુરુ ન્યૂઝ રજિસ્ટ્રી ઑફિસની પણ મુલાકાત લીધી કારણ કે ક્વિન્ટ પણ કંપનીમાં રોકાણકાર છે.

14. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

15. આવકવેરા અધિકારીઓએ બેંગલુરુ ન્યૂઝ રજિસ્ટ્રી ઑફિસની પણ મુલાકાત લીધી કારણ કે ક્વિન્ટ પણ કંપનીમાં રોકાણકાર છે.

15. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

16. CBI ડિટેક્ટિવ્સે તમામ પ્રતિવાદીઓની ઓફિસો અને રહેઠાણો પર દરોડા પાડ્યા હતા જેમને મંગળવારે હાજર કરવામાં આવ્યા હતા.

16. the cbi sleuths have raided the offices and residences of all the accused who were later produced before a court on tuesday.

17. સાયબર ડિટેક્ટીવ એજન્સીએ વપરાશકર્તાઓને સલાહ આપી છે કે તેઓ તેમના વિન્ડોઝ સિસ્ટમને પેચ કરે જેથી તેનો ચેપ અને ફેલાવો અટકાવી શકાય.

17. the cyber sleuths agency advised users to apply patches to their windows systems in order to prevent its infection and spread.

18. અને એક નિર્ધારિત ઓનલાઈન સ્લુથ કેટલીકવાર ગોપનીયતા સેટિંગ્સને અટકાવવા, ફોટા અને સંદેશાઓ જોઈ શકે છે જે તમને સારી રીતે છુપાયેલા લાગે છે.

18. and a determined online sleuth can sometimes find ways around privacy settings, viewing photos and posts you might think are well hidden.

19. સહાયક અદ્રશ્ય સિમેન્ટ જેવા બોન્ડ દ્વારા અન્ય સહાયકો સાથે જોડાય છે, પરંતુ તેઓ તપાસની પ્રક્રિયા પણ શરૂ કરે છે.

19. not only does the assistant team up with other assistants through some invisible, cement-like bond, but they also begin the process of sleuthing.

20. તેથી જ્યારે મેં મિસ્ટ્રી સીરિઝ મિરર ઈમેજ અને તેની સિક્વલ, ફીવર ડ્રીમ લખવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે હું ઈચ્છું છું કે મારી કલાપ્રેમી સ્લીથ એક ચિકિત્સક બને.

20. which is why, when i started writing a series of mystery novels mirror image and its sequel, fever dream, i wanted my amateur sleuth to be a therapist.