1. મારા માતા-પિતા ભગવાનની ખાતર ખાનગી તપાસકર્તાઓ છે.

1. My parents are private investigators for God's sake.

2. અમારા ખાનગી જાસૂસો જાણે છે કે ટેક્સ ચોરી કરનારાઓને કેવી રીતે શોધી શકાય

2. our private investigators know how to locate tax dodgers

3. એવો દાવો કરવામાં આવે છે કે વાસ્તવિક ખાનગી તપાસકર્તાઓ આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરે છે.

3. It is claimed that the real private investigators use this app.

4. પરંતુ ખાનગી તપાસકર્તા, અથવા પાઇલોટ રેસર વધુ આકર્ષક લાગે છે.

4. But a private investigator, or a pilot racer look much more attractive.

5. અમારી પાસે "સામાન્ય ખાનગી તપાસકર્તાઓ" નથી જેઓ થોડું બધું કરે છે

5. We don't have "general Private Investigators" who do a bit of everything

6. ખાસ કરીને માઈકલના ઓડિયો નિષ્ણાત/ખાનગી તપાસકર્તા સાથે સાક્ષી તરીકે હાજર!

6. Especially with Michael’s audio expert/private investigator present as a witness!

7. તે જ રાત્રે મેં તેણીને મારા ખાનગી તપાસનીસ પાસેથી મળેલા ચિત્રો બતાવ્યા.

7. That same night i showed her the pictures that i got from my private investigator.

8. હું એક મહાન નર્સ અથવા ખાનગી તપાસનીશ પણ હોત કારણ કે મારી અંતર્જ્ઞાન વિચિત્ર છે.

8. I also would have been a great nurse or private investigator as my intuition is uncanny.

9. મોટાભાગના ખાનગી તપાસકર્તાઓ એકલા કામ કરે છે, અને તેમના દિવસો અને રાત લાંબા દિવસો હોય છે.

9. A majority of private investigators work alone, and their days and nights are long days.

10. ન્યુ યોર્કના ખાનગી તપાસકર્તાએ તેને શોધવાનું કોઈ કારણ નહોતું.

10. There was no reason why a private investigator from New York should have been looking for him.

11. ખાનગી તપાસનીશની પ્રવૃત્તિની વિશેષતા એ છે કે તે એજન્સી કરતાં વધુ વખત કેન્દ્રિત હોય છે.

11. A feature of the activity of a private investigator is that it is more often focused than an agency.

12. લાઇસન્સિંગ કાયદાઓ અને નિયમોને ધ્યાનમાં લીધા વિના, કેટલીક વસ્તુઓ છે જે ખાનગી તપાસકર્તાઓ સામાન્ય રીતે કરી શકતા નથી.

12. Regardless of licensing laws and regulations, there are a few things that private investigators generally cannot do.

13. બીજી બાજુ, ખાનગી તપાસકર્તાઓ તે કરી શકે છે જે વેબસાઇટ્સ કરી શકતી નથી: વ્યક્તિગત સ્તરે વિગતો એકત્રિત અને અર્થઘટન.

13. On the other hand, private investigators can do what websites cannot: collect and interpret detail on a personal level.

14. આ સ્પષ્ટપણે એક વ્યાવસાયિક માટે એક પ્રશ્ન છે, તેથી જ જ્યોર્જિયા અને હું ખાનગી તપાસકર્તા એલન મેકલિનને મળવા ગયા.

14. This is clearly a question for a professional, which is why Georgia and I went to see private investigator Alan McLean.

15. 'સામાન્ય, શંકાસ્પદ, ખતરનાક' ના સિદ્ધાંત મુજબ ખાનગી તપાસનીસને નોકરીએ રાખવામાં આવે ત્યારે ત્રણ ક્ષણો હોય છે:

15. According to the principle of ‘normal, suspicious, dangerous’ there are three moments when a private investigator may be hired:

16. જ્યારે પૈસા સામેલ હોય ત્યારે લોકો હિંસક બને તે સામાન્ય છે, કારણ કે ઓસ્ટ્રેલિયાના એક ખાનગી તપાસનીસ બિલ, એક દિવસ શોધ્યું.

16. It’s common for people to get violent when money is involved, as Bill, a private investigator from Australia, discovered one day.

17. તેમણે તાજેતરના દાયકાઓના સૌથી મોટા યુએસ નાણાકીય કૌભાંડોમાંના એકની શરૂઆતમાં ચેતવણી આપી હતી અને હવે તે એક પ્રકારના ખાનગી તપાસકર્તા તરીકે કામ કરી રહ્યો છે.

17. He warned early on of one of the biggest US financial scandals of recent decades and is now acting as a kind of private investigator.

18. મુખ્ય પાત્ર (આયન ગ્લેન) ભૂતપૂર્વ ગાર્ડા સિઓચના પોલીસ અધિકારી છે, જે હવે "સંશોધક" અથવા ખાનગી જાસૂસ તરીકે કામ કરે છે.

18. the title character(iain glen) is a former police officer with the garda siochana, who now works as a“finder” or private investigator.

19. વધુમાં, સ્વતંત્ર ખાનગી તપાસકર્તાઓ દ્વારા દ્રશ્ય પુનઃનિર્માણના વારંવારના પ્રયાસોએ આખી બાબતને સત્તાવાર રીતે અશક્ય બનાવી દીધી છે.

19. In addition, repeated attempts by independent private investigators to rebuild the scene have made the whole thing impossible in an official manner.

20. ડિટેક્ટીવ ખાનગી તપાસનીસ પુરસ્કાર પર ગૂંગળામણ કરે છે.

20. The detective is choking on a private investigator award.