1. તેની "ડિટેક્ટીવ સ્ટોરી" જેમ કે તે કહે છે તે વાસ્તવમાં જનતાની મદદ માંગતી હોય તેવું લાગે છે, અને નીચે પ્રમાણે શરૂ થાય છે:

1. His “detective story” as he calls it actually seems to solicit the help of the public, and begins as follows:

2. શું તમારી પાસે ડિટેક્ટીવ બેજ છે?

2. you got a detective badge?

3. મેડમ, ડિટેક્ટીવ બુલોક અહીં છે.

3. ma'am, detective bullock is here.

4. ડિટેક્ટીવ્સે આ રીતે વાત કરવી જોઈએ.

4. this is how detectives should talk.

5. આ અધિકારીઓને ડિટેક્ટીવ અથવા સીઆઈડી ઓફિસર તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

5. these officers are recognized as detectives or cid officers.

6. ભૂત ડિટેક્ટીવ

6. the phantom detective.

7. ગુપ્ત જાસૂસો

7. plain-clothes detectives

8. ડિટેક્ટીવ, અને તમે?

8. detective, how about you?

9. એક સ્લીઝી ખાનગી ડિટેક્ટીવ

9. a sleazy private detective

10. ડિટેક્ટીવ, મારા મૂર્ખ! વિકૃત

10. detective, my ass! pervert!

11. તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો, ડિટેક્ટીવ?

11. where you going, detective?

12. મૂર્ખ ડિટેક્ટીવ. તે મોરેન છે

12. detective moron. it's moran.

13. હું ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ પિટમેન છું.

13. i'm detective sergeant pitman.

14. અરે, ડિટેક્ટીવ બ્રાઇસ અહીં છે.

14. hey, detective bryce drove in.

15. જે ડિટેક્ટીવ કામમાં લાગી જાય છે.

15. that gets into detective work.

16. મને ડિટેક્ટીવ નવલકથાઓ વાંચવી ગમે છે.

16. i like to read detective novels.

17. તે ત્યાં છે, ટ્રેન ડિટેક્ટીવ.

17. there he is, the train detective.

18. ડિટેક્ટીવને એસ્કેપ માટે સજા 03:59.

18. detective punished by evad 03:59.

19. talk.-આ ડિટેક્ટીવ પેજ છે.

19. speaking.-this is detective page.

20. ડિશર, ડિટેક્ટીવ યુકેનું ટાઇટલ હતું.

20. Disher, Detective was the UK title.