1. त्याची “डिटेक्टिव्ह स्टोरी” ज्याला तो म्हणतो ती प्रत्यक्षात लोकांच्या मदतीची याचना करते असे दिसते आणि खालीलप्रमाणे सुरू होते:

1. His “detective story” as he calls it actually seems to solicit the help of the public, and begins as follows:

2. तुमच्याकडे डिटेक्टिव्ह बॅज आहे का?

2. you got a detective badge?

3. मॅडम, डिटेक्टिव्ह बैल आला आहे.

3. ma'am, detective bullock is here.

4. गुप्तचरांनी असेच बोलावे.

4. this is how detectives should talk.

5. हे अधिकारी गुप्तहेर किंवा सीआयडी अधिकारी म्हणून ओळखले जातात.

5. these officers are recognized as detectives or cid officers.

6. भूत गुप्तहेर

6. the phantom detective.

7. गुप्त गुप्तहेर

7. plain-clothes detectives

8. गुप्तहेर, आणि आपण?

8. detective, how about you?

9. एक आळशी खाजगी गुप्तहेर

9. a sleazy private detective

10. गुप्तहेर, माझे गाढव! विकृत

10. detective, my ass! pervert!

11. तू कुठे जात आहेस, गुप्तहेर?

11. where you going, detective?

12. मूर्ख गुप्तहेर. तो मोरेन आहे

12. detective moron. it's moran.

13. मी डिटेक्टिव्ह सार्जंट पिटमॅन आहे.

13. i'm detective sergeant pitman.

14. अहो, डिटेक्टीव्ह ब्राइस आला आहे.

14. hey, detective bryce drove in.

15. जो गुप्तहेराच्या कामात जातो.

15. that gets into detective work.

16. मला गुप्तहेर कादंबऱ्या वाचायला आवडतात.

16. i like to read detective novels.

17. तो आहे, ट्रेन डिटेक्टिव्ह.

17. there he is, the train detective.

18. डिटेक्टिव्हला सुटण्यासाठी शिक्षा 03:59.

18. detective punished by evad 03:59.

19. talk.-हे गुप्तहेर पान आहे.

19. speaking.-this is detective page.

20. डिशर, डिटेक्टिव्ह हे यूकेचे शीर्षक होते.

20. Disher, Detective was the UK title.