1. আমার বাবা-মা ঈশ্বরের জন্য ব্যক্তিগত তদন্তকারী।

1. My parents are private investigators for God's sake.

2. আমাদের প্রাইভেট গোয়েন্দারা জানেন কিভাবে ট্যাক্স ফাঁকিবাজদের ট্র্যাক করতে হয়

2. our private investigators know how to locate tax dodgers

3. এটি দাবি করা হয় যে প্রকৃত প্রাইভেট তদন্তকারীরা এই অ্যাপটি ব্যবহার করে।

3. It is claimed that the real private investigators use this app.

4. কিন্তু একজন প্রাইভেট ইনভেস্টিগেটর বা পাইলট রেসার অনেক বেশি আকর্ষণীয় দেখায়।

4. But a private investigator, or a pilot racer look much more attractive.

5. আমাদের কাছে "সাধারণ প্রাইভেট ইনভেস্টিগেটর" নেই যারা কিছু কিছু করে

5. We don't have "general Private Investigators" who do a bit of everything

6. বিশেষ করে মাইকেলের অডিও বিশেষজ্ঞ/প্রাইভেট ইনভেস্টিগেটর সাক্ষী হিসেবে উপস্থিত!

6. Especially with Michael’s audio expert/private investigator present as a witness!

7. সেই রাতেই আমি আমার ব্যক্তিগত তদন্তকারীর কাছ থেকে পাওয়া ছবিগুলো তাকে দেখালাম।

7. That same night i showed her the pictures that i got from my private investigator.

8. আমিও একজন মহান নার্স বা ব্যক্তিগত তদন্তকারী হতাম কারণ আমার অন্তর্দৃষ্টি অদ্ভুত।

8. I also would have been a great nurse or private investigator as my intuition is uncanny.

9. বেশিরভাগ ব্যক্তিগত তদন্তকারী একা কাজ করে এবং তাদের দিন এবং রাত দীর্ঘ দিন।

9. A majority of private investigators work alone, and their days and nights are long days.

10. নিউইয়র্কের একজন প্রাইভেট তদন্তকারীকে কেন তাকে খুঁজতে হবে তার কোনো কারণ ছিল না।

10. There was no reason why a private investigator from New York should have been looking for him.

11. একটি প্রাইভেট তদন্তকারীর কার্যকলাপের একটি বৈশিষ্ট্য হল যে এটি প্রায়শই একটি সংস্থার চেয়ে ফোকাস করা হয়।

11. A feature of the activity of a private investigator is that it is more often focused than an agency.

12. লাইসেন্সিং আইন এবং প্রবিধান নির্বিশেষে, কিছু জিনিস আছে যা ব্যক্তিগত তদন্তকারীরা সাধারণত করতে পারে না।

12. Regardless of licensing laws and regulations, there are a few things that private investigators generally cannot do.

13. অন্যদিকে, ব্যক্তিগত তদন্তকারীরা ওয়েবসাইটগুলি যা করতে পারে না তা করতে পারে: ব্যক্তিগত স্তরে বিশদ সংগ্রহ এবং ব্যাখ্যা করতে পারে।

13. On the other hand, private investigators can do what websites cannot: collect and interpret detail on a personal level.

14. এটি স্পষ্টতই একজন পেশাদারের জন্য একটি প্রশ্ন, যে কারণে জর্জিয়া এবং আমি ব্যক্তিগত তদন্তকারী অ্যালান ম্যাকলিনকে দেখতে গিয়েছিলাম।

14. This is clearly a question for a professional, which is why Georgia and I went to see private investigator Alan McLean.

15. 'স্বাভাবিক, সন্দেহজনক, বিপজ্জনক' নীতি অনুসারে তিনটি মুহূর্ত আছে যখন একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারী নিয়োগ করা যেতে পারে:

15. According to the principle of ‘normal, suspicious, dangerous’ there are three moments when a private investigator may be hired:

16. অর্থ জড়িত থাকলে লোকেদের হিংসাত্মক হওয়া সাধারণ ব্যাপার, যেমন বিল, অস্ট্রেলিয়ার একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারী, একদিন আবিষ্কার করেছিলেন।

16. It’s common for people to get violent when money is involved, as Bill, a private investigator from Australia, discovered one day.

17. তিনি সাম্প্রতিক দশকের সবচেয়ে বড় মার্কিন আর্থিক কেলেঙ্কারির প্রথম দিকে সতর্ক করেছিলেন এবং এখন এক ধরণের ব্যক্তিগত তদন্তকারী হিসাবে কাজ করছেন।

17. He warned early on of one of the biggest US financial scandals of recent decades and is now acting as a kind of private investigator.

18. প্রধান চরিত্র (ইয়ান গ্লেন) একজন প্রাক্তন গার্দা সিওচানা পুলিশ অফিসার, যিনি এখন একজন "গবেষক" বা ব্যক্তিগত গোয়েন্দা হিসাবে কাজ করেন।

18. the title character(iain glen) is a former police officer with the garda siochana, who now works as a“finder” or private investigator.

19. উপরন্তু, দৃশ্যটি পুনর্নির্মাণের জন্য স্বাধীন প্রাইভেট তদন্তকারীদের বারবার প্রচেষ্টা পুরো বিষয়টিকে অফিসিয়াল পদ্ধতিতে অসম্ভব করে তুলেছে।

19. In addition, repeated attempts by independent private investigators to rebuild the scene have made the whole thing impossible in an official manner.

20. গোয়েন্দা একটি প্রাইভেট ইনভেস্টিগেটর পুরস্কার উপর দম বন্ধ করা হয়.

20. The detective is choking on a private investigator award.