1. वे अपने पीछे एक जासूस छोड़ जाते हैं।

1. they leave behind a sleuth.

2. मूंछों वाला बेल्जियम का जासूस हरक्यूल पोयरोटा

2. the moustachioed Belgian sleuth Hercule Poirot

3. शोध, मेरे दोस्तों की थोड़ी मदद से।

3. sleuthing, with a little help from my friends.

4. इंटरनेट पर थोड़ा शोध करने का समय आ गया है।

4. now it's time to do a bit of internet sleuthing.

5. वे MI5 को शौकिया खोजी लोगों के झुंड की तरह बनाते हैं

5. they make MI5 look like a bunch of amateur sleuths

6. जासूसी या जासूसी इमोजी त्वचा टोन संशोधक का समर्थन करते हैं।

6. the sleuth or spy emoji supports skin tone modifiers.

7. तो खोजी, कौन झूठ हैं और कौन सच है?

7. so sleuths, which are the lies, and which is the truth?

8. खुफिया कुत्तों ने हमें मंगलवार को उनकी मौत की सूचना दी।

8. we were told about his death by intelligence sleuths on tuesday.

9. जो की स्थिति के पीछे की सच्चाई कई जांचों के बाद ही पता चलती है

9. the truth behind Joe's predicament is uncovered only after much sleuthing

10. पहला कदम खाद्य लेबल पर छिपी हुई चीनी को खोजना है, जो कुछ शोध कर सकता है:

10. the first step is to spot hidden sugar on food labels, which can take some sleuthing:.

11. दूसरा मोड़ तब आया जब स्टीव और मैंने एक फ्रेर्स 54 महासागर रेसर की डिलीवरी ली जिसका नाम हमने स्लीथ रखा।

11. The second turning point came when Steve and I took delivery of a Frers 54 ocean racer we named Sleuth.

12. अनुसंधान कर्मचारी जो आपके अल्मा मेटर में शामिल हुए और समानताओं की तलाश करते हैं जो एक आइसब्रेकर के रूप में काम कर सकते हैं।

12. do some sleuthing of employees who attended your alma mater and look for commonalities that can serve as icebreakers.

13. लेकिन अपनी विदेश यात्रा से वापस आने के बाद भी उन्होंने यह कहते हुए जासूसों से अपना परिचय नहीं दिया कि वह अभी दिल्ली में नहीं हैं,

13. but even after returning from his visit abroad, he did not turn up before the sleuths saying he was still not in delhi,

14. आयकर अधिकारियों ने बेंगलुरू समाचार रजिस्ट्री कार्यालय का भी दौरा किया क्योंकि क्विंट भी कंपनी में एक निवेशक है।

14. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

15. आयकर अधिकारियों ने बेंगलुरू समाचार रजिस्ट्री कार्यालय का भी दौरा किया क्योंकि क्विंट भी कंपनी में एक निवेशक है।

15. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

16. सीबीआई के जासूसों ने सभी प्रतिवादियों के कार्यालयों और आवासों पर छापेमारी की, जिन्हें मंगलवार को गिरफ्तार किया गया था।

16. the cbi sleuths have raided the offices and residences of all the accused who were later produced before a court on tuesday.

17. साइबर डिटेक्टिव एजेंसी ने उपयोगकर्ताओं को इसके संक्रमण और प्रसार को रोकने के लिए अपने विंडोज सिस्टम को पैच करने की सलाह दी।

17. the cyber sleuths agency advised users to apply patches to their windows systems in order to prevent its infection and spread.

18. और एक निर्धारित ऑनलाइन खोजी कभी-कभी गोपनीयता सेटिंग्स को दरकिनार करने के तरीके ढूंढ सकता है, ऐसे फ़ोटो और संदेश देख सकता है जो आपको लगता है कि अच्छी तरह से छिपे हुए हैं।

18. and a determined online sleuth can sometimes find ways around privacy settings, viewing photos and posts you might think are well hidden.

19. सहायक न केवल अन्य सहायकों को एक अदृश्य सीमेंट जैसे बंधन के माध्यम से जोड़ता है, बल्कि वे जांच की प्रक्रिया भी शुरू करते हैं।

19. not only does the assistant team up with other assistants through some invisible, cement-like bond, but they also begin the process of sleuthing.

20. इसलिए जब मैंने एक मिस्ट्री सीरीज़ मिरर इमेज और उसके सीक्वल, फीवर ड्रीम को लिखना शुरू किया, तो मैं चाहता था कि मेरा शौकिया जासूस एक चिकित्सक बने।

20. which is why, when i started writing a series of mystery novels mirror image and its sequel, fever dream, i wanted my amateur sleuth to be a therapist.