1. ಅವರು ಪತ್ತೇದಾರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

1. they leave behind a sleuth.

2. ಮೀಸೆಯ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಹರ್ಕ್ಯುಲ್ ಪೊಯ್ರೊಟ್

2. the moustachioed Belgian sleuth Hercule Poirot

3. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ.

3. sleuthing, with a little help from my friends.

4. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಇದು.

4. now it's time to do a bit of internet sleuthing.

5. ಅವರು MI5 ಅನ್ನು ಹವ್ಯಾಸಿ ಸ್ಲೀತ್‌ಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

5. they make MI5 look like a bunch of amateur sleuths

6. ಪತ್ತೇದಾರಿ ಅಥವಾ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಎಮೋಜಿ ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

6. the sleuth or spy emoji supports skin tone modifiers.

7. ಹಾಗಾದರೆ ಕಳ್ಳರೇ, ಯಾರು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಯಾರು ಸತ್ಯ?

7. so sleuths, which are the lies, and which is the truth?

8. ಮಂಗಳವಾರ ಆತನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಶ್ವಾನಗಳು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿವೆ.

8. we were told about his death by intelligence sleuths on tuesday.

9. ಜೋ ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಸತ್ಯವು ಅನೇಕ ತನಿಖೆಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ

9. the truth behind Joe's predicament is uncovered only after much sleuthing

10. ಆಹಾರ ಲೇಬಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮೊದಲ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು:

10. the first step is to spot hidden sugar on food labels, which can take some sleuthing:.

11. ಸ್ಟೀವ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಫ್ರೆರ್ಸ್ 54 ಓಷನ್ ರೇಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲೀತ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದಾಗ ಎರಡನೇ ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಬಂದಿತು.

11. The second turning point came when Steve and I took delivery of a Frers 54 ocean racer we named Sleuth.

12. ನಿಮ್ಮ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್‌ಗೆ ಹಾಜರಾದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿ ಮತ್ತು ಐಸ್ ಬ್ರೇಕರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

12. do some sleuthing of employees who attended your alma mater and look for commonalities that can serve as icebreakers.

13. ಆದರೆ ಅವರು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಇನ್ನೂ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪತ್ತೇದಾರರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಿಲ್ಲ.

13. but even after returning from his visit abroad, he did not turn up before the sleuths saying he was still not in delhi,

14. ಕ್ವಿಂಟ್ ಕೂಡ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬೆಂಗಳೂರು ಸುದ್ದಿ ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

14. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

15. ಕ್ವಿಂಟ್ ಕೂಡ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬೆಂಗಳೂರು ಸುದ್ದಿ ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

15. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

16. ಸಿಬಿಐ ಪತ್ತೆದಾರರು ಮಂಗಳವಾರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಿಗಳ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು.

16. the cbi sleuths have raided the offices and residences of all the accused who were later produced before a court on tuesday.

17. ಸೈಬರ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಅದರ ಸೋಂಕು ಮತ್ತು ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ತಮ್ಮ ವಿಂಡೋಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದೆ.

17. the cyber sleuths agency advised users to apply patches to their windows systems in order to prevent its infection and spread.

18. ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಲೀತ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

18. and a determined online sleuth can sometimes find ways around privacy settings, viewing photos and posts you might think are well hidden.

19. ಸಹಾಯಕವು ಇತರ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಅದೃಶ್ಯ ಸಿಮೆಂಟ್ ತರಹದ ಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರು ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. not only does the assistant team up with other assistants through some invisible, cement-like bond, but they also begin the process of sleuthing.

20. ಹಾಗಾಗಿ ಮಿರರ್ ಇಮೇಜ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಗವಾದ ಫೀವರ್ ಡ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕಳ್ಳ ಚಿಕಿತ್ಸಕನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

20. which is why, when i started writing a series of mystery novels mirror image and its sequel, fever dream, i wanted my amateur sleuth to be a therapist.