1. मैं शर्म से मुस्कुराया, मेरा चेहरा तुरंत लाल हो गया।

1. I smiled sheepishly, my face instantly flushing

2. एक शर्मीली मुस्कान

2. a sheepish grin

3. हिचकिचाते हुए, वह हाँ कहता है।

3. sheepishly, he says he does.

4. वह थोड़ा शर्मिंदा दिखता है।

4. he's looking a little bit sheepish.

5. खैर, आपको इतना शर्मिंदा होने की जरूरत नहीं है।

5. well you don't have to look so sheepish.

6. झिझकते हुए कहा, "मेरी बेटी 9 साल की है।

6. sheepishly she said,“my daughter is 9 years old.

7. क्योंकि जब मैं इसका इस्तेमाल करता हूं तो बच्चे मुझ पर हंसते हैं, ”वह भेड़चाल से कहता है।

7. because kids laugh at me when i wear it,” he says, sheepishly.

8. और हॉक, एक टूटा-फूटा गिरने वाला मलबा, पीछे की ओर शरमाते हुए।

8. and huck, a ruin of drooping rags, sneaking sheepishly in the rear.

9. पहरेदारों ने अपने हथियार नीचे कर लिए और एक-दूसरे को भद्दी नजरों से देखने लगे।

9. the guardians put down their guns and looked at each other sheepishly.

10. नहीं, उसने शर्म से जवाब दिया, लेकिन मैंने अपना पूरा वजन कभी कम नहीं किया।

10. no,” he replied sheepishly,“but i never did put my full weight down.”.

11. एक पल के बाद, उसने झिझकते हुए मुझसे कहा कि वह उसी कार्यालय में था जहाँ हम बैठे थे।

11. after a longer while, he sheepishly told me it was in the very office we were sitting in.

12. लीड में टॉम, जो नेक्स्ट, और हॉक ... एक गिरे हुए टूटे हुए मलबे, डरपोक पिछाड़ी बुनाई।

12. tom in their lead, joe next and huck… a ruin of drooping rags, sneaking sheepishly in the rear.

13. मुझे उनमें इतनी दिलचस्पी नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि मैं अब इस परियोजना के साथ हूं, "वह शरमाते हुए हंसते हुए कहते हैं।

13. i'm not so keen on them, but i guess i do now with this project,” he says, laughing sheepishly.

14. और फिर, बल्कि डरपोक होकर, वे स्वीकार करते हैं: “हम इसे जानते थे; हमने अभी नहीं सोचा था... (कि हमारे साथ कभी ऐसा होगा)।

14. and then, rather sheepishly, they admit,“we knew; we just didn't think… (it would ever happen to us.)”.

15. इसलिए वे मेरे पास बहुत ही हिचकिचाहट के साथ आए और कहा, 'हमने डेविड का परीक्षण किया और वास्तव में महसूस किया कि वह इस भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ हैं।

15. So they came to me very sheepishly and said, ‘We tested David and really feel he’s the best for the role.

16. कुछ मिनट बाद, चैंबरलेन के वकीलों में से एक लौट आया और झिझकते हुए घोषणा की कि लड़ाई खत्म हो गई है।

16. a few minutes later, one of chamberlains lawyers came back and sheepishly announced that the fight was off.

17. कुछ मिनट बाद, चैंबरलेन के वकीलों में से एक लौट आया और झिझकते हुए घोषणा की कि लड़ाई खत्म हो गई है।

17. a few minutes later, one of chamberlains lawyers came back and sheepishly announced that the fight was off.

18. कनकुरी ने झिझकते हुए जवाब दिया कि यह सिर्फ एक पुराने रीति-रिवाज का रूप था जिसे उन्होंने घसीट कर डिब्बे में रखा था क्योंकि यह उन्हें महत्वपूर्ण लग रहा था।

18. kanakuri sheepishly responded that it was simply an old customs form he had lying around he put in the box because it looked kind of important.

19. अगर आप एडजस्ट करते या साइड बदलते समय आपके पीछे कोई बहुत जोर से खींचता है, तो आप पीछे की ओर गिरने वाले हैं, ”वह कहते हैं, जैसा कि मैं झिझकता हुआ सिर हिलाता हूं और अपने फ्लिप-फ्लॉप की जांच करता हूं।

19. if someone behind you pulls too hard while you're adjusting or changing sides then you're going to fall backwards,” he says, as i nod sheepishly and examine my flip-flops.

20. खेल के प्रशंसक शुरू में इस बीमारी के कारण के बारे में हैरान थे जब तक कि खेल के रचनाकारों ने यह नहीं बताया कि यह एक सुअर के साथ एक चरित्र के संपर्क के कारण एक बग था। गंदा भारत।

20. fans of the game were initially baffled by the cause of the disease until the makers of the game sheepishly revealed that it was a bug caused by having a character come into contact with a dirty guinea pig.