1. అందువల్ల మేము వైవాహిక వ్యక్తిగత డేటాను వేర్వేరు ఉపవిభాగాలుగా పునర్నిర్మించడానికి బయలుదేరాము.

1. so we set about deconstructing the matrimonial biodata into various subsections.

2. స్టవ్ వెలిగించడంలో జోష్ మొదలైంది.

2. Josh set about rekindling the stove

3. గాలెన్ వైద్య ఆలోచనను క్రమబద్ధీకరించడానికి తనను తాను అంకితం చేసుకున్నాడు

3. Galen set about systematizing medical thought

4. మిత్రరాజ్యాల "కాప్స్" సూచికల నిర్మాణంలో చురుకుగా నిమగ్నమై ఉన్నారు.

4. allied"cops" actively set about building up indicators.

5. భూకంపం తరువాత, ప్రజలు తమ ఇళ్లను పునర్నిర్మించడానికి బయలుదేరారు

5. after the earthquake people set about rebuilding their homes

6. అప్పుడు దావీదు ఇశ్రాయేలు తెగలన్నిటినీ ఏకం చేయడానికి సిద్ధమయ్యాడు

6. Then David set about to unite all the tribes of Israel, and to

7. దుకాణం అంతటా కొత్త రోడ్లను నిర్మించాలని ప్రభుత్వం ప్రతిపాదించింది

7. the government has set about building new roads all over the shop

8. ఇప్పటివరకు, మార్టిన్ మెంజ్ ఎల్లప్పుడూ తాను చేయాలనుకున్న పనిని చేయగలిగాడు.

8. So far, Martin Menz has always managed to do what he set about to do.

9. ఈ సమయంలో, JCG జపాన్‌ను పునర్నిర్మించే మిషన్‌ను చేపట్టింది.

9. in such times, the jcg set about on a mission of reconstructing japan.

10. కాబట్టి CIA దక్షిణాదిలో 'వారి' వ్యక్తి అయిన డైమ్ కోసం ఒక సైన్యాన్ని కొనుగోలు చేయడం ప్రారంభించింది.

10. So the CIA set about buying an army for Diem, 'their' man in the South.

11. సమస్యను బహిరంగంగా అంగీకరించడం మరియు దానిని పరిష్కరించడం ప్రారంభించడం చాలా మంచిది

11. it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it

12. అతను బోస్నియా-హెర్జెగోవినాకు చేరుకున్న తర్వాత అతను ప్రత్యామ్నాయ ఆయుధాల కోసం వెతకవలసి వచ్చింది.

12. Once he arrived in Bosnia-Herzegovina he had to set about looking for replacement weapons.

13. పాశ్చాత్య ప్రతిచర్యలు మరియు/లేదా సాధారణ అనుమానితులందరి నుండి వచ్చే బెదిరింపులతో సంబంధం లేకుండా పుతిన్ ఖచ్చితంగా చేయబోయేది ఇదే.

13. Which is exactly what Putin set about to do, regardless of Western reaction and/or threats from all the usual suspects.

14. ఆమె మాజీ ఉపాధ్యాయుడు, హోవే మరియు ఆమె స్నేహితురాలు డొరోథియా డిక్స్ పాఠశాలలో బ్రిడ్జ్‌మాన్‌కు మద్దతుగా డబ్బును సేకరించేందుకు బయలుదేరారు.

14. her former teacher, howe, and a friend of hers, dorothea dix, set about raising funds to support bridgman at the school.

15. ఈ సమయంలో అతనికి కేటాయించిన ప్రాజెక్ట్ ప్లూటో డిష్, అతను అనేక విధాలుగా మెరుగుపరచడానికి బయలుదేరాడు.

15. the project they assigned him during this period was the pluto platter, which he set about improving in a myriad of ways.

16. ఉరీమ్ మరియు తుమ్మిమ్ అనే రెండు పవిత్రమైన రాళ్లను ఉపయోగించి, కమ్మరి బంగారు పలకలను "దేవుని బహుమతి"గా అనువదించడానికి తనను తాను అంకితం చేసుకున్నాడు.

16. with the aid of two sacred stones, the urim and thummim, smith set about translating the gold plates by“the gift of god.”.

17. ఉరిమ్ మరియు తుమ్మిమ్ అనే రెండు పవిత్రమైన రాళ్లను ఉపయోగించి, కమ్మరి బంగారు పలకలను "దేవుని బహుమతి"గా అనువదించడానికి తనను తాను అంకితం చేసుకున్నాడు.

17. with the aid of two sacred stones, the urim and thummim, smith set about translating the gold plates by“the gift of god.”.

18. ప్రయాణ పర్యవేక్షకుని మద్దతుతో, ఆసక్తిగల పయినీర్ల గుంపు మరియు ఇతరులు పనామా సంజ్ఞా భాష నేర్చుకోవడానికి బయలుదేరారు.

18. with the encouragement of a traveling overseer, a group of eager pioneers and others set about learning panamanian sign language.

19. ఇది అతనిని మరణం మరియు మరణానికి సంబంధించిన విభిన్నమైన ఆలోచనలో ఉంచింది, ఇది అతనిని ఇతరుల నుండి వేరు చేస్తుంది మరియు అతని జ్ఞానాన్ని పంచుకోవాలని కోరుకునేలా చేస్తుంది.

19. This also put him into a distinct mindset about death and dying, which sets him apart from others and makes him want to share his knowledge.

20. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, భారతీయ రైల్వేలు 1949-1950లో రైల్వే రాయితీలపై అధిక నియంత్రణను పొందడం ద్వారా దాని స్వంత విధిని ప్రదర్శించడం ప్రారంభించింది.

20. a few years later, indian railways set about manifesting its own destiny, acquiring the majority of control over railway franchises in 1949-1950.