1. നമ്മുടെ ദേശീയ സ്വയം നിഷേധത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ അധ്യായം മാത്രമാണ് ഫ്ലോറിഡ.

1. Florida is only the latest chapter in our national self-denial.

2. അവനെ വലിച്ചെറിയുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം, അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ സ്വയം നിരസിച്ചു തിന്നാൻ ശ്രമിച്ചു.

2. I'm sorry to throw him off, so I tried to eat him with self-denial.

3. വർഷങ്ങളോളം കഠിനാധ്വാനവും നിസ്വാർത്ഥതയും കൊണ്ടാണ് ഫാം നിർമ്മിച്ചത്

3. the farm has been built up over the years by hard work and self-denial

4. പിടിവാശിയുള്ള മതവിശ്വാസങ്ങൾ പുരോഗമനപരമായ ആത്മത്യാഗ മനോഭാവം വളർത്തുന്നു.

4. dogmatic religious beliefs support attitudes of progressive self-denial.

5. ക്രിസ്മസിന് ശേഷം, ജനുവരിയിൽ വിഷാംശത്തിന്റെയും ആത്മത്യാഗത്തിന്റെയും സമയമാണ്.

5. after the feasting of christmas, january is a time of detox and self-denial.

6. ആത്മനിഷേധത്തെക്കുറിച്ച് സങ്കുചിതവും പരിമിതവുമായ ധാരണയുള്ളവർ നമുക്കിടയിലുണ്ട്.

6. There are those of us who have a narrow and limited understanding of self-denial.

7. മനുഷ്യനേട്ടത്തിന്റെയും ആത്മനിഷേധത്തിന്റെയും ഉറവിടം, നമുക്ക് ഇല്ലാത്ത ഉദാഹരണമാണിത്.

7. This is the example, the resource of human achievement and self-denial, which we lack.

8. പൊതു അർത്ഥത്തിൽ, സ്വയം ത്യാഗവും ആത്മത്യാഗവും സ്വാർത്ഥതയെക്കാൾ പര്യായമാണ്.

8. in the general sense, self-denial and self-sacrifice are more synonymous than selfishness.

9. എന്നാൽ തന്റെ ലൈംഗികാഭിലാഷങ്ങൾ മാത്രം നിലനിന്നിരുന്ന എഡ്വേർഡിനോടുള്ള അവളുടെ ആത്മനിഷേധവും സ്നേഹവും അവൾ തുടർന്നു.

9. But she kept up her self-denial and love for Edward, for whom only his own sexual desires existed.

10. അവർ നോമ്പുകാല ആത്മനിഷേധം ശീലിച്ചു.

10. They practiced lenten self-denial.