1. ਪਾਣੀ ਲੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!

1. water is seeping out!

2. ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ।

2. it seeps through your clothes.

3. ਇਸ ਦੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਾਣੀ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇਗਾ।

3. water would seep from its exposed roots.

4. ਸੂਰ ਦਾ ਮਾਸ ਚਰਬੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਰਿਸ ਰਹੀ ਹੈ।

4. that feeling of pork fat seeping into your mouth.

5. ਕਿਹੜਾ ਲਿਮਨਿਕ? ਜ਼ਹਿਰੀਲੀਆਂ ਗੈਸਾਂ ਚੱਟਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ।

5. a limnic what? toxic gases seep through the rock.

6. ਉਸ ਦੇ ਬੂਟਾਂ ਦੀਆਂ ਤਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਾਣੀ ਰਿਸਣ ਲੱਗਾ

6. water began to seep through the soles of his boots

7. ਅਜਿਹੇ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਈਸਾਈਅਤ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਫਿਲਟਰ ਹੋਏ?

7. how did such ideas and practices seep into christianity?

8. ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹੋਗੇ ਕਿ ਜੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀਵਰ ਲੀਕ ਹੈ।

8. i hope you're still saying that if we get seeping sewage.

9. ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਦਰਦ ਦੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਉਸ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ.

9. One could not talk long with her before the pain of her life seeped out.

10. ਨਿਯਮਤ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਤੋਂ ਬੋਰ ਹੋ ਗਏ ਹੋ ਅਤੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੁਦਰਤੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ?

10. Bored of the regular schedule and want that natural beauty to seep through you?

11. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਸਾਥੀ ਵੱਖ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਹੈ।

11. Slowly seeps the realization that the former partner is serious about the separation.

12. ਉਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣਗੇ।

12. That inner negativity will seep through your day-to-day actions and people will see it.

13. ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੈ ਜੋ ਲਾਵਾ ਨੂੰ ਲੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਆਹ ਨੂੰ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਦਾ ਹੈ।

13. it is still active, though mostly a nuisance seeping lava and spewing ash into the air.

14. ਫੂਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ, phthalates ਤੁਹਾਡੇ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

14. used in food processing and packaging, phthalates can seep into your favorite foods, too.

15. ਪੇਂਟ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਟੇਪ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਪੇਂਟ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਿਆ.

15. the paint had dried and it was time to tug the tape off and hope that no paint seeped via.

16. ਘੱਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ; ਸੱਚ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. Underperforming salespeople can not cover the numbers for ever; the truth soon seeps through.

17. ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਕਪਾਹ ਦੀ ਗੇਂਦ ਨਾਲ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਇਹ ਮਿਸ਼ਰਣ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

17. now plug your ears with the cotton ball and the mixture will seep into the ear within a few minutes.

18. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਿੱਖਿਆ (ਆਦਮਿਕਤਾ) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਗਰਭਪਾਤ ਅਤੇ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

18. Such an education (indoctrination) program will no doubt be seeped in abortion and feminist analyses.

19. ਉਹ ਇੱਕ ਤਾਲਾਬੰਦ ਕੈਬਿਨੇਟ ਵਿੱਚੋਂ ਲਾਲ ਤਰਲ ਲੀਕ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅਸੰਭਵ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

19. she spots red liquid seeping from a locked cabinet, but accepts his hasty and implausible explanation.

20. ਮੈਂ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਘੁਲਿਆ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ.

20. I lived in California for eight years and it seeped into my skin and my soul in a way that no other place did.