1. पानी लीक हो रहा है!

1. water is seeping out!

2. तुम्हारे कपड़ों से रिसता है।

2. it seeps through your clothes.

3. उसकी उजागर जड़ों से पानी रिस जाएगा।

3. water would seep from its exposed roots.

4. वह सूअर का मांस वसा आपके मुंह में रिस रहा है।

4. that feeling of pork fat seeping into your mouth.

5. कौन सा लिमनिक? चट्टान से जहरीली गैसें रिसती हैं।

5. a limnic what? toxic gases seep through the rock.

6. उसके जूतों के तलवों से पानी रिसने लगा

6. water began to seep through the soles of his boots

7. इस तरह के विचार और व्यवहार ईसाई धर्म में कैसे छा गए?

7. how did such ideas and practices seep into christianity?

8. आशा है कि आप कहते रहेंगे कि अगर हमारे पास सीवर लीक है।

8. i hope you're still saying that if we get seeping sewage.

9. उसके जीवन का दर्द छंटने से पहले कोई उससे ज्यादा देर तक बात नहीं कर सकता था।

9. One could not talk long with her before the pain of her life seeped out.

10. नियमित शेड्यूल से ऊब चुके हैं और चाहते हैं कि प्राकृतिक सुंदरता आपके माध्यम से छलक पड़े?

10. Bored of the regular schedule and want that natural beauty to seep through you?

11. धीरे-धीरे यह अहसास होता है कि पूर्व साथी अलगाव को लेकर गंभीर है।

11. Slowly seeps the realization that the former partner is serious about the separation.

12. वह आंतरिक नकारात्मकता आपके दिन-प्रतिदिन के कार्यों से रिसेगी और लोग इसे देखेंगे।

12. That inner negativity will seep through your day-to-day actions and people will see it.

13. यह अभी भी सक्रिय है, हालांकि यह ज्यादातर एक उपद्रव है जो लावा को लीक करता है और हवा में राख को उगलता है।

13. it is still active, though mostly a nuisance seeping lava and spewing ash into the air.

14. खाद्य प्रसंस्करण और पैकेजिंग में प्रयुक्त, phthalates आपके पसंदीदा खाद्य पदार्थों में भी रिस सकता है।

14. used in food processing and packaging, phthalates can seep into your favorite foods, too.

15. पेंट सूख गया था और यह टेप को हटाने का समय था और आशा करता था कि कोई पेंट रिस न जाए।

15. the paint had dried and it was time to tug the tape off and hope that no paint seeped via.

16. खराब प्रदर्शन करने वाले सेल्सपर्सन हमेशा के लिए नंबर कवर नहीं कर सकते; सच्चाई जल्द ही सामने आ जाती है।

16. Underperforming salespeople can not cover the numbers for ever; the truth soon seeps through.

17. अब अपने कानों को कॉटन बॉल से प्लग करें और मिश्रण कुछ ही मिनटों में आपके कान में रिस जाएगा।

17. now plug your ears with the cotton ball and the mixture will seep into the ear within a few minutes.

18. इस तरह के एक शिक्षा (मनोरोपण) कार्यक्रम निस्संदेह गर्भपात और नारीवादी विश्लेषणों में देखा जाएगा।

18. Such an education (indoctrination) program will no doubt be seeped in abortion and feminist analyses.

19. वह एक बंद कैबिनेट से लाल तरल रिसती हुई देखती है, लेकिन उसकी जल्दबाजी और अकल्पनीय व्याख्या को स्वीकार करती है।

19. she spots red liquid seeping from a locked cabinet, but accepts his hasty and implausible explanation.

20. मैं आठ साल तक कैलिफ़ोर्निया में रहा और यह मेरी त्वचा और मेरी आत्मा में इस तरह से समा गया जैसा किसी और जगह नहीं हुआ।

20. I lived in California for eight years and it seeped into my skin and my soul in a way that no other place did.