1. शाळेच्या डायरी

1. scholarly journals

2. येशूची "विद्वान" दृष्टी.

2. the“ scholarly” view of jesus.

3. पण ते शैक्षणिक पुस्तक नाही.

3. but this is not a scholarly book.

4. ते कोणत्याही विद्यापीठाच्या ग्रंथालयावर आधारित नव्हते.

4. it relied on no scholarly library.

5. हार्वर्ड ऑफिस फॉर स्कॉलरली कम्युनिकेशन.

5. the harvard office for scholarly communication.

6. पुस्तक एक अभ्यासपूर्ण आणि व्यापक अभ्यास आहे

6. the book is a scholarly study, exhaustively researched

7. या पुस्तकात शैक्षणिक अनास्था नसल्याचा माझा दावा आहे.

7. I do not claim any scholarly disinterest with this book

8. henry viii (1968) 592pp, एक अनुकूल विद्वान चरित्र.

8. henry viii(1968) 592pp, a favourable scholarly biography.

9. स्कॉलरली पब्लिशिंग आणि स्कॉलरली रिसोर्सेससाठी युती.

9. the scholarly publishing and academic resources coalition.

10. ते अरबी आणि उर्दू भाषेतील असंख्य वैज्ञानिक कार्यांचे लेखक आहेत.

10. he is an author of numerous scholarly works in arabic and urdu.

11. संस्मरणांची पहिली अभ्यासपूर्ण आवृत्ती 1968 मध्ये प्रकाशित झाली.

11. the first scholarly edition of the memoir was published in 1968.

12. नंतर बदलले: "विद्वान आवृत्तीच्या संपादकांसाठी मार्गदर्शक तत्त्वे.

12. Later replaced by: „Guidelines for Editors of Scholarly Editions.

13. वेटस टेस्टामेंटम या शैक्षणिक जर्नलमध्ये असे नमूद करण्यात आले आहे: “बदल झाला आहे.

13. the scholarly journal vetus testamentum notes:“ a change occurred.

14. शैक्षणिक किंवा पुरातन प्रकाशकांसाठी ही असामान्य व्यवस्था नव्हती.

14. this was not an uncommon arrangement for scholarly or antiquarian presses.

15. आंतरविद्याशाखीय संशोधन आणि जागतिक दर्जाच्या शैक्षणिक प्रयत्नांचा विस्तार करा.

15. expanding world-class interdisciplinary research and scholarly endeavours.

16. ज्यांना आशियातील भाषा आणि संस्कृतीचे शैक्षणिक ज्ञान आहे त्यांना बोलावले जाते.

16. those with a scholarly knowledge of the language and culture of asia is called.

17. काम दोन स्टूलमध्ये पडले, ते खरोखर लोकप्रिय किंवा खरोखर शैक्षणिक नव्हते

17. the work fell between two stools, being neither genuinely popular nor truly scholarly

18. शैक्षणिक रचना औपचारिक आहे, अनेकदा वैयक्तिक, अलिप्त तिसरा आवाज वापरून.

18. scholarly composing is formal, frequently utilizing the third individual and detached voice.

19. स्त्रिया, मुले किंवा पुण्यविद्वानांची हत्या करणाऱ्यांना कठोरात कठोर शिक्षा झालीच पाहिजे.

19. those who kill women, children or scholarly virtuous people should be given strictest punishment.

20. [४] फिलिप होल्टमनच्या तीन सनदांची एक छोटी पण अभ्यासपूर्ण तुलना येथे उपलब्ध आहे.

20. [4] A short but scholarly comparison of the three charters by Philipp Holtmann is available here.