Schacht Meaning In Marathi

1. स्कॅच: त्याने वारंवार प्रयत्न केले, मला विश्वास आहे.

1. SCHACHT: He tried it repeatedly, I believe.

2. स्कॅच: मी गृहीत धरतो की तुम्हाला 5 ऑगस्टचे पत्र म्हणायचे आहे?

2. SCHACHT: I assume that you mean the letter of 5 August?

3. स्कॅच: जरी ते जर्मन अकादमीच्या आधी बनवले गेले होते.

3. SCHACHT: Inasmuch as it was made before the German Academy.

4. स्कॅच: मी विशेषतः आफ्रिकन वसाहतींचा विचार करत होतो.

4. SCHACHT: I was thinking especially of the African colonies.

5. स्कॅच: जुलै 1937 मध्ये त्याने मला पूर्णपणे भिंतीवर लावले.

5. SCHACHT: In July 1937 he had me completely against the wall.

6. स्कॅच: "तो त्यातून सुटला" म्हणजे काय म्हणायचे आहे ते मला समजले नाही.

6. SCHACHT: I do not understand what you mean by "he got away with it."

7. Schacht हा जागतिक आर्थिक गुन्ह्यातील तत्कालीन जागतिक अभिजात वर्गाचा होता.

7. Schacht belonged to the then world-elite of the global financial crime.

8. स्कॅच: माझा विश्वास आहे की आमच्याकडे एक व्यापारी सागरी होता जो खूपच लक्षणीय होता.

8. SCHACHT: I believe we had a merchant marine which was quite considerable.

9. उदाहरणार्थ, जोसेफ शॅचने कायद्याच्या क्षेत्रात समान कथा सादर केली.

9. For example, Joseph Schacht performed the same narrative in the field of law.

10. स्कॅच: अरे, नाही. मला विश्वास होता की आंतरराष्ट्रीय कायदा पुरेसे संरक्षण असेल.

10. SCHACHT: Oh, no. I believed that international law would be sufficient protection.

11. स्कॅच: मला खात्री आहे की आपण दोघेही सत्य शोधण्याचा प्रयत्न करत आहोत, श्रीमान न्यायमूर्ती.

11. SCHACHT: I am convinced that both of us are trying to find the truth, Mr. Justice.

12. श्री. जस्टिस जॅक्सन: ठीक आहे, मला खात्री आहे की आपण एकमेकांना मदत करू इच्छितो, डॉ. शॅच.

12. MR. JUSTICE JACKSON: Well, I am sure we want to be helpful to each other, Dr. Schacht.

13. स्कॅच: हा दस्तऐवज न्यायालयासमोर आहे आणि मी गृहीत धरतो की तुम्ही ते बरोबर वाचले आहे.

13. SCHACHT: This document is before the Court and I assume that you have read it correctly.

14. स्कॅच: मी युरोप खंडातील प्रत्येक प्रकारचा विस्तार निव्वळ मूर्खपणा मानला.

14. SCHACHT: I considered every kind of expansion within the European continent as sheer folly.

15. 1936 पर्यंत Schacht ने निःसंशयपणे आवश्यक साधने उपलब्ध करून पुनर्शस्त्रीकरणाला चालना दिली.

15. Up till 1936 Schacht undoubtedly promoted rearmament by making available the necessary means.

16. मला समजत नाही की डॉ. शॅचच्या मनाच्या ऑपरेशन्सचे इतर कोणीतरी स्पष्टीकरण कसे देऊ शकते.

16. I do not understand how the operations of Dr. Schacht's mind can be explained by someone else.

17. मी तुम्हाला विचारलेला प्रश्न असा होता: प्रतिवादी शॅचने तुम्हाला कधी सांगितले की त्याची नियुक्ती झाली आहे?

17. The question I asked you was: Did the Defendant Schacht ever tell you that he had been appointed?

18. मला कधीही हेर फंक किंवा हेर शॅच किंवा अर्थमंत्र्यांशी वाटाघाटी करण्याचा आदेश नव्हता.

18. I never had an order to negotiate with Herr Funk or with Herr Schacht or with the Minister of Finance.

19. मार्च 1924 मध्ये Schacht च्या नियमांचे (तो त्यांना "सूचना" म्हणतो) बँकांकडून उल्लंघन केले जात होते:

19. In March of 1924 Schacht’s regulations (he calls them “instructions”) were being violated by the banks:

20. स्कॅच: मी त्याच्याबरोबर काम करण्यास नक्कीच नकार देऊ शकत नाही, विशेषत: जोपर्यंत मला माहित नाही तोपर्यंत तो कोणत्या प्रकारचा माणूस आहे.

20. SCHACHT: I surely cannot refuse to work with him, especially as long as I do not know what kind of a man he is.