1. स्कूल डायरी

1. scholarly journals

2. यीशु की "विद्वानों" दृष्टि।

2. the“ scholarly” view of jesus.

3. लेकिन यह एक अकादमिक किताब नहीं है।

3. but this is not a scholarly book.

4. यह किसी विश्वविद्यालय पुस्तकालय पर आधारित नहीं था।

4. it relied on no scholarly library.

5. विद्वानों के संचार के लिए हार्वर्ड कार्यालय।

5. the harvard office for scholarly communication.

6. पुस्तक एक विद्वतापूर्ण और व्यापक अध्ययन है

6. the book is a scholarly study, exhaustively researched

7. मेरा दावा है कि इस पुस्तक में कोई अकादमिक रुचि नहीं है।

7. I do not claim any scholarly disinterest with this book

8. हेनरी viii (1968) 592pp, एक अनुकूल विद्वानों की जीवनी।

8. henry viii(1968) 592pp, a favourable scholarly biography.

9. विद्वानों के प्रकाशन और विद्वानों के संसाधनों के लिए गठबंधन।

9. the scholarly publishing and academic resources coalition.

10. वह अरबी और उर्दू में कई वैज्ञानिक कार्यों के लेखक हैं।

10. he is an author of numerous scholarly works in arabic and urdu.

11. संस्मरणों का पहला विद्वतापूर्ण संस्करण 1968 में प्रकाशित हुआ था।

11. the first scholarly edition of the memoir was published in 1968.

12. बाद में इसके द्वारा प्रतिस्थापित किया गया: "विद्वानों के संस्करणों के संपादकों के लिए दिशानिर्देश।

12. Later replaced by: „Guidelines for Editors of Scholarly Editions.

13. अकादमिक पत्रिका वेटस टेस्टामेंटम ज़ोर देती है: “एक परिवर्तन हो गया है।

13. the scholarly journal vetus testamentum notes:“ a change occurred.

14. अकादमिक या पुरातनपंथी प्रकाशकों के लिए यह कोई असामान्य व्यवस्था नहीं थी।

14. this was not an uncommon arrangement for scholarly or antiquarian presses.

15. अंतःविषय अनुसंधान और विश्व स्तरीय शैक्षणिक प्रयासों का विस्तार करें।

15. expanding world-class interdisciplinary research and scholarly endeavours.

16. जिन्हें एशिया की भाषा और संस्कृति का अकादमिक ज्ञान है, उन्हें बुलाया जाता है।

16. those with a scholarly knowledge of the language and culture of asia is called.

17. काम दो स्टूल के बीच गिर गया, न तो वास्तव में लोकप्रिय और न ही वास्तव में अकादमिक

17. the work fell between two stools, being neither genuinely popular nor truly scholarly

18. अकादमिक रचना औपचारिक है, अक्सर व्यक्तिगत, अलग तीसरी आवाज का उपयोग करते हुए।

18. scholarly composing is formal, frequently utilizing the third individual and detached voice.

19. जो लोग महिलाओं, बच्चों या पुण्य विद्वानों को मारते हैं उन्हें कड़ी से कड़ी सजा मिलनी चाहिए।

19. those who kill women, children or scholarly virtuous people should be given strictest punishment.

20. [4] फिलिप होल्टमैन द्वारा तीन चार्टर्स की एक छोटी लेकिन विद्वतापूर्ण तुलना यहां उपलब्ध है।

20. [4] A short but scholarly comparison of the three charters by Philipp Holtmann is available here.