1. संत सर्व पूर्णपणे पवित्र आहेत,

1. the saints are all sanctified wholly,

2. ज्याने आम्हांला त्याच्या आज्ञेने पवित्र केले आहे.

2. who sanctified us with his commandments.

3. दैहिक इस्राएल हे एक पवित्र राष्ट्र कसे होते?

3. how was fleshly israel a sanctified nation?

4. कारण पुष्कळ अपवित्र होते.

4. because a great number were not sanctified.

5. केवळ अशा प्रकारे मनुष्य पूर्णपणे पवित्र होऊ शकतो.

5. only in this way can man be fully sanctified.

6. वधस्तंभावर खिळलेल्या ख्रिस्तावरील विश्वासाने आपण पवित्र झालो आहोत.

6. we are sanctified by faith in christ crucified.

7. जो आस्तिक पवित्र झाला आहे तो पापापासून मुक्त आहे.

7. the believer who is sanctified is free from sin.

8. “तुझे नाव पवित्र असो,” पृष्ठे ३१७-२० पहा.

8. see“ let your name be sanctified,” pages 317- 20.

9. त्याने आम्हाला प्रार्थना करायला शिकवले, “तुझे नाव पवित्र असो.

9. he taught us to pray:“ let your name be sanctified.”.

10. कोणीही अनोळखी व्यक्तीने जे पवित्र केले आहे ते खाऊ नये.

10. no foreigner shall eat from what has been sanctified;

11. जिहाद निर्दोष आणि दुर्बलांचे रक्षण करण्यासाठी पवित्र आहे.

11. jihad is sanctified to protect the innocent and weak.

12. आणि अविश्वासू पत्नीला पतीने पवित्र केले आहे;

12. and the unbelieving wife is sanctified by the husband;

13. जॉन 17:19 मध्ये येशूने स्वतःला पवित्र म्हणून सांगितले;

13. jesus spoke of himself as being sanctified in john 17:19;

14. यहोवाचे सार्वभौमत्व सिद्ध केले जाईल आणि त्याचे नाव पवित्र केले जाईल.

14. jehovah's sovereignty will be vindicated and his name sanctified.

15. स्वातंत्र्याच्या नावाखाली या कल्पनेला पवित्र आणि संरक्षित केले गेले आहे.

15. the idea became sanctified and was upheld in the name of liberty.

16. कारण सभेत असे पुष्कळ होते ज्यांनी स्वतःला पवित्र केले नव्हते.

16. for there were many in the assembly who had not sanctified themselves;

17. यहोवाचे नाव कसे पवित्र केले जाईल आणि त्याचे सार्वभौमत्व कसे सिद्ध केले जाईल?

17. how will jehovah's name be sanctified and his sovereignty be vindicated?

18. नवीन घरात जाताना, त्याने नेहमीच ते पवित्र केले - ही भविष्यातील समृद्धीची गुरुकिल्ली आहे.

18. Driving into a new house, he always sanctified it - this is the key to future prosperity.

19. ड्रग्ज/सैतानवाद/समलैंगिकतेविरुद्धच्या माझ्या धर्मयुद्धाच्या पवित्रतेने माझे खोटे बोलणे पवित्र झाले आहे.

19. My lies are sanctified by the holiness of my crusade against drugs/satanism/homosexuality.

20. तेथे मी इस्राएल लोकांना भेटेन. आणि तंबू माझ्या गौरवाने पवित्र होईल.

20. And there I will meet with the children of Israel; and [the tent] shall be sanctified by My glory.