1. સંતો બધા સંપૂર્ણ પવિત્ર છે,

1. the saints are all sanctified wholly,

2. જેણે આપણને તેની આજ્ઞાઓ દ્વારા પવિત્ર કર્યા છે.

2. who sanctified us with his commandments.

3. દૈહિક ઇઝરાયેલ કેવી રીતે પવિત્ર રાષ્ટ્ર હતું?

3. how was fleshly israel a sanctified nation?

4. કારણ કે ઘણા અશુદ્ધ હતા.

4. because a great number were not sanctified.

5. ફક્ત આમ જ માણસ સંપૂર્ણ પવિત્ર થઈ શકે છે.

5. only in this way can man be fully sanctified.

6. આપણે વધસ્તંભે જડાયેલા ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ દ્વારા પવિત્ર થયા છીએ.

6. we are sanctified by faith in christ crucified.

7. આસ્તિક જે પવિત્ર છે તે પાપથી મુક્ત છે.

7. the believer who is sanctified is free from sin.

8. “તારું નામ પવિત્ર ગણો,” પાન 317-20 જુઓ.

8. see“ let your name be sanctified,” pages 317- 20.

9. તેમણે અમને પ્રાર્થના કરવાનું શીખવ્યું, “તમારું નામ પવિત્ર ગણાય.

9. he taught us to pray:“ let your name be sanctified.”.

10. કોઈ અજાણી વ્યક્તિ જે પવિત્ર કરવામાં આવી છે તે ખાય નહીં;

10. no foreigner shall eat from what has been sanctified;

11. જેહાદ નિર્દોષ અને નબળા લોકોની સુરક્ષા માટે પવિત્ર છે.

11. jihad is sanctified to protect the innocent and weak.

12. અને અવિશ્વાસી પત્નીને પતિ દ્વારા પવિત્ર કરવામાં આવે છે;

12. and the unbelieving wife is sanctified by the husband;

13. ઈસુએ જ્હોન 17:19 માં પોતાને પવિત્ર તરીકે જણાવ્યું હતું;

13. jesus spoke of himself as being sanctified in john 17:19;

14. યહોવાહની સર્વોપરિતા સાબિત થશે અને તેમનું નામ પવિત્ર કરવામાં આવશે.

14. jehovah's sovereignty will be vindicated and his name sanctified.

15. સ્વતંત્રતાના નામે આ વિચારને પવિત્ર કરવામાં આવ્યો છે અને તેનો બચાવ કરવામાં આવ્યો છે.

15. the idea became sanctified and was upheld in the name of liberty.

16. કારણ કે સભામાં ઘણા એવા હતા જેમણે પોતાને પવિત્ર કર્યા ન હતા;

16. for there were many in the assembly who had not sanctified themselves;

17. કઈ રીતે યહોવાહનું નામ પવિત્ર કરવામાં આવશે અને તેમની સાર્વભૌમત્વને સમર્થન આપવામાં આવશે?

17. how will jehovah's name be sanctified and his sovereignty be vindicated?

18. નવા મકાનમાં ડ્રાઇવિંગ કરીને, તેણે હંમેશા તેને પવિત્ર કર્યું - આ ભાવિ સમૃદ્ધિની ચાવી છે.

18. Driving into a new house, he always sanctified it - this is the key to future prosperity.

19. મારા જૂઠાણાં ડ્રગ્સ/શેતાનવાદ/સમલૈંગિકતા સામેના મારા ધર્મયુદ્ધની પવિત્રતા દ્વારા પવિત્ર થાય છે.

19. My lies are sanctified by the holiness of my crusade against drugs/satanism/homosexuality.

20. અને ત્યાં હું ઇઝરાયલના બાળકો સાથે મળીશ; અને [તંબુ] મારા મહિમાથી પવિત્ર થશે.

20. And there I will meet with the children of Israel; and [the tent] shall be sanctified by My glory.