1. ধর্মত্যাগের কাজ

1. a sacrilegious act

2. পবিত্র যুদ্ধ।

2. the sacrilegious war.

3. কিন্তু অপমানজনকভাবে নয়।

3. but not in a sacrilegious way.

4. হ্যাঁ, আসুন পবিত্রতাপূর্ণ না হই।

4. yes, let's not be sacrilegious.

5. অপমান করা মানে না, স্যার।

5. he doesn't mean to be sacrilegious, lord.

6. "নতুন সিনেমাটি দেখুন, এটি সম্ভবত আরও ভাল এবং কম নিন্দনীয়!"

6. “Go watch the new movie, it’s probably better and less sacrilegious!”

7. আমি এই ধরনের পবিত্রতাপূর্ণ কথা বলার জন্য দুঃখিত কিন্তু এটা কি সম্ভব নাকি?

7. i am sorry, i am saying such sacrilegious things but is it possible or no?

8. বোকুইলাসদের জন্য, এখানে একটি প্রাচীর নির্মাণের ধারণাটি অপবিত্রতা।

8. for boquillas residents, the idea of building a wall here is sacrilegious.

9. প্রাচীন গ্রিসে ডলফিনকে হত্যা করাকে অপবিত্র বলে মনে করা হত এবং মৃত্যুদণ্ড বহন করা হত।

9. killing a dolphin in ancient greece was considered sacrilegious and was punishable by death.

10. গির্জার অভিযোগ সম্পর্কে কি যে ব্রায়ান যীশু ছিলেন এবং সেইজন্য সিনেমাটি ধর্মবিশ্বাস বা এমনকি ব্লাসফেমি ছিল?

10. what of the church's complaint that brian was jesus and thus the film was sacrilegious or even blasphemous?

11. উভয় পক্ষের এবং তাদের সমর্থকদের সেনাবাহিনীর ভক্ত রয়েছে যারা বিকল্পটি বিবেচনা করাকে অপবিত্র বলে মনে করে।

11. the two camps and their armies of supporters have some zealots that consider it sacrilegious to think of the option.

12. উভয় পক্ষের এবং তাদের সমর্থকদের সেনাবাহিনীর ভক্ত রয়েছে যারা বিকল্পটি বিবেচনা করাকে অপবিত্র বলে মনে করে।

12. the two camps and their armies of supporters have some zealots that consider it sacrilegious to think of the option.

13. গির্জার অভিযোগ সম্পর্কে কী যে ব্রায়ান যীশুতে পরিণত হয়েছিল এবং সেইজন্য ফিল্মটি পবিত্র বা এমনকি নিন্দাজনক হয়ে ওঠে?

13. what of the church's grievance that brian changed into jesus and accordingly the movie becomes sacrilegious or even blasphemous?

14. 1600-এর দশকের গোড়ার দিকে, ফ্লেমিশ রসায়নবিদ জ্যান ব্যাপটিস্তা ভ্যান হেলমন্ট একটি পরীক্ষা করেছিলেন যা তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে অ্যারিস্টটলের তত্ত্বকে ভুল প্রমাণ করবে, সেই সময়ে প্রায় পবিত্র।

14. in the early 1600s, flemish chemist jan baptista van helmont performed an experiment he believed would prove aristotle's theory wrong- an almost sacrilegious thing to do at the time.

15. pdvg পাঠক, আমি ধর্মবিশ্বাসী পদ্ধতির জন্য ক্ষমাপ্রার্থী, কিন্তু যারা সিরিজের ব্যক্তিকে চেনেন তাদের জন্য, koitaku-এর গেমপ্লে atlus'এর মাস্টারপিসের স্কুল সেশনের ঘনিষ্ঠভাবে স্মরণ করিয়ে দেয়।

15. readers of pdvg i apologize for the sacrilegious approach, but for those who know the series person, the gameplay of koitaku closely recalls the school sessions in the masterpiece of the atlus.

16. brantôme প্রকৃতির এত সুন্দর এবং সরল পণ্যের খোদাইকে অপবিত্র হিসাবে বিবেচনা করেছিল এবং এই কাজটিকে একটি সবচেয়ে মূল্যবান মুক্তার কর্টেজের ক্ষতির কারণ হিসাবে বিবেচনা করেছিল (যার জন্য তিনি একটি কাজ, একটি সুন্দর এবং অতুলনীয় মুক্তা উত্সর্গ করেছিলেন), এবং এমনকি ফ্রান্সের রাজা নবম চার্লসের মৃত্যু, যিনি কিছুদিন পরেই মারা যান।

16. brantôme considered engraving such a beautiful and simple product of nature sacrilegious and considered this act the cause for cortez's loss of an extremely precious pearl(to which he dedicated a work, a beautiful and incomparable pearl), and even for the death of king charles ix of france, who died soon afterward.