Rivulet Meaning In Urdu

1. اس کی پیٹھ سے پسینہ بہہ رہا تھا۔

1. sweat ran in rivulets down his back

2. میرے آنسو میرے پیارے آنسو بہہ رہے ہیں۔

2. my rivulets of tear my teardrops dear.

3. ان پہاڑوں سے کئی نہریں نکلتی ہیں۔

3. numerous rivulets run down from these mountains.

4. میں اپنے بھائی کے خون کی ندیوں سے نکلا ہوں۔

4. i have risen from the rivulets of my brother's blood.

5. میں اپنے بھائی کے خون کی ندیوں سے نکلا۔

5. i have arisen from the rivulets of my brother's blood.

6. چھوٹی قدرتی ندیاں ہیں، جو عام طور پر آبپاشی کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔

6. there are small natural rivulets, which are generally used for irrigation.

7. شہروں کے قریب گٹروں اور نالوں کی صفائی اولین ترجیح ہونی چاہیے۔

7. cleaning of drains and rivulets near the cities should be accorded top priority.

8. کھیتوں کا نام مٹی، ندیوں یا ندیوں، یا دیوتاؤں اور دیویوں کے نام پر رکھا گیا ہے۔

8. the farms are named after the types of soil, rivers or rivulets or gods and goddesses.

9. ان کے علاوہ 35 دیگر ندیاں اور ندیاں بھی گھاٹوں سے بہتی ہیں۔

9. other than these, there are 35 more small rivers and rivulets flowing down from the ghats.

10. آپ کائنات سے دعا کرتے ہیں اور پھر آپ کو ہر طرف سے محبت کے دھارے اپنی طرف بہتے نظر آتے ہیں۔

10. you pray to the universe and then you find from everywhere rivulets of love flowing towards you.

11. جنگل کی ندیوں میں ماہی گیری کا جشن منانے کے لیے ان کے پاس ایک منفرد رقص ہے جسے "ناکچنگ رینی" کہتے ہیں۔

11. they have a unique dance form named“nakchung reni” to celebrate fishing in the forest rivulets.

12. جب تک کہ جمے ہوئے تالابوں سے پینے پر مجبور نہ کیا جائے، بھیڑیں اپنے پینے کے پانی کے ذرائع کے طور پر ندیوں کو ترجیح دیں گی۔

12. unless forced to drink from stagnant pools, sheep will prefer flowing rivulets as the source of drinking water.

13. اے برہمن، بھگوان کے اوتار بے شمار ہیں، جیسے پانی کے نہ ختم ہونے والے چشموں سے بہتی ندیاں۔

13. o brahmanas, the incarnations of the lord are innumerable, like rivulets flowing from inexhaustible sources of water.

14. نیپال سے 6,000 سے زیادہ دریا اور ندیاں شمالی ہندوستان میں بہتی ہیں، جو خشک موسم میں گنگا کے بہاؤ کا تقریباً 70 فیصد حصہ ڈالتی ہیں۔

14. more than 6,000 rivers and rivulets flow down to northern india from nepal and they contribute around 70% of the flow of the ganges river during the dry season.

15. میں حیران یا کراہ رہا تھا یا سسک رہا تھا، لیکن لاشعوری طور پر میں نے اپنے گالوں پر بہنے والے آنسوؤں کی ندیوں کو پونچھ دیا، کونی سلیوان کے بارے میں میرے نظریے کو دھندلا دیا جب وہ دردناک طریقے سے اپنے آنسوؤں کو روکنے اور دراڑوں کو ہموار کرنے کی جدوجہد کر رہی تھی۔ اس کی آواز میں.

15. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

16. میں حیران یا کراہ رہا تھا یا سسک رہا تھا، لیکن لاشعوری طور پر میں نے آنسوؤں کی ندیوں کو پونچھ دیا جو میرے گالوں پر بہہ رہے تھے، کونی سلیوان کے بارے میں میرے وژن کو دھندلا کر دیتے تھے جب وہ دردناک طریقے سے اپنے آنسوؤں کو روکنے اور دراڑوں کو ہموار کرنے کی جدوجہد کر رہی تھی۔ اس کی آواز میں.

16. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

17. نالے سے پانی بہتا ہے۔

17. Water gushes from the rivulet.