Rivulet Meaning In Tamil

1. அவன் முதுகில் வியர்வை வழிந்து கொண்டிருந்தது

1. sweat ran in rivulets down his back

2. என் கண்ணீர் வழிகிறது என் அன்பே கண்ணீர்.

2. my rivulets of tear my teardrops dear.

3. இந்த மலைகளில் இருந்து பல நீரோடைகள் இறங்குகின்றன.

3. numerous rivulets run down from these mountains.

4. நான் என் சகோதரனின் இரத்த ஓட்டத்தில் இருந்து வெளிப்பட்டேன்.

4. i have risen from the rivulets of my brother's blood.

5. நான் என் சகோதரனின் இரத்த ஓட்டத்தில் இருந்து உருவானேன்.

5. i have arisen from the rivulets of my brother's blood.

6. சிறிய இயற்கை நீரோடைகள் உள்ளன, அவை பொதுவாக நீர்ப்பாசனத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

6. there are small natural rivulets, which are generally used for irrigation.

7. நகரங்களுக்கு அருகில் உள்ள சாக்கடைகள் மற்றும் ஓடைகளை சுத்தம் செய்வதற்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும்.

7. cleaning of drains and rivulets near the cities should be accorded top priority.

8. பண்ணைகள் மண், ஆறுகள் அல்லது ஓடைகள் அல்லது கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன.

8. the farms are named after the types of soil, rivers or rivulets or gods and goddesses.

9. இவை தவிர, 35 ஆறுகள் மற்றும் நீரோடைகள் மலைத்தொடர்களில் இருந்து பாய்கின்றன.

9. other than these, there are 35 more small rivers and rivulets flowing down from the ghats.

10. நீங்கள் பிரபஞ்சத்திற்கு பிரார்த்தனை செய்கிறீர்கள், பின்னர் எல்லா இடங்களிலிருந்தும் அன்பின் நீரோட்டங்கள் உங்களை நோக்கி பாயும்.

10. you pray to the universe and then you find from everywhere rivulets of love flowing towards you.

11. வன ஓடைகளில் மீன்பிடிப்பதைக் கொண்டாட அவர்கள் "நக்சுங் ரேனி" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தனித்துவமான நடன வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளனர்.

11. they have a unique dance form named“nakchung reni” to celebrate fishing in the forest rivulets.

12. தேங்கி நிற்கும் குளங்களில் இருந்து குடிக்க வேண்டிய கட்டாயம் இல்லாவிட்டால், ஆடுகள் தங்கள் குடிநீர் ஆதாரமாக ஓடைகளை விரும்புகின்றன.

12. unless forced to drink from stagnant pools, sheep will prefer flowing rivulets as the source of drinking water.

13. ஓ பிராமணர்களே, இறைவனின் அவதாரங்கள் எண்ணற்றவை, வற்றாத நீரூற்றுகளில் இருந்து ஓடும் நீரோடைகள் போல.

13. o brahmanas, the incarnations of the lord are innumerable, like rivulets flowing from inexhaustible sources of water.

14. நேபாளத்திலிருந்து 6,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆறுகள் மற்றும் நீரோடைகள் வட இந்தியாவிற்குள் பாய்கின்றன, வறண்ட காலங்களில் கங்கை பாய்ச்சலில் 70% பங்களிக்கிறது.

14. more than 6,000 rivers and rivulets flow down to northern india from nepal and they contribute around 70% of the flow of the ganges river during the dry season.

15. நான் திகைக்கவில்லை அல்லது புலம்பவில்லை அல்லது அழவில்லை, ஆனால் அறியாமலேயே என் கன்னங்களில் வழிந்த கண்ணீரைத் துடைத்தேன், கோனி சல்லிவனைப் பற்றிய எனது பார்வையை மறைத்தேன், அவள் தன் கண்ணீரைத் தடுத்து விரிசல்களை மென்மையாக்க வலியுடன் போராடினாள். அவரது குரலில்.

15. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

16. நான் திகைக்கவில்லை அல்லது புலம்பவில்லை அல்லது அழவில்லை, ஆனால் அறியாமலேயே என் கன்னங்களில் வழிந்த கண்ணீரைத் துடைத்தேன், கோனி சல்லிவனைப் பற்றிய எனது பார்வையை மறைத்தேன், அவள் தன் கண்ணீரைத் தடுத்து விரிசல்களை மென்மையாக்க வலியுடன் போராடினாள். அவரது குரலில்.

16. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

17. ஓடையில் இருந்து நீர் பெருக்கெடுத்து ஓடுகிறது.

17. Water gushes from the rivulet.