Rivulet Meaning In Gujarati

1. તેની પીઠમાંથી પરસેવો વહી રહ્યો હતો

1. sweat ran in rivulets down his back

2. મારું આંસુ મારા પ્રિય આંસુ વહી રહ્યું છે.

2. my rivulets of tear my teardrops dear.

3. આ પહાડોમાંથી ઘણી નદીઓ નીકળે છે.

3. numerous rivulets run down from these mountains.

4. હું મારા ભાઈના લોહીના પ્રવાહમાંથી બહાર આવ્યો છું.

4. i have risen from the rivulets of my brother's blood.

5. હું મારા ભાઈના લોહીની ધારાઓમાંથી ઉછળ્યો.

5. i have arisen from the rivulets of my brother's blood.

6. ત્યાં નાના કુદરતી પ્રવાહો છે, જેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે સિંચાઈ માટે થાય છે.

6. there are small natural rivulets, which are generally used for irrigation.

7. શહેરોની નજીકના ગટર અને નાળાઓની સફાઈ પ્રાથમિકતા હોવી જોઈએ.

7. cleaning of drains and rivulets near the cities should be accorded top priority.

8. ખેતરોના નામ માટીના પ્રકારો, નદીઓ અથવા પ્રવાહો અથવા દેવી-દેવતાઓ પર રાખવામાં આવ્યા છે.

8. the farms are named after the types of soil, rivers or rivulets or gods and goddesses.

9. આ સિવાય ઘાટોમાંથી 35 અન્ય નદીઓ અને નાળાઓ વહે છે.

9. other than these, there are 35 more small rivers and rivulets flowing down from the ghats.

10. તમે બ્રહ્માંડને પ્રાર્થના કરો છો અને પછી તમને દરેક જગ્યાએથી તમારા તરફ વહેતા પ્રેમના પ્રવાહો જોવા મળે છે.

10. you pray to the universe and then you find from everywhere rivulets of love flowing towards you.

11. જંગલના પ્રવાહોમાં માછીમારીની ઉજવણી કરવા માટે તેમની પાસે "નાકચુંગ રેની" નામનું અનોખું નૃત્ય છે.

11. they have a unique dance form named“nakchung reni” to celebrate fishing in the forest rivulets.

12. જ્યાં સુધી સ્થિર તળાવોમાંથી પીવાની ફરજ પાડવામાં ન આવે ત્યાં સુધી, ઘેટાં તેમના પીવાના પાણીના સ્ત્રોત તરીકે પ્રવાહોને પસંદ કરશે.

12. unless forced to drink from stagnant pools, sheep will prefer flowing rivulets as the source of drinking water.

13. હે બ્રાહ્મણો, ભગવાનના અવતાર અસંખ્ય છે, જેમ કે પાણીના અખૂટ ઝરણામાંથી વહેતી ધારાઓ.

13. o brahmanas, the incarnations of the lord are innumerable, like rivulets flowing from inexhaustible sources of water.

14. નેપાળમાંથી 6,000 થી વધુ નદીઓ અને નાળાઓ ઉત્તર ભારતમાં વહે છે, જે સૂકી મોસમ દરમિયાન ગંગાના પ્રવાહમાં લગભગ 70% યોગદાન આપે છે.

14. more than 6,000 rivers and rivulets flow down to northern india from nepal and they contribute around 70% of the flow of the ganges river during the dry season.

15. હું સ્તબ્ધ કે વિલાપ કે રડતો ન હતો, પરંતુ અભાનપણે મેં મારા ગાલ નીચે વહેતા આંસુના પ્રવાહોને લૂછી નાખ્યા, કોની સુલિવાન પ્રત્યેના મારા દૃષ્ટિકોણને અસ્પષ્ટ બનાવ્યા કારણ કે તેણીએ તેના પોતાના આંસુઓને રોકવા અને તિરાડોને સરળ બનાવવા માટે પીડાદાયક રીતે સંઘર્ષ કર્યો. તેના અવાજમાં.

15. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

16. હું સ્તબ્ધ કે વિલાપ કે રડતો ન હતો, પરંતુ અભાનપણે મેં મારા ગાલ નીચે વહેતા આંસુના પ્રવાહોને લૂછી નાખ્યા, કોની સુલિવાન પ્રત્યેના મારા દૃષ્ટિકોણને અસ્પષ્ટ બનાવ્યા કારણ કે તેણીએ તેના પોતાના આંસુઓને રોકવા અને તિરાડોને સરળ બનાવવા માટે પીડાદાયક રીતે સંઘર્ષ કર્યો. તેના અવાજમાં.

16. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

17. નાળામાંથી પાણી વહે છે.

17. Water gushes from the rivulet.