Rivulet Meaning In Bengali

1. তার পিঠ বেয়ে ঘাম ঝরছিল

1. sweat ran in rivulets down his back

2. আমার অশ্রু আমার প্রিয় অশ্রু প্রবাহিত হয়.

2. my rivulets of tear my teardrops dear.

3. অনেক স্রোত এই পাহাড় থেকে নেমে এসেছে।

3. numerous rivulets run down from these mountains.

4. আমি আমার ভাইয়ের রক্তের স্রোত থেকে উঠে এসেছি।

4. i have risen from the rivulets of my brother's blood.

5. আমি আমার ভাইয়ের রক্তের স্রোত থেকে বেরিয়ে এসেছি।

5. i have arisen from the rivulets of my brother's blood.

6. ছোট ছোট প্রাকৃতিক স্রোত আছে, যা সাধারণত সেচের জন্য ব্যবহৃত হয়।

6. there are small natural rivulets, which are generally used for irrigation.

7. শহরগুলির কাছাকাছি নর্দমা এবং স্রোত পরিষ্কার করা একটি অগ্রাধিকার হওয়া উচিত।

7. cleaning of drains and rivulets near the cities should be accorded top priority.

8. খামারগুলির নামকরণ করা হয়েছে মাটির ধরন, নদী বা স্রোত, বা দেব-দেবীদের নামে।

8. the farms are named after the types of soil, rivers or rivulets or gods and goddesses.

9. এগুলি ছাড়াও ঘাট থেকে প্রবাহিত আরও 35টি নদী ও স্রোত রয়েছে।

9. other than these, there are 35 more small rivers and rivulets flowing down from the ghats.

10. আপনি মহাবিশ্বের কাছে প্রার্থনা করেন এবং তারপরে আপনি সর্বত্র থেকে আপনার দিকে প্রবাহিত প্রেমের স্রোত দেখতে পান।

10. you pray to the universe and then you find from everywhere rivulets of love flowing towards you.

11. বনের স্রোতে মাছ ধরা উদযাপন করার জন্য তাদের "নাকচুং রেনি" নামে একটি অনন্য নৃত্য রয়েছে।

11. they have a unique dance form named“nakchung reni” to celebrate fishing in the forest rivulets.

12. স্থবির পুকুর থেকে পান করতে বাধ্য না হলে, ভেড়াগুলি তাদের পানীয় জলের উত্স হিসাবে স্রোতকে পছন্দ করবে।

12. unless forced to drink from stagnant pools, sheep will prefer flowing rivulets as the source of drinking water.

13. হে ব্রাহ্মণগণ, ভগবানের অবতারগণ অগণিত, জলের অক্ষয় প্রস্রবণ থেকে প্রবাহিত স্রোতের মতো।

13. o brahmanas, the incarnations of the lord are innumerable, like rivulets flowing from inexhaustible sources of water.

14. 6,000টিরও বেশি নদী ও স্রোত নেপাল থেকে উত্তর ভারতে প্রবাহিত হয়, যা শুষ্ক মৌসুমে গঙ্গার প্রবাহের প্রায় 70% অবদান রাখে।

14. more than 6,000 rivers and rivulets flow down to northern india from nepal and they contribute around 70% of the flow of the ganges river during the dry season.

15. আমি হতবাক বা কান্নাকাটি বা কান্নাকাটি করিনি, কিন্তু অজ্ঞানভাবে আমি আমার গাল বেয়ে অশ্রুর স্রোত মুছে দিয়েছিলাম, কনি সুলিভানের দৃষ্টিকে অস্পষ্ট করে দিয়েছিলাম কারণ তিনি বেদনাদায়কভাবে তার নিজের চোখের জল ধরে রাখতে এবং ফাটলগুলিকে মসৃণ করতে সংগ্রাম করেছিলেন। তার কণ্ঠে

15. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

16. আমি হতবাক বা কান্নাকাটি বা কান্নাকাটি করিনি, তবে অজ্ঞানভাবে আমি আমার গাল বেয়ে অশ্রুর স্রোত মুছে দিয়েছিলাম, কনি সুলিভান সম্পর্কে আমার দৃষ্টিভঙ্গিকে অস্পষ্ট করে দিয়েছিলাম কারণ তিনি বেদনাদায়কভাবে তার নিজের চোখের জল ধরে রাখতে এবং ফাটলগুলিকে মসৃণ করার জন্য লড়াই করেছিলেন। তার কণ্ঠে

16. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

17. নালা থেকে জল গড়িয়ে পড়ছে।

17. Water gushes from the rivulet.