1. ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ ഒരു പഴയ വീട് പോലെ നല്ലത്.

1. as good as a rickety old house can be.

2. ഞെരുക്കമുള്ള പടവുകൾ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കയറി

2. we went carefully up the rickety stairs

3. അത് ഒരു കപ്പൽ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ ദ്രവിച്ചതും സങ്കടകരവുമാണ്.

3. he looks like a boat- the same rickety and sad.

4. എന്റെ സഹോദരനൊപ്പം എട്ട് മിനിറ്റ്, തകർന്ന ഓട്ടോറിക്ഷയിൽ.

4. eight minutes with my brother, in a rickety auto-rickshaw.

5. നിങ്ങളുടെ പശുക്കുട്ടികൾക്ക് വിശ്രമം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, തെരുവിൽ നിരനിരയായി കിടക്കുന്ന നിരവധി കടകളിലോ സീഡി പബ്ബുകളിലോ പുസ്തകശാലകളിലോ ഒന്നിലേക്ക് കടക്കുക.

5. if your calves need a break, pop into one of the many boutique shops, rickety pubs or bookshops that line the street.

6. നാടൻ ഇന്റീരിയറും മാന്ത്രികമായ ഒരു ചെറിയ പൂന്തോട്ടവും (ശരിയായതുപോലെ, "ബസ്ത" എന്നാൽ സെർബിയൻ ഭാഷയിൽ പൂന്തോട്ടം എന്നർത്ഥം വരുന്നതിനാൽ) ഇത് തരിശിന്റെ നല്ല വശം മാത്രമാണ്.

6. it's just the right side of rickety, with a rustic interior and magical little garden(suitably so, as“basta” means garden in serbian).

7. മാഡ്രിഡ്: കാനറി ദ്വീപുകളിലേക്കുള്ള ജീർണിച്ച ബോട്ടിൽ ജനിച്ച ഒരു കുഞ്ഞ്, ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് രക്ഷാപ്രവർത്തകർ വീണ്ടെടുത്ത 87 കുടിയേറ്റക്കാരിൽ ഒരാളാണെന്ന് സ്പാനിഷ് രക്ഷാപ്രവർത്തകർ പറഞ്ഞു.

7. madrid: a baby born on a rickety boat bound for the canary islands was one of 87 migrants picked up by rescuers overnight, spanish rescuers said on friday.

8. ഒരു കണക്കനുസരിച്ച്, വാണിജ്യ സമുച്ചയങ്ങളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഏകദേശം 3,000 പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ 3 ലക്ഷത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ പങ്കെടുക്കുന്നു, അവയിൽ ചിലത് വളരെ ജീർണിച്ചതും സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതുമാണ്.

8. according to an estimate, over 3 lakh students attend nearly 3,000 coaching centres located in the shopping complexes, some of them extremely rickety and dangerous.

9. തീർച്ചയായും, ഇതിന് അതിമനോഹരമായ ആർക്കേഡുകളും നിർബന്ധിത അമ്യൂസ്‌മെന്റ് പാർക്കുമുണ്ട്, എന്നാൽ വിറ്റ്‌മോർ ബേയിൽ മനോഹരമായ ഒരു പ്രൊമെനേഡും മനോഹരമായ ബ്ലൂ ഫ്ലാഗ് ബീച്ചും ഇതിലുണ്ട്.

9. sure, it has it's tacky amusement arcades and obligatory funfair with rickety rides- but it also boasts a neat promenade and a lovely blue flag beach in whitmore bay.

10. തീർച്ചയായും, ഇതിന് അതിമനോഹരമായ ആർക്കേഡുകളും നിർബന്ധിത അമ്യൂസ്‌മെന്റ് പാർക്കുമുണ്ട്, എന്നാൽ വിറ്റ്‌മോർ ബേയിൽ മനോഹരമായ ഒരു പ്രൊമെനേഡും മനോഹരമായ ബ്ലൂ ഫ്ലാഗ് ബീച്ചും ഇതിലുണ്ട്.

10. sure, it has it's tacky amusement arcades and obligatory funfair with rickety rides- but it also boasts a neat promenade and a lovely blue flag beach in whitmore bay.

11. 140 നിവാസികൾ മാത്രമുള്ള ഒരു ലളിതമായ മത്സ്യബന്ധന ഗ്രാമമായ കാബോ, വെളുത്ത മൺകൂനകൾക്കിടയിൽ ഏകപക്ഷീയമായി ചിതറിക്കിടക്കുന്ന, ഓരോന്നും വ്യത്യസ്‌തമായ ദിശയിലേക്ക് ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ചെറുതും ഇടിച്ചുനിരത്തുന്നതുമായ വീടുകളാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

11. a simple fishing village with just 140 residents, cabo is comprised of small, rickety houses dotted arbitrarily among the white dunes, each facing a different direction.

12. വല്ലെറ്റ - തകർന്നുകിടക്കുന്ന തടി ബോട്ടിലെ 69 കുടിയേറ്റക്കാരുടെ സംഘത്തെ ഞായറാഴ്ച മാൾട്ട തീരത്ത് രക്ഷപ്പെടുത്തിയതായി നാവികസേന അറിയിച്ചു, മറ്റ് 49 പേർ ഇപ്പോഴും കടലിൽ തങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

12. valletta- a group of 69 migrants on a rickety wooden boat were rescued sunday off malta, the navy said, while 49 more were still at sea waiting for a country to allow them to dock.

13. കടൽത്തീരത്തെ ഒരു ചെറിയ വീട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരാഴ്ച, വേട്ടയാടുന്ന സമുദ്രത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു മരമേശയിൽ എഴുതുക, രാത്രിയിൽ തിരമാലകളുടെ ശബ്ദം, സമുദ്രത്തിന്റെ മയക്കമുള്ള ശ്വാസം എന്നിവ ശ്രദ്ധിക്കുക.

13. so would a week alone in a small house by the sea, writing at a rickety wooden table overlooking a brooding ocean, listening at night to the sound of the waves, the ocean's sleep breathing.

14. കടൽത്തീരത്തെ ഒരു ചെറിയ വീട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരാഴ്ച, വേട്ടയാടുന്ന സമുദ്രത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു മരമേശയിൽ എഴുതുക, രാത്രിയിൽ തിരമാലകളുടെ ശബ്ദം, സമുദ്രത്തിന്റെ മയക്കമുള്ള ശ്വാസം എന്നിവ ശ്രദ്ധിക്കുക.

14. so would a week alone in a small house by the sea, writing at a rickety wooden table overlooking a brooding ocean, listening at night to the sound of the waves, the ocean's sleep breathing.

15. ജോർജും ഞാനും പാർക്കിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ എത്തി, ഒരു മൃതദേഹം കാണാതെ, മധ്യ അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വൈറ്റ്വാട്ടർ റാപ്പിഡുകളുള്ള കാംഗ്രെജൽ നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള ഒരു വൃത്തികെട്ട ചെയിൻ പാലം.

15. jorge and i arrived at the park entrance- a rickety chain bridge stretching over the churning río cangrejal, which has some of the finest white water rapids in central america- without spotting any dead bodies.

16. കാർണിവൽ ഫുഡ്, ആർക്കേഡുകൾ, പഴയ തടി റോളർ കോസ്റ്ററുകൾ എന്നിവ അപ്രതിരോധ്യമായ വിനോദം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു ക്ലാസിക് കാലിഫോർണിയ കടൽത്തീര സവാരി, എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നാച്ചുറൽ ബ്രിഡ്ജസ് സ്റ്റേറ്റ് ബീച്ച് സമ്മാനമായി ലഭിക്കും.

16. a classic california seaside promenade where carnival food, amusement arcades and a rickety old wooden rollercoaster all make for irresistible fun, but if you venture further west you will be rewarded by natural bridges state beach.

17. ഞെരുക്കമുള്ള തീവണ്ടിയിലെ ഹൃദയസ്പർശിയായ സംഭാഷണം മുതൽ രാത്രിയിൽ നിങ്ങളെ ആതിഥ്യമരുളുന്നതിൽ സന്തോഷമുള്ള കുടുംബങ്ങളുടെ ഒരു ശൃംഖല വരെ, നിങ്ങൾ മറ്റ് ആളുകളുമായി യാത്ര ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ ഈ അവിശ്വസനീയമായ അനുഭവങ്ങളൊന്നും സാധ്യമാകുമായിരുന്നില്ല.

17. from a heartfelt conversation on a rickety train, to suddenly having a network of genial families happy to host you for a night, you know none of these incredible experiences would have been possible if you would been travelling with others.

18. അത് ഒരു ഞെരുക്കമുള്ള ട്രെയിനിലെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു സംഭാഷണമായാലും അല്ലെങ്കിൽ പെട്ടെന്ന് സൗഹൃദ കുടുംബങ്ങളുടെ ഒരു സമൂഹം നിങ്ങൾക്ക് രാത്രി ആതിഥ്യമരുളുന്നതിൽ സന്തോഷമുള്ളവരായാലും, നിങ്ങൾ മറ്റ് ആളുകളുമായി യാത്ര ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ ഈ അവിശ്വസനീയമായ അനുഭവങ്ങളൊന്നും സാധ്യമാകുമായിരുന്നില്ല. .

18. from a heartfelt conversation on a rickety train, to all of the sudden having a community of genial families completely happy to host you for a night, you already know none of these unbelievable experiences would have been attainable in the event you would been travelling with others.

19. എലിവേറ്റർ പഴയതും തകരുന്നതുമായിരുന്നു.

19. The elevator was old and rickety.

20. അപകടാവസ്ഥയിലായ പാലം ഇളകിയതും സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതുമായിരുന്നു.

20. The rickety bridge was wobbly and unsafe.