1. ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು.

1. as good as a rickety old house can be.

2. ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದೆವು

2. we went carefully up the rickety stairs

3. ಇದು ಹಡಗಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದು ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ.

3. he looks like a boat- the same rickety and sad.

4. ನನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳು, ಡೆಂಟಾದ ಆಟೋ ರಿಕ್ಷಾದಲ್ಲಿ.

4. eight minutes with my brother, in a rickety auto-rickshaw.

5. ನಿಮ್ಮ ಕರುಗಳಿಗೆ ವಿರಾಮ ಬೇಕಾದರೆ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಸೀಡಿ ಪಬ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ.

5. if your calves need a break, pop into one of the many boutique shops, rickety pubs or bookshops that line the street.

6. ಇದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚಿಕ್ಕ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಳಪೆಯ ಉತ್ತಮ ಭಾಗವಾಗಿದೆ (ಸರಿಯಾಗಿ, "ಬಸ್ತಾ" ಎಂದರೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ಎಂದರ್ಥ).

6. it's just the right side of rickety, with a rustic interior and magical little garden(suitably so, as“basta” means garden in serbian).

7. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್: ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವು 87 ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ರಕ್ಷಕರು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಕ್ಷಕರು ಶುಕ್ರವಾರ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

7. madrid: a baby born on a rickety boat bound for the canary islands was one of 87 migrants picked up by rescuers overnight, spanish rescuers said on friday.

8. ಒಂದು ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸುಮಾರು 3,000 ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ 3 ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ.

8. according to an estimate, over 3 lakh students attend nearly 3,000 coaching centres located in the shopping complexes, some of them extremely rickety and dangerous.

9. ಖಚಿತವಾಗಿ, ಇದು ತನ್ನ ಕೊಳಕು ಆರ್ಕೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಿಕಿಟಿ ರೈಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ವಿಟ್ಮೋರ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ನೀಲಿ ಧ್ವಜ ಬೀಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.

9. sure, it has it's tacky amusement arcades and obligatory funfair with rickety rides- but it also boasts a neat promenade and a lovely blue flag beach in whitmore bay.

10. ಖಚಿತವಾಗಿ, ಇದು ತನ್ನ ಕೊಳಕು ಆರ್ಕೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಿಕಿಟಿ ರೈಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ವಿಟ್ಮೋರ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ನೀಲಿ ಧ್ವಜ ಬೀಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.

10. sure, it has it's tacky amusement arcades and obligatory funfair with rickety rides- but it also boasts a neat promenade and a lovely blue flag beach in whitmore bay.

11. ಕೇವಲ 140 ನಿವಾಸಿಗಳಿರುವ ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಗ್ರಾಮ, ಕ್ಯಾಬೊವು ಬಿಳಿ ದಿಬ್ಬಗಳ ನಡುವೆ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಅಡ್ಡಾದಿಡ್ಡಿ ಮನೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.

11. a simple fishing village with just 140 residents, cabo is comprised of small, rickety houses dotted arbitrarily among the white dunes, each facing a different direction.

12. ವಾಲೆಟ್ಟಾ - ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಮರದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ 69 ವಲಸಿಗರ ಗುಂಪನ್ನು ಭಾನುವಾರ ಮಾಲ್ಟಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೌಕಾಪಡೆ ತಿಳಿಸಿದೆ, ಇತರ 49 ಜನರು ಇನ್ನೂ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

12. valletta- a group of 69 migrants on a rickety wooden boat were rescued sunday off malta, the navy said, while 49 more were still at sea waiting for a country to allow them to dock.

13. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವಾರ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ, ಕಾಡುವ ಸಾಗರದ ಮೇಲಿರುವ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಮರದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಾ, ಸಮುದ್ರದ ನಿದ್ರೆಯ ಉಸಿರು.

13. so would a week alone in a small house by the sea, writing at a rickety wooden table overlooking a brooding ocean, listening at night to the sound of the waves, the ocean's sleep breathing.

14. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವಾರ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ, ಕಾಡುವ ಸಾಗರದ ಮೇಲಿರುವ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಮರದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಾ, ಸಮುದ್ರದ ನಿದ್ರೆಯ ಉಸಿರು.

14. so would a week alone in a small house by the sea, writing at a rickety wooden table overlooking a brooding ocean, listening at night to the sound of the waves, the ocean's sleep breathing.

15. ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಉದ್ಯಾನವನದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಬಂದೆವು, ಇದು ಮಧ್ಯ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಳಿನೀರಿನ ರಾಪಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಮೃತದೇಹವನ್ನು ನೋಡದೆ, ಕೆರಳಿದ ಕಾಂಗ್ರೆಜಾಲ್ ನದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ರಿಕಿಟಿ ಚೈನ್ ಸೇತುವೆಯಾಗಿದೆ.

15. jorge and i arrived at the park entrance- a rickety chain bridge stretching over the churning río cangrejal, which has some of the finest white water rapids in central america- without spotting any dead bodies.

16. ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಆಹಾರ, ಆರ್ಕೇಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮರದ ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಎದುರಿಸಲಾಗದ ವಿನೋದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕಡಲತೀರದ ಸವಾರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ನಿಮಗೆ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬೀಚ್ ಅನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. a classic california seaside promenade where carnival food, amusement arcades and a rickety old wooden rollercoaster all make for irresistible fun, but if you venture further west you will be rewarded by natural bridges state beach.

17. ಹದಗೆಟ್ಟ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬಗಳ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ, ನೀವು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರೆ ಈ ನಂಬಲಾಗದ ಅನುಭವಗಳು ಯಾವುದೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

17. from a heartfelt conversation on a rickety train, to suddenly having a network of genial families happy to host you for a night, you know none of these incredible experiences would have been possible if you would been travelling with others.

18. ಇದು ಹದಗೆಟ್ಟ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೃದಯದಿಂದ-ಹೃದಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದು, ನೀವು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರೆ ಈ ನಂಬಲಾಗದ ಅನುಭವಗಳು ಯಾವುದೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. .

18. from a heartfelt conversation on a rickety train, to all of the sudden having a community of genial families completely happy to host you for a night, you already know none of these unbelievable experiences would have been attainable in the event you would been travelling with others.

19. ಎಲಿವೇಟರ್ ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು.

19. The elevator was old and rickety.

20. ಅಲುಗಾಡುವ ಸೇತುವೆಯು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು.

20. The rickety bridge was wobbly and unsafe.