1. ஒரு பழமையான வீடு எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும்.

1. as good as a rickety old house can be.

2. இறுக்கமான படிக்கட்டுகளில் கவனமாக ஏறினோம்

2. we went carefully up the rickety stairs

3. அது பாழடைந்த மற்றும் சோகமான ஒரு கப்பல் போல் தெரிகிறது.

3. he looks like a boat- the same rickety and sad.

4. ஒரு பழுதடைந்த ஆட்டோ ரிக்ஷாவில் என் சகோதரனுடன் எட்டு நிமிடங்கள்.

4. eight minutes with my brother, in a rickety auto-rickshaw.

5. உங்கள் கன்றுகளுக்கு ஓய்வு தேவைப்பட்டால், தெருவில் வரிசையாக இருக்கும் பல கடைகள், விதை பப்கள் அல்லது புத்தகக் கடைகளில் ஒன்றில் நுழையுங்கள்.

5. if your calves need a break, pop into one of the many boutique shops, rickety pubs or bookshops that line the street.

6. இது பழமையான உட்புறம் மற்றும் மாயாஜால சிறிய தோட்டத்துடன் கூடிய இழிவான பகுதியின் நல்ல பக்கம் (சரியாக, "பாஸ்தா" என்றால் செர்பிய மொழியில் தோட்டம் என்று பொருள்).

6. it's just the right side of rickety, with a rustic interior and magical little garden(suitably so, as“basta” means garden in serbian).

7. மாட்ரிட்: கேனரி தீவுகளுக்குச் செல்லும் பாழடைந்த படகில் பிறந்த குழந்தை ஒன்று இரவோடு இரவாக மீட்புக் குழுவினரால் மீட்கப்பட்ட 87 புலம்பெயர்ந்தோரில் ஒன்று என்று ஸ்பெயின் மீட்புக்குழுவினர் வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்தனர்.

7. madrid: a baby born on a rickety boat bound for the canary islands was one of 87 migrants picked up by rescuers overnight, spanish rescuers said on friday.

8. ஒரு மதிப்பீட்டின்படி, வணிக வளாகங்களில் அமைந்துள்ள கிட்டத்தட்ட 3,000 பயிற்சி மையங்களில் 3 லட்சத்திற்கும் அதிகமான மாணவர்கள் கலந்து கொள்கின்றனர், அவற்றில் சில மிகவும் பாழடைந்த மற்றும் பாதுகாப்பற்றவை.

8. according to an estimate, over 3 lakh students attend nearly 3,000 coaching centres located in the shopping complexes, some of them extremely rickety and dangerous.

9. நிச்சயமாக, இது அதன் மோசமான ஆர்கேட்கள் மற்றும் மோசமான சவாரிகளுடன் கட்டாய பொழுதுபோக்கு பூங்காவைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது விட்மோர் விரிகுடாவில் ஒரு இனிமையான உலாவும் மற்றும் அழகான நீலக் கொடி கடற்கரையையும் கொண்டுள்ளது.

9. sure, it has it's tacky amusement arcades and obligatory funfair with rickety rides- but it also boasts a neat promenade and a lovely blue flag beach in whitmore bay.

10. நிச்சயமாக, இது அதன் மோசமான ஆர்கேட்கள் மற்றும் மோசமான சவாரிகளுடன் கட்டாய பொழுதுபோக்கு பூங்காவைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது விட்மோர் விரிகுடாவில் ஒரு இனிமையான உலாவும் மற்றும் அழகான நீலக் கொடி கடற்கரையையும் கொண்டுள்ளது.

10. sure, it has it's tacky amusement arcades and obligatory funfair with rickety rides- but it also boasts a neat promenade and a lovely blue flag beach in whitmore bay.

11. 140 மக்கள் மட்டுமே வசிக்கும் ஒரு எளிய மீன்பிடி கிராமமான கபோ, வெள்ளை குன்றுகளுக்கு மத்தியில் தன்னிச்சையாக சிதறி, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு திசையை எதிர்கொள்ளும் சிறிய, நாசமான வீடுகளால் ஆனது.

11. a simple fishing village with just 140 residents, cabo is comprised of small, rickety houses dotted arbitrarily among the white dunes, each facing a different direction.

12. வாலெட்டா - பாழடைந்த மரப் படகில் இருந்த 69 புலம்பெயர்ந்தோர் குழு ஞாயிற்றுக்கிழமை மால்டா கடற்கரையில் மீட்கப்பட்டதாக கடற்படை கூறியது, மேலும் 49 பேர் இன்னும் கடலில் தங்குவதற்கு அனுமதிக்கும் வரை காத்திருந்தனர்.

12. valletta- a group of 69 migrants on a rickety wooden boat were rescued sunday off malta, the navy said, while 49 more were still at sea waiting for a country to allow them to dock.

13. அதனால் கடலோரத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய வீட்டில் ஒரு வாரம் தனியாக, ஒரு பேய்கடலைக் கண்டும் காணாத ஒரு மர மேசையில் எழுதுவது, அலைகளின் சத்தம், கடலின் தூக்க மூச்சைக் கேட்பது.

13. so would a week alone in a small house by the sea, writing at a rickety wooden table overlooking a brooding ocean, listening at night to the sound of the waves, the ocean's sleep breathing.

14. அதனால் கடலோரத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய வீட்டில் ஒரு வாரம் தனியாக, ஒரு பேய்கடலைக் கண்டும் காணாத ஒரு மர மேசையில் எழுதுவது, அலைகளின் சத்தம், கடலின் தூக்க மூச்சைக் கேட்பது.

14. so would a week alone in a small house by the sea, writing at a rickety wooden table overlooking a brooding ocean, listening at night to the sound of the waves, the ocean's sleep breathing.

15. ஜார்ஜும் நானும் பூங்காவின் நுழைவாயிலுக்கு வந்தோம், இது ஒரு செத்த உடலைப் பார்க்காமல், மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ள சில சிறந்த வெள்ளை நீர் ரேபிட்களைக் கொண்ட கான்கிரேஜல் நதியைக் கடக்கும் ஒரு செயின்ட் செயின் பாலமாகும்.

15. jorge and i arrived at the park entrance- a rickety chain bridge stretching over the churning río cangrejal, which has some of the finest white water rapids in central america- without spotting any dead bodies.

16. ஒரு உன்னதமான கலிபோர்னியா கடலோர சவாரி, அங்கு திருவிழா உணவுகள், ஆர்கேடுகள் மற்றும் பழைய மர ரோலர் கோஸ்டர்கள் தவிர்க்கமுடியாத வேடிக்கையை உருவாக்குகின்றன, ஆனால் நீங்கள் மேற்கு நோக்கிச் சென்றால், நேச்சுரல் பிரிட்ஜஸ் ஸ்டேட் பீச் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கப்படும்.

16. a classic california seaside promenade where carnival food, amusement arcades and a rickety old wooden rollercoaster all make for irresistible fun, but if you venture further west you will be rewarded by natural bridges state beach.

17. ஒரு கடினமான ரயிலில் இதயத்திலிருந்து இதயத்திற்கு இடையேயான உரையாடல் முதல் இரவு உங்களுக்கு விருந்தளிப்பதில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் அற்புதமான குடும்பங்களின் நெட்வொர்க் வரை, நீங்கள் மற்றவர்களுடன் பயணம் செய்திருந்தால் இந்த நம்பமுடியாத அனுபவங்கள் எதுவும் சாத்தியமாக இருக்காது.

17. from a heartfelt conversation on a rickety train, to suddenly having a network of genial families happy to host you for a night, you know none of these incredible experiences would have been possible if you would been travelling with others.

18. ரயிலில் மனம் விட்டு பேசுவது அல்லது திடீரென்று நட்பு குடும்பங்கள் கொண்ட சமூகம் உங்களை இரவிற்காக விருந்தளிப்பதில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாலும் சரி, நீங்கள் மற்றவர்களுடன் பயணம் செய்திருந்தால் இந்த நம்பமுடியாத அனுபவங்கள் எதுவும் சாத்தியமாகாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். .

18. from a heartfelt conversation on a rickety train, to all of the sudden having a community of genial families completely happy to host you for a night, you already know none of these unbelievable experiences would have been attainable in the event you would been travelling with others.

19. லிஃப்ட் பழையதாகவும், இறுகியதாகவும் இருந்தது.

19. The elevator was old and rickety.

20. பழுதடைந்த பாலம் தள்ளாடக்கூடியதாகவும் பாதுகாப்பற்றதாகவும் இருந்தது.

20. The rickety bridge was wobbly and unsafe.