1. ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಮನೆಗಳ ಸಾಲು

1. a row of decrepit houses

2. ಕಟ್ಟಡವು ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶಿಥಿಲವಾಗಿತ್ತು.

2. the building was old and decrepit.

3. ನಾನು ವಯಸ್ಸಾಗಲು ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

3. i don't want to become old and decrepit.

4. ನಾನು ವಯಸ್ಸಾಗಲು ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!

4. i just don't want to get old and decrepit!

5. ಕೆಲವರು ಶಿಥಿಲವಾದ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

5. some live in decrepit spaces and have to share rooms.

6. ಒಕ್ಕೂಟವು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದೆ, ಈಗ ಅದು ಹಿಂದಿನ ನೆರಳು ಮಾತ್ರ.

6. the union is decrepit, now it is only a shadow of the past.

7. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕ್ಷೀಣತೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

7. what happens when the nonexistent bumps against the decrepit?

8. ಪ್ರಶ್ನೆ #17: ವಯಸ್ಸಾದ, ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

8. Question #17: How do you envision yourself as an old, decrepit man?

9. ಇ-58 ಓಹ್, ಇಂದು, ನನ್ನ ಬಡ, ದುರ್ಬಲ ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ...

9. E-58 Oh, today, my poor, decrepit friend, if you have never come to this spot...

10. ಕಾಲು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಅದರ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಶೆಲ್ ಈಗ 900,000 ಕ್ಕೆ "ಮನೆಗಳು".

10. home to 2 million a quarter-century ago, its decrepit hulk is now“home” to 900,000.

11. ಒಂದು ಕಾಲು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಶೆಲ್ ಈಗ 900,000 ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

11. home to two million a quarter-century ago, its decrepit hulk is now“home” to 900,000.

12. ಅವನ ಬಹುತೇಕ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ, ರೋಕ್ನೆಂಟ್ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುರಾತನ ರಕ್ಷಾಕವಚದೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ;

12. with his nearly decrepit horse, rocnante, and his ancient armor, he sets out in the name of his fair lady, dulcinea;

13. ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದ್ದು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ ಭದ್ರವಾಗಿರುವ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳು.

13. what i heard again and again in my research is that their biggest problem is entrenched poverty and decrepit services.

14. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾವು ಈ ಭಯಾನಕ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ಅದು ನಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ,

14. i thought, let's take this awful routine that's full of drudgery and makes us feel old and decrepit and make it stylish,

15. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೈ ಮಗ್ಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಗಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ; ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ ಕ್ಷೀಣಿಸಬಹುದು.

15. it is unlikely that the number of handlooms has changed much over the years; if anything, quite a few might have become decrepit.

16. ಕೆಂಪು ಮನೆಯು ಉತ್ತಮ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಒಂದು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ದಿಬ್ಬಗಳಾಗಿವೆ.

16. while the casa colorada is in a good state of preservation, other buildings in the group, with one exception, are decrepit mounds.

17. ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಡಿಕನ್ಸ್ ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇಡೀ ಮನೆಗಳ ಸಾಲುಗಳು ನಾಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ.

17. throughout the novel, dickens enlarged on this theme, describing slums so decrepit that whole rows of houses are on the point of ruin.

18. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಈ ಸಣ್ಣ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶಾಲ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ: ರ್ಯಾಮ್‌ಶಾಕಲ್, ರನ್-ಡೌನ್ ಸರಪಳಿಗಳು; ಆಧುನಿಕ ಸಂಘಟಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು;

18. traveling around new zealand, you will find a wide range of hostels in this small country: decrepit, run-down chains; modern conglomerates;

19. ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಕರೆದರು, ಮತ್ತು ಆ ಚಿತ್ರವು ಮುದುಕಿಯ ಮುದುಕಿಯಂತಿತ್ತು, ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಯಂತೆ ಕೊಳೆಯಿತು, ಅವಳ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಹುಳಿ ನೋಟವಿತ್ತು.

19. characterize a woman as a crone, and people would conjure up a picture of an old, decrepit, prune-like grandmother with a sour look on her face.

20. ಎಲ್ಲಾ ಪುನರ್ವಿನ್ಯಾಸಗೊಂಡ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಲುಗಳು ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್ ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದವು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

20. for all the renovated houses and mansions brought back to their historic glory, there were more decrepit and boarded-up ones, sometimes taking up whole blocks.