1. ਉਹ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਸਨ

1. she resented the fact that I had children

2. ਉਹ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

2. she resented what had been taken from her.

3. ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ।

3. i resented them, but i also agreed with them.

4. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਦਲ-ਬਦਲੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ।

4. I resented what I saw as my parents' desertion

5. ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਰੋਮਨ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕੀਤੀ।

5. the jews resented this and they revolted against roman rule.

6. ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ।

6. but later, when she returned for visits, he resented her presence.

7. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ MGM ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਹੈ।

7. she later resented the hectic schedule and felt mgm stole her youth.

8. 'ਇੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ, ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਜੀਵਿਆ..!'

8. 'Soundtrack to a generation, presented by the team that lived it..!'

9. ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਘਰੇਲੂਤਾ ਉਸਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀ ਸੀ

9. she knew she was being unreasonable, but she resented his domesticity

10. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ MGM ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਹੈ।

10. she later resented the hectic schedule and felt that her youth had been stolen by mgm.

11. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ MGM ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਹੈ।

11. she later resented the hectic schedule and felt that her youth had been stolen from her by mgm.

12. ਜਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਇੰਨੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

12. or they resented him/them so, that they could not bring themselves to worship him/them any longer.

13. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ 'ਤੇ ਥੋਪਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

13. maybe you're afraid to impose on others or worried that your request will be resented or rejected.

14. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ 'ਤੇ ਥੋਪਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

14. perhaps you're afraid to impose on others or worried that your request will be resented or rejected.

15. ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਰਮਾ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ।

15. he discovers how much norma resented him, and has since resented her life as a caretaker for her mother.

16. ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਬਦਰੂਦੀਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ 'ਤੇ ਖੁਲ੍ਹੇਆਮ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜਤਾਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਕੰਮ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ।

16. some of the english barristers openly resented badruddin' s presence and it was not easy for him to get work.

17. ਕੁਝ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਠੀਕ ਹਨ ਜਦੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸਨ।

17. some of the widows resented having to reassure family and friends that they were okay, when in fact they were not.

18. ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਮੰਗੋਲੀਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਏ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਾਰਵਾਈ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. Therefore, we are deeply resentful that the developments on Friday in Mongolia were presented as an abduction operation.

19. ਇਸ ਵਿੱਤੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹੈਡਲੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ, ਸੁਤੰਤਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਹਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।'

19. Despite this financial stake, Hadley was presented to his audience as an experienced, independent national security expert.'

20. ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਦੇਵਵਾਦੀ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਧਰਮ, ਜਿਸਨੂੰ ਇਸਲਾਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਕਦਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

20. most of the people in our country are still polytheists, and they resented our conversion to the new faith, which is called islam.