1. केवल ऑनलाइन सबमिशन की आवश्यकता है।

1. is required to be remitted online only.

2. लगाई गई मंजूरी कब माफ की जा सकती है?

2. when the assessed penalty may be remitted.

3. क्या आरएफसी खातों से धन विदेशों में स्थानांतरित किया जा सकता है?

3. can funds in rfc accounts be remitted abroad?

4. हमें बताता है कि सब कुछ माफ कर दिया गया है और माफ कर दिया गया है।

4. he tells us that all is remitted and forgiven.

5. चरण चार में, 123 में से 16 रोगी छूट (13%) में थे।

5. in stage four, 16 of 123 patients remitted(13%).

6. हमारे पास इस बात का कोई सबूत नहीं है कि सजा माफ कर दी गई थी!

6. we have no evidence that the punishment was remitted!

7. 1893 - मिस एमिली के करों का भुगतान (दिसंबर में) किया जाता है।

7. 1893 – Miss Emily’s taxes are remitted (in December).

8. 12 महीने से अधिक के जुर्माने को हटा दिया गया है

8. the excess of the sentence over 12 months was remitted

9. मैं हर महीने अपनी मां और दादी को पैसे भेजता था।

9. i remitted money every month to my mother and grandmother.

10. आरटीजीएस के माध्यम से भुगतान की जाने वाली न्यूनतम राशि 2 लाख रुपये है।

10. the minimum amount to be remitted through rtgs is rs 2 lakh.

11. बशर्ते कि धन भारत में स्थानांतरित नहीं किया जाता है और केवल विदेशों में उपयोग किया जाता है।

11. provided no funds are remitted to india and are used only in abroad.

12. इसीलिए मैंने ऑस्ट्रिया के प्यारे दोस्तों का दान भी भेज दिया है।

12. That is why I have also remitted the donation of dear friends from Austria.

13. दिए गए धन का उपयोग स्टॉक और संपत्ति खरीदने के लिए भी किया जा सकता है।

13. the remitted money can be used for purchase of shares and property as well.

14. उन 8 में से, वास्तव में केवल 4 ही ठीक हुए - जिसका अर्थ है कि अध्ययन के अंत में उन्हें कोई अवसाद नहीं था।

14. Of those 8, only 4 actually remitted — meaning they had no depression at the end of the study.

15. प्रशंसक तेजी से स्टेपल्स सेंटर में एकत्र हुए, जहां ब्रायंट ने लेकर्स के साथ चैंपियनशिप जीती।

15. fans gathered promptly at staples center, where bryant remitted championships with the lakers.

16. विदेशी निवेश पर घोषित लाभांश का भुगतान एक अधिकृत वितरक के माध्यम से मुक्त रूप से किया जा सकता है।

16. dividends declared on foreign investments can be remitted freely through an authorised dealer.

17. हालांकि, 1,854 रेफर किए गए मरीजों में से केवल 1,174 ने इंटरैक्टिव सिस्टम में कम से कम एक कॉल किया।

17. however, only 1,174 of the 1,854 remitted patients made at least one call to the interactive system.

18. ऋण ब्याज मुक्त होना चाहिए और एक वर्ष की न्यूनतम परिपक्वता होनी चाहिए और भारत के बाहर चुकाया नहीं जा सकता है।

18. the loan should be interest free and have a maturity of minimum one year and cannot be remitted outside india.

19. इस वॉलेट से पैसे का उपयोग किसी भी लेनदेन के लिए किया जा सकता है और उपयोगकर्ता अपने खाते में भुगतान किए गए पैसे को नकद में निकाल सकते हैं।

19. money in this wallet can be used for any transaction and users can withdraw money remitted to their account in cash.

20. ऋण ब्याज मुक्त होना चाहिए और कम से कम एक वर्ष की अवधि का होना चाहिए और भारत के बाहर जब्त नहीं किया जा सकता है।

20. the loan should be interest free and have a maturity period of minimum one year and cannot be remitted outside india.